payer

verbe · transitif

/pɛ.je/

FréquenceTrès courant · Rang n° 359· Dans 122 questions d'examen : Compréhension orale 38 · Compréhension écrite 30 · Expression orale 36 · Expression écrite 18

Sens · 5 sens

1
to pay (for)
payer une amende
2
to pay (someone)
payer la caissière
3
to buy (something)
Nous payons les courses.
4
pay for (suffer the consequences of something)
Tu vas payer pour ce que tu as fait à ma sœur.
5
to pay off (to be fruitful)
Mes efforts ont payé.

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé payé

Indicatif · présent

je paye
je paie
tu payes
tu paies
il/elle paye
il/elle paie
nous payons
nous payons
vous payez
vous payez
ils/elles payent
ils/elles paient

Indicatif · passé composé

j'ai payé
tu as payé
il/elle a payé
nous avons payé
vous avez payé
ils/elles ont payé

Indicatif · imparfait

je payais
je payais
tu payais
tu payais
il/elle payait
il/elle payait
nous payions
vous payiez
ils/elles payaient
ils/elles payaient

Indicatif · futur simple

je payerai
je paierai
je /pɛj.ʁe/
je /pɛ.ʁe/
je /pe.ʁe/
tu payeras
tu paieras
tu /pɛj.ʁa/
tu /pɛ.ʁa/
tu /pe.ʁa/
il/elle payera
il/elle paiera
il/elle /pɛj.ʁa/
il/elle /pɛ.ʁa/
il/elle /pe.ʁa/
nous payerons
nous paierons
nous /pɛj.ʁɔ̃/
nous /pɛ.ʁɔ̃/
nous /pe.ʁɔ̃/
vous payerez
vous paierez
vous /pɛj.ʁe/
vous /pɛ.ʁe/
vous /pe.ʁe/
ils/elles payeront
ils/elles paieront
ils/elles /pɛj.ʁɔ̃/
ils/elles /pɛ.ʁɔ̃/
ils/elles /pe.ʁɔ̃/

Conditionnel · présent

je payerais
je paierais
je /pɛj.ʁɛ/
je /pɛ.ʁɛ/
je /pe.ʁɛ/
tu payerais
tu paierais
tu /pɛj.ʁɛ/
tu /pɛ.ʁɛ/
tu /pe.ʁɛ/
il/elle payerait
il/elle paierait
il/elle /pɛj.ʁɛ/
il/elle /pɛ.ʁɛ/
il/elle /pe.ʁɛ/
nous payerions
nous paierions
nous /pɛ.jə.ʁjɔ̃/
nous /pe.jə.ʁjɔ̃/
nous /pɛ.ʁjɔ̃/
nous /pe.ʁjɔ̃/
vous payeriez
vous paieriez
vous /pɛ.jə.ʁje/
vous /pe.jə.ʁje/
vous /pɛ.ʁje/
vous /pe.ʁje/
ils/elles payeraient
ils/elles paieraient
ils/elles /pɛj.ʁɛ/
ils/elles /pɛ.ʁɛ/
ils/elles /pe.ʁɛ/

Subjonctif · présent

que je paye
que je paie
que tu payes
que tu paies
qu'il/elle paye
qu'il/elle paie
que nous payions
que vous payiez
qu'ils/elles payent
qu'ils/elles paient

Impératif · présent

paye
paie
payons
payons
payez
payez

Participes

Participe présentpayant
Participe passépayé

Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

j'avais payé
tu avais payé
il/elle avait payé
nous avions payé
vous aviez payé
ils/elles avaient payé

Indicatif · passé simple

je payai
je payai
tu payas
tu payas
il/elle paya
il/elle paya
nous payâmes
nous payâmes
vous payâtes
vous payâtes
ils/elles payèrent
ils/elles payèrent

Indicatif · passé antérieur

j'eus payé
tu eus payé
il/elle eut payé
nous eûmes payé
vous eûtes payé
ils/elles eurent payé

Indicatif · futur antérieur

j'aurai payé
tu auras payé
il/elle aura payé
nous aurons payé
vous aurez payé
ils/elles auront payé

Conditionnel · passé

j'aurais payé
tu aurais payé
il/elle aurait payé
nous aurions payé
vous auriez payé
ils/elles auraient payé

Subjonctif · passé

que j'aie payé
que tu aies payé
qu'il/elle ait payé
que nous ayons payé
que vous ayez payé
qu'ils/elles aient payé

Subjonctif · imparfait

que je payasse
que je payasse
que tu payasses
que tu payasses
qu'il/elle payât
qu'il/elle payât
que nous payassions
que nous payassions
que vous payassiez
que vous payassiez
qu'ils/elles payassent
qu'ils/elles payassent

Subjonctif · plus-que-parfait

que j'eusse payé
que tu eusses payé
qu'il/elle eût payé
que nous eussions payé
que vous eussiez payé
qu'ils/elles eussent payé