emprunter
verbe/ɑ̃.pʁœ̃.te/
FréquenceCourant · Rang n° 2 183· Dans 24 questions d'examen : Compréhension orale 7 · Compréhension écrite 6 · Expression orale 10 · Expression écrite 1
Sens · 2 sens
- 1
to borrow (~ à (“from”))
J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.
- 2
to take, to follow
emprunter un chemin
Conjugaison · Tous les temps
Participe passé emprunté
Indicatif · présent
- j'emprunte
- tu empruntes
- il/elle emprunte
- nous empruntons
- vous empruntez
- ils/elles empruntent
Indicatif · passé composé
- j'ai emprunté
- tu as emprunté
- il/elle a emprunté
- nous avons emprunté
- vous avez emprunté
- ils/elles ont emprunté
Indicatif · imparfait
- j'empruntais
- tu empruntais
- il/elle empruntait
- nous empruntions
- vous empruntiez
- ils/elles empruntaient
Indicatif · futur simple
- j'emprunterai
- tu emprunteras
- il/elle empruntera
- nous emprunterons
- vous emprunterez
- ils/elles emprunteront
Conditionnel · présent
- j'emprunterais
- tu emprunterais
- il/elle emprunterait
- nous emprunterions
- vous emprunteriez
- ils/elles emprunteraient
Subjonctif · présent
- que j'emprunte
- que tu empruntes
- qu'il/elle emprunte
- que nous empruntions
- que vous empruntiez
- qu'ils/elles empruntent
Impératif · présent
- emprunte
- empruntons
- empruntez
Participes
- Participe présentempruntant
- Participe passéemprunté
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)Masquer les autres temps
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais emprunté
- tu avais emprunté
- il/elle avait emprunté
- nous avions emprunté
- vous aviez emprunté
- ils/elles avaient emprunté
Indicatif · passé simple
- j'empruntai
- tu empruntas
- il/elle emprunta
- nous empruntâmes
- vous empruntâtes
- ils/elles empruntèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus emprunté
- tu eus emprunté
- il/elle eut emprunté
- nous eûmes emprunté
- vous eûtes emprunté
- ils/elles eurent emprunté
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai emprunté
- tu auras emprunté
- il/elle aura emprunté
- nous aurons emprunté
- vous aurez emprunté
- ils/elles auront emprunté
Conditionnel · passé
- j'aurais emprunté
- tu aurais emprunté
- il/elle aurait emprunté
- nous aurions emprunté
- vous auriez emprunté
- ils/elles auraient emprunté
Subjonctif · passé
- que j'aie emprunté
- que tu aies emprunté
- qu'il/elle ait emprunté
- que nous ayons emprunté
- que vous ayez emprunté
- qu'ils/elles aient emprunté
Subjonctif · imparfait
- que j'empruntasse
- que tu empruntasses
- qu'il/elle empruntât
- que nous empruntassions
- que vous empruntassiez
- qu'ils/elles empruntassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse emprunté
- que tu eusses emprunté
- qu'il/elle eût emprunté
- que nous eussions emprunté
- que vous eussiez emprunté
- qu'ils/elles eussent emprunté
Indicatif · présent
- j'emprunte
- tu empruntes
- il/elle emprunte
- nous empruntons
- vous empruntez
- ils/elles empruntent
Indicatif · passé composé
- j'ai emprunté
- tu as emprunté
- il/elle a emprunté
- nous avons emprunté
- vous avez emprunté
- ils/elles ont emprunté
Indicatif · imparfait
- j'empruntais
- tu empruntais
- il/elle empruntait
- nous empruntions
- vous empruntiez
- ils/elles empruntaient
Indicatif · futur simple
- j'emprunterai
- tu emprunteras
- il/elle empruntera
- nous emprunterons
- vous emprunterez
- ils/elles emprunteront
Conditionnel · présent
- j'emprunterais
- tu emprunterais
- il/elle emprunterait
- nous emprunterions
- vous emprunteriez
- ils/elles emprunteraient
Subjonctif · présent
- que j'emprunte
- que tu empruntes
- qu'il/elle emprunte
- que nous empruntions
- que vous empruntiez
- qu'ils/elles empruntent
Impératif
- emprunte
- empruntons
- empruntez
Participes
- Participe présentempruntant
- Participe passéemprunté
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)
Indicatif · plus-que-parfait
- j'avais emprunté
- tu avais emprunté
- il/elle avait emprunté
- nous avions emprunté
- vous aviez emprunté
- ils/elles avaient emprunté
Indicatif · passé simple
- j'empruntai
- tu empruntas
- il/elle emprunta
- nous empruntâmes
- vous empruntâtes
- ils/elles empruntèrent
Indicatif · passé antérieur
- j'eus emprunté
- tu eus emprunté
- il/elle eut emprunté
- nous eûmes emprunté
- vous eûtes emprunté
- ils/elles eurent emprunté
Indicatif · futur antérieur
- j'aurai emprunté
- tu auras emprunté
- il/elle aura emprunté
- nous aurons emprunté
- vous aurez emprunté
- ils/elles auront emprunté
Conditionnel · passé
- j'aurais emprunté
- tu aurais emprunté
- il/elle aurait emprunté
- nous aurions emprunté
- vous auriez emprunté
- ils/elles auraient emprunté
Subjonctif · passé
- que j'aie emprunté
- que tu aies emprunté
- qu'il/elle ait emprunté
- que nous ayons emprunté
- que vous ayez emprunté
- qu'ils/elles aient emprunté
Subjonctif · imparfait
- que j'empruntasse
- que tu empruntasses
- qu'il/elle empruntât
- que nous empruntassions
- que vous empruntassiez
- qu'ils/elles empruntassent
Subjonctif · plus-que-parfait
- que j'eusse emprunté
- que tu eusses emprunté
- qu'il/elle eût emprunté
- que nous eussions emprunté
- que vous eussiez emprunté
- qu'ils/elles eussent emprunté
Dans les sujets · 24 questions
Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord
- Expression orale · 6/2026 · Combinaison 4 · Tâche 2S’entraîner sur FreeTCF
Vous me posez des questions sur la façon d’emprunter ces documents (nombre, durée, tarifs, etc.).
- Expression orale · 12/2025 · Combinaison 10 · Tâche 2S’entraîner sur FreeTCF
Je travaille à la ludothèque de votre ville (espace où vous pouvez emprunter des jeux).
- Expression écrite · 4/2025 · Tâche 3
Document 2: J’ai décidé de ne plus emprunter les compagnies aériennes low-cost.
- Compréhension écrite · Test 43 · Q10:13Faire la question sur FreeTCF
Emprunter un parapluie.
- Compréhension écrite · Test 41 · Q7Faire la question sur FreeTCF
À un enfant qui veut emprunter des livres.
- Compréhension écrite · Test 33 · Q240:00Faire la question sur FreeTCF
Par sa lutte constante contre l'analphabétisme, l'association au coeur des mots innove, cette année en mettant sur pied son centre de livres d'occasion à emprunter.
Les sources viennent de la banque de questions FreeTCF ; il faut un compte FreeTCF pour répondre aux questions. Seule la phrase contenant le mot est affichée ici.