Aller au contenu

encadrer

verbe · transitif
/ɑ̃.ka.dʁe/
FréquenceMoyen · Rang n° 4 001· Dans 33 questions d'examen : Compréhension orale 5 · Compréhension écrite 6 · Expression orale 17 · Expression écrite 5

Sens · 4 sens

  1. 1

    to supervise, overlook

  2. 2

    to create a framework or rules for, to regulate

    Le gouvernement a adopté une nouvelle loi pour encadrer la pratique de la psychothérapie.

  3. 3

    to frame

    encadrer votre portrait

  4. 4

    to surround, outline

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé encadré

Indicatif · présent

  • j'encadre
  • j'encadre
  • tu encadres
  • tu encadres
  • il/elle encadre
  • il/elle encadre
  • nous encadrons
  • nous encadrons
  • vous encadrez
  • vous encadrez
  • ils/elles encadrent
  • ils/elles encadrent
Indicatif · passé composé
  • j'ai encadré
  • tu as encadré
  • il/elle a encadré
  • nous avons encadré
  • vous avez encadré
  • ils/elles ont encadré
Indicatif · imparfait
  • j'encadrais
  • j'encadrais
  • tu encadrais
  • tu encadrais
  • il/elle encadrait
  • il/elle encadrait
  • nous encadrions
  • nous encadrions
  • vous encadriez
  • vous encadriez
  • ils/elles encadraient
  • ils/elles encadraient
Indicatif · futur simple
  • j'encadrerai
  • j'encadrerai
  • tu encadreras
  • tu encadreras
  • il/elle encadrera
  • il/elle encadrera
  • nous encadrerons
  • nous encadrerons
  • vous encadrerez
  • vous encadrerez
  • ils/elles encadreront
  • ils/elles encadreront
Conditionnel · présent
  • j'encadrerais
  • j'encadrerais
  • tu encadrerais
  • tu encadrerais
  • il/elle encadrerait
  • il/elle encadrerait
  • nous encadrerions
  • nous encadrerions
  • vous encadreriez
  • vous encadreriez
  • ils/elles encadreraient
  • ils/elles encadreraient
Subjonctif · présent
  • que j'encadre
  • que j'encadre
  • que tu encadres
  • que tu encadres
  • qu'il/elle encadre
  • qu'il/elle encadre
  • que nous encadrions
  • que nous encadrions
  • que vous encadriez
  • que vous encadriez
  • qu'ils/elles encadrent
  • qu'ils/elles encadrent
Impératif
  • encadre
  • encadre
  • encadrons
  • encadrons
  • encadrez
  • encadrez
Participes
  • Participe présentencadrant
  • Participe passéencadré
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais encadré
  • tu avais encadré
  • il/elle avait encadré
  • nous avions encadré
  • vous aviez encadré
  • ils/elles avaient encadré

Indicatif · passé simple

  • j'encadrai
  • j'encadrai
  • tu encadras
  • tu encadras
  • il/elle encadra
  • il/elle encadra
  • nous encadrâmes
  • nous encadrâmes
  • vous encadrâtes
  • vous encadrâtes
  • ils/elles encadrèrent
  • ils/elles encadrèrent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus encadré
  • tu eus encadré
  • il/elle eut encadré
  • nous eûmes encadré
  • vous eûtes encadré
  • ils/elles eurent encadré

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai encadré
  • tu auras encadré
  • il/elle aura encadré
  • nous aurons encadré
  • vous aurez encadré
  • ils/elles auront encadré

Conditionnel · passé

  • j'aurais encadré
  • tu aurais encadré
  • il/elle aurait encadré
  • nous aurions encadré
  • vous auriez encadré
  • ils/elles auraient encadré

Subjonctif · passé

  • que j'aie encadré
  • que tu aies encadré
  • qu'il/elle ait encadré
  • que nous ayons encadré
  • que vous ayez encadré
  • qu'ils/elles aient encadré

Subjonctif · imparfait

  • que j'encadrasse
  • que j'encadrasse
  • que tu encadrasses
  • que tu encadrasses
  • qu'il/elle encadrât
  • qu'il/elle encadrât
  • que nous encadrassions
  • que nous encadrassions
  • que vous encadrassiez
  • que vous encadrassiez
  • qu'ils/elles encadrassent
  • qu'ils/elles encadrassent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse encadré
  • que tu eusses encadré
  • qu'il/elle eût encadré
  • que nous eussions encadré
  • que vous eussiez encadré
  • qu'ils/elles eussent encadré

Dans les sujets · 33 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord

  • Compréhension écrite · Test 43 · Q270:43Faire la question sur FreeTCF

    La bonne réponse est, l'encadrer plutôt que l'interdire systématiquement.

  • Compréhension écrite · Test 43 · Q330:20Faire la question sur FreeTCF

    Le débat encadré oblige à écouter les arguments, à justifier une position, et parfois à la modifier.

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q200:13Faire la question sur FreeTCF

    Encadrés par des animateurs et un spécialiste de l'environnement, les jeunes apprennent à reconnaître la flore, consolident les passages fragiles et participent à une sortie en kayak.

  • Compréhension écrite · Test 42 · Q310:49Faire la question sur FreeTCF

    La bonne réponse est, elle est utile si elle reste encadrée par une méthode rigoureuse.

  • Compréhension écrite · Test 18 · Q36Faire la question sur FreeTCF

    Encadrer le marché du numérique.

  • Compréhension écrite · Test 10 · Q150:00Faire la question sur FreeTCF

    Plus de quatre-vingt-quinze pour 100 des enfants français disent avoir reçu les consignes parentales de base destinées à encadrer leur navigation sur internet.

Les sources viennent de la banque de questions FreeTCF ; il faut un compte FreeTCF pour répondre aux questions. Seule la phrase contenant le mot est affichée ici.