retourner
verbe · transitifSens · 10 sens
- 1
to return; to go back (to/from a place)
Quand y êtes-vous retourné(e)(s) ?
- 2
to return; to send back (an object)
Il faut que vous retourniez le document.
- 3
to be reversed; to be turned round (of a situation etc.)
La situation s'est retournée contre lui.
- 4
to turn over; to turn upside-down
J'ai retourné le livre pour en voir le prix.
- 5
to turn over; to flip
Veuillez retourner le steak pendant la cuisson.
- 6
turn over (earth, soil); to toss (salad)
Retournez la salade avant de la servir.
- 7
to return; to revert [with à] (to a state etc.)
Après quelques jours, il est retourné à son état normal.
- 8
to turn over; to overturn; to capsize
Le bateau s'est retourné.
- 9
to turn round (turn one's head)
Elle s'est retournée en entendant son nom.
- 10
to get organised; to manage; to cope; to find a way
Il faut se retourner pour finir le projet à temps.
Conjugaison · Tous les temps
Participe passé retourné
Indicatif · présent
- je retourne
- tu retournes
- il/elle retourne
- nous retournons
- vous retournez
- ils/elles retournent
Indicatif · passé composé
- present indicative of avoir
Indicatif · imparfait
- je retournais
- tu retournais
- il/elle retournait
- nous retournions
- vous retourniez
- ils/elles retournaient
Indicatif · futur simple
- je retournerai
- tu retourneras
- il/elle retournera
- nous retournerons
- vous retournerez
- ils/elles retourneront
Conditionnel · présent
- je retournerais
- tu retournerais
- il/elle retournerait
- nous retournerions
- vous retourneriez
- ils/elles retourneraient
Subjonctif · présent
- que je retourne
- que tu retournes
- qu'il/elle retourne
- que nous retournions
- que vous retourniez
- qu'ils/elles retournent
Impératif · présent
- retourne
- simple imperative of avoir
- retournons
- simple imperative of avoir
- retournez
- simple imperative of avoir
Participes
- Participe présentretournant
- Participe passéretourné
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)Masquer les autres temps
Indicatif · plus-que-parfait
- imperfect indicative of avoir
Indicatif · passé simple
- je retournai
- tu retournas
- il/elle retourna
- nous retournâmes
- vous retournâtes
- ils/elles retournèrent
Indicatif · passé antérieur
- past historic of avoir
Indicatif · futur antérieur
- future of avoir
Conditionnel · passé
- conditional of avoir
Subjonctif · passé
- present subjunctive of avoir
Subjonctif · imparfait
- que je retournasse
- que tu retournasses
- qu'il/elle retournât
- que nous retournassions
- que vous retournassiez
- qu'ils/elles retournassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- imperfect subjunctive of avoir
Indicatif · présent
- je retourne
- tu retournes
- il/elle retourne
- nous retournons
- vous retournez
- ils/elles retournent
Indicatif · passé composé
- present indicative of avoir
Indicatif · imparfait
- je retournais
- tu retournais
- il/elle retournait
- nous retournions
- vous retourniez
- ils/elles retournaient
Indicatif · futur simple
- je retournerai
- tu retourneras
- il/elle retournera
- nous retournerons
- vous retournerez
- ils/elles retourneront
Conditionnel · présent
- je retournerais
- tu retournerais
- il/elle retournerait
- nous retournerions
- vous retourneriez
- ils/elles retourneraient
Subjonctif · présent
- que je retourne
- que tu retournes
- qu'il/elle retourne
- que nous retournions
- que vous retourniez
- qu'ils/elles retournent
Impératif
- retourne
- simple imperative of avoir
- retournons
- simple imperative of avoir
- retournez
- simple imperative of avoir
Participes
- Participe présentretournant
- Participe passéretourné
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)
Indicatif · plus-que-parfait
- imperfect indicative of avoir
Indicatif · passé simple
- je retournai
- tu retournas
- il/elle retourna
- nous retournâmes
- vous retournâtes
- ils/elles retournèrent
Indicatif · passé antérieur
- past historic of avoir
Indicatif · futur antérieur
- future of avoir
Conditionnel · passé
- conditional of avoir
Subjonctif · passé
- present subjunctive of avoir
Subjonctif · imparfait
- que je retournasse
- que tu retournasses
- qu'il/elle retournât
- que nous retournassions
- que vous retournassiez
- qu'ils/elles retournassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- imperfect subjunctive of avoir
Dans les sujets · 33 questions
Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord
- Compréhension orale · Test 42 · Q17Faire la question sur FreeTCF
Elle veut retourner travailler dans son pays.
- Compréhension orale · Test 41 · Q300:44Faire la question sur FreeTCF
Lorsqu'elle diverge, cela nous indique où retourner sur le terrain.
- Compréhension orale · Test 40 · Q40:22Faire la question sur FreeTCF
C, oui, je retourne au Maroc.
- Compréhension orale · Test 40 · Q14Faire la question sur FreeTCF
Retourner à la salle de spectacle.
- Compréhension orale · Test 40 · Q210:14Faire la question sur FreeTCF
J'adorerais y retourner.
- Compréhension orale · Test 38 · Q150:16Faire la question sur FreeTCF
Et si on proposait aux collègues de retourner dans ce restaurant italien où nous avions fêté la promotion de Julien Pourquoi pas Je leur en parle cet après-midi.
Les sources viennent de la banque de questions FreeTCF ; il faut un compte FreeTCF pour répondre aux questions. Seule la phrase contenant le mot est affichée ici.