Aller au contenu

ouvrir

verbe · transitif
/u.vʁiʁ/
FréquenceTrès courant · Rang n° 239· Dans 142 questions d'examen : Compréhension orale 38 · Compréhension écrite 62 · Expression orale 34 · Expression écrite 8

Sens · 12 sens

  1. 1

    to open

  2. 2

    to open up to, to be open to, to be exposed to, to get a feel for (+ à)

    Sa fille s'est ouverte à la musique sur le piano familial.

  3. 3

    to make, to create, to open up (e.g., a path)

  4. 4

    to begin, to initiate

    À peine arrivé, il a ouvert les hostilités.

  5. 5

    to open (of a door or a flower)

  6. 6

    to open, to begin

    La séquence s'ouvre sur une scène de nuit.

  7. 7

    to turn on, to switch on, to put on (of a device or an appliance)

  8. 8

    to open it or the door, to answer it or the door, to get it

    On sonne à la porte. Je vais ouvrir.

  9. 9

    to cut something open, to gash something (of a part of one's body)

    Le gardien de but a plongé pour rattraper le ballon, s'est cogné contre le poteau et s'est ouvert l'arcade sourcilière.

  10. 10

    to open onto, to lead into (+ sur)

    Cette porte s'ouvre sur le jardin.

  11. 11

    to open onto, to overlook, to look onto (of a door or a window) (+ sur)

    La porte ouvre sur la rue.

  12. 12

    to open up to, to confide in (+ à)

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé ouvert

Indicatif · présent

  • j'ouvre
  • je m'ouvre
  • tu ouvres
  • tu t'ouvres
  • il/elle ouvre
  • il/elle s'ouvre
  • nous ouvrons
  • nous ouvrons
  • vous ouvrez
  • vous ouvrez
  • ils/elles ouvrent
  • ils/elles s'ouvrent
Indicatif · passé composé
  • j'ai ouvert
  • tu as ouvert
  • il/elle a ouvert
  • nous avons ouvert
  • vous avez ouvert
  • ils/elles ont ouvert
Indicatif · imparfait
  • j'ouvrais
  • je m'ouvrais
  • tu ouvrais
  • tu t'ouvrais
  • il/elle ouvrait
  • il/elle s'ouvrait
  • nous ouvrions
  • nous ouvrions
  • vous ouvriez
  • vous ouvriez
  • ils/elles ouvraient
  • ils/elles s'ouvraient
Indicatif · futur simple
  • j'ouvrirai
  • je m'ouvrirai
  • tu ouvriras
  • tu t'ouvriras
  • il/elle ouvrira
  • il/elle s'ouvrira
  • nous ouvrirons
  • nous ouvrirons
  • vous ouvrirez
  • vous ouvrirez
  • ils/elles ouvriront
  • ils/elles s'ouvriront
Conditionnel · présent
  • j'ouvrirais
  • je m'ouvrirais
  • tu ouvrirais
  • tu t'ouvrirais
  • il/elle ouvrirait
  • il/elle s'ouvrirait
  • nous ouvririons
  • nous ouvririons
  • vous ouvririez
  • vous ouvririez
  • ils/elles ouvriraient
  • ils/elles s'ouvriraient
Subjonctif · présent
  • que j'ouvre
  • que je m'ouvre
  • que tu ouvres
  • que tu t'ouvres
  • qu'il/elle ouvre
  • qu'il/elle s'ouvre
  • que nous ouvrions
  • nous ouvrions
  • que vous ouvriez
  • vous ouvriez
  • qu'ils/elles ouvrent
  • qu'ils/elles s'ouvrent
Impératif
  • ouvre
  • ouvre-toi
  • ouvrons
  • ouvrons-nous
  • ouvrez
  • ouvrez-vous
Participes
  • Participe présentouvrant
  • Participe passéouvert
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais ouvert
  • tu avais ouvert
  • il/elle avait ouvert
  • nous avions ouvert
  • vous aviez ouvert
  • ils/elles avaient ouvert

Indicatif · passé simple

  • j'ouvris
  • je m'ouvris
  • tu ouvris
  • tu t'ouvris
  • il/elle ouvrit
  • il/elle s'ouvrit
  • nous ouvrîmes
  • nous ouvrîmes
  • vous ouvrîtes
  • vous ouvrîtes
  • ils/elles ouvrirent
  • ils/elles s'ouvrirent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus ouvert
  • tu eus ouvert
  • il/elle eut ouvert
  • nous eûmes ouvert
  • vous eûtes ouvert
  • ils/elles eurent ouvert

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai ouvert
  • tu auras ouvert
  • il/elle aura ouvert
  • nous aurons ouvert
  • vous aurez ouvert
  • ils/elles auront ouvert

Conditionnel · passé

  • j'aurais ouvert
  • tu aurais ouvert
  • il/elle aurait ouvert
  • nous aurions ouvert
  • vous auriez ouvert
  • ils/elles auraient ouvert

Subjonctif · passé

  • que j'aie ouvert
  • que tu aies ouvert
  • qu'il/elle ait ouvert
  • que nous ayons ouvert
  • que vous ayez ouvert
  • qu'ils/elles aient ouvert

Subjonctif · imparfait

  • que j'ouvrisse
  • que je m'ouvrisse
  • que tu ouvrisses
  • que tu t'ouvrisses
  • qu'il/elle ouvrît
  • qu'il/elle s'ouvrît
  • que nous ouvrissions
  • nous ouvrissions
  • que vous ouvrissiez
  • vous ouvrissiez
  • qu'ils/elles ouvrissent
  • qu'ils/elles s'ouvrissent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse ouvert
  • que tu eusses ouvert
  • qu'il/elle eût ouvert
  • que nous eussions ouvert
  • que vous eussiez ouvert
  • qu'ils/elles eussent ouvert

Dans les sujets · 142 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord

  • Compréhension écrite · Test 43 · Q70:00Faire la question sur FreeTCF

    Samedi à émusée pour la 1re fois les galeries resteront ouvertes jusqu'à minuit.

  • Compréhension écrite · Test 43 · Q9Faire la question sur FreeTCF

    Un hôtel ouvert la nuit.

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q90:00Faire la question sur FreeTCF

    Portez ouvertes à l l Our Borne samedi.

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q270:14Faire la question sur FreeTCF

    Les cours restent réservés aux élèves pendant la semaine, mais certaines ouvrent aux habitants le soir et le week-end.

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q290:54Faire la question sur FreeTCF

    La bonne réponse est ouvrir l'accès aux outils numériques de réparation.

  • Compréhension écrite · Test 41 · Q390:15Faire la question sur FreeTCF

    En ouvrant les appareils et en expliquant leurs gestes, ils rendent aux usagers une compréhension que la conception industrielle avait progressivement confisquée.

Les sources viennent de la banque de questions FreeTCF ; il faut un compte FreeTCF pour répondre aux questions. Seule la phrase contenant le mot est affichée ici.