retourner
verbe · transitifSens · 10 sens
- 1
to return; to go back (to/from a place)
Quand y êtes-vous retourné(e)(s) ?
- 2
to return; to send back (an object)
Il faut que vous retourniez le document.
- 3
to be reversed; to be turned round (of a situation etc.)
La situation s'est retournée contre lui.
- 4
to turn over; to turn upside-down
J'ai retourné le livre pour en voir le prix.
- 5
to turn over; to flip
Veuillez retourner le steak pendant la cuisson.
- 6
turn over (earth, soil); to toss (salad)
Retournez la salade avant de la servir.
- 7
to return; to revert [with à] (to a state etc.)
Après quelques jours, il est retourné à son état normal.
- 8
to turn over; to overturn; to capsize
Le bateau s'est retourné.
- 9
to turn round (turn one's head)
Elle s'est retournée en entendant son nom.
- 10
to get organised; to manage; to cope; to find a way
Il faut se retourner pour finir le projet à temps.
Conjugaison · Tous les temps
Participe passé retourné
Indicatif · présent
- je retourne
- tu retournes
- il/elle retourne
- nous retournons
- vous retournez
- ils/elles retournent
Indicatif · passé composé
- present indicative of avoir
Indicatif · imparfait
- je retournais
- tu retournais
- il/elle retournait
- nous retournions
- vous retourniez
- ils/elles retournaient
Indicatif · futur simple
- je retournerai
- tu retourneras
- il/elle retournera
- nous retournerons
- vous retournerez
- ils/elles retourneront
Conditionnel · présent
- je retournerais
- tu retournerais
- il/elle retournerait
- nous retournerions
- vous retourneriez
- ils/elles retourneraient
Subjonctif · présent
- que je retourne
- que tu retournes
- qu'il/elle retourne
- que nous retournions
- que vous retourniez
- qu'ils/elles retournent
Impératif · présent
- retourne
- simple imperative of avoir
- retournons
- simple imperative of avoir
- retournez
- simple imperative of avoir
Participes
- Participe présentretournant
- Participe passéretourné
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)Masquer les autres temps
Indicatif · plus-que-parfait
- imperfect indicative of avoir
Indicatif · passé simple
- je retournai
- tu retournas
- il/elle retourna
- nous retournâmes
- vous retournâtes
- ils/elles retournèrent
Indicatif · passé antérieur
- past historic of avoir
Indicatif · futur antérieur
- future of avoir
Conditionnel · passé
- conditional of avoir
Subjonctif · passé
- present subjunctive of avoir
Subjonctif · imparfait
- que je retournasse
- que tu retournasses
- qu'il/elle retournât
- que nous retournassions
- que vous retournassiez
- qu'ils/elles retournassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- imperfect subjunctive of avoir
Indicatif · présent
- je retourne
- tu retournes
- il/elle retourne
- nous retournons
- vous retournez
- ils/elles retournent
Indicatif · passé composé
- present indicative of avoir
Indicatif · imparfait
- je retournais
- tu retournais
- il/elle retournait
- nous retournions
- vous retourniez
- ils/elles retournaient
Indicatif · futur simple
- je retournerai
- tu retourneras
- il/elle retournera
- nous retournerons
- vous retournerez
- ils/elles retourneront
Conditionnel · présent
- je retournerais
- tu retournerais
- il/elle retournerait
- nous retournerions
- vous retourneriez
- ils/elles retourneraient
Subjonctif · présent
- que je retourne
- que tu retournes
- qu'il/elle retourne
- que nous retournions
- que vous retourniez
- qu'ils/elles retournent
Impératif
- retourne
- simple imperative of avoir
- retournons
- simple imperative of avoir
- retournez
- simple imperative of avoir
Participes
- Participe présentretournant
- Participe passéretourné
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)
Indicatif · plus-que-parfait
- imperfect indicative of avoir
Indicatif · passé simple
- je retournai
- tu retournas
- il/elle retourna
- nous retournâmes
- vous retournâtes
- ils/elles retournèrent
Indicatif · passé antérieur
- past historic of avoir
Indicatif · futur antérieur
- future of avoir
Conditionnel · passé
- conditional of avoir
Subjonctif · passé
- present subjunctive of avoir
Subjonctif · imparfait
- que je retournasse
- que tu retournasses
- qu'il/elle retournât
- que nous retournassions
- que vous retournassiez
- qu'ils/elles retournassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- imperfect subjunctive of avoir
Dans les sujets · 33 questions
Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord
- Expression écrite · 9/2026 · Tâche 3
Certains jeunes qui retournent chez leurs parents après avoir vécu seuls peuvent même avoir l’impression de revenir en arrière.
- Compréhension orale · Test 42 · Q17Faire la question sur FreeTCF
Elle veut retourner travailler dans son pays.
- Compréhension orale · Test 41 · Q300:44Faire la question sur FreeTCF
Lorsqu'elle diverge, cela nous indique où retourner sur le terrain.
- Compréhension orale · Test 40 · Q40:22Faire la question sur FreeTCF
C, oui, je retourne au Maroc.
- Compréhension orale · Test 40 · Q14Faire la question sur FreeTCF
Retourner à la salle de spectacle.
- Compréhension orale · Test 40 · Q210:14Faire la question sur FreeTCF
J'adorerais y retourner.
Les sources viennent de la banque de questions FreeTCF ; il faut un compte FreeTCF pour répondre aux questions. Seule la phrase contenant le mot est affichée ici.