Aller au contenu

emporter

verbe
/ɑ̃.pɔʁ.te/
FréquenceTrès courant · Rang n° 866· Dans 28 questions d'examen : Compréhension orale 4 · Compréhension écrite 13 · Expression orale 10 · Expression écrite 1

Sens · 5 sens

  1. 1

    to take

  2. 2

    to take away

    des plats à emporter

  3. 3

    to win

  4. 4

    to take away, to blow away, to carry away

    Le vent emporte les fleurs.

  5. 5

    to get angry; to lose one's temper; to flare up

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé emporté

Indicatif · présent

  • j'emporte
  • je m'emporte
  • tu emportes
  • tu t'emportes
  • il/elle emporte
  • il/elle s'emporte
  • nous emportons
  • nous emportons
  • vous emportez
  • vous emportez
  • ils/elles emportent
  • ils/elles s'emportent
Indicatif · passé composé
  • j'ai emporté
  • tu as emporté
  • il/elle a emporté
  • nous avons emporté
  • vous avez emporté
  • ils/elles ont emporté
Indicatif · imparfait
  • j'emportais
  • je m'emportais
  • tu emportais
  • tu t'emportais
  • il/elle emportait
  • il/elle s'emportait
  • nous emportions
  • nous emportions
  • vous emportiez
  • vous emportiez
  • ils/elles emportaient
  • ils/elles s'emportaient
Indicatif · futur simple
  • j'emporterai
  • je m'emporterai
  • tu emporteras
  • tu t'emporteras
  • il/elle emportera
  • il/elle s'emportera
  • nous emporterons
  • nous emporterons
  • vous emporterez
  • vous emporterez
  • ils/elles emporteront
  • ils/elles s'emporteront
Conditionnel · présent
  • j'emporterais
  • je m'emporterais
  • tu emporterais
  • tu t'emporterais
  • il/elle emporterait
  • il/elle s'emporterait
  • nous emporterions
  • nous emporterions
  • vous emporteriez
  • vous emporteriez
  • ils/elles emporteraient
  • ils/elles s'emporteraient
Subjonctif · présent
  • que j'emporte
  • que je m'emporte
  • que tu emportes
  • que tu t'emportes
  • qu'il/elle emporte
  • qu'il/elle s'emporte
  • que nous emportions
  • nous emportions
  • que vous emportiez
  • vous emportiez
  • qu'ils/elles emportent
  • qu'ils/elles s'emportent
Impératif
  • emporte
  • emporte-toi
  • emportons
  • emportons-nous
  • emportez
  • emportez-vous
Participes
  • Participe présentemportant
  • Participe passéemporté
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais emporté
  • tu avais emporté
  • il/elle avait emporté
  • nous avions emporté
  • vous aviez emporté
  • ils/elles avaient emporté

Indicatif · passé simple

  • j'emportai
  • je m'emportai
  • tu emportas
  • tu t'emportas
  • il/elle emporta
  • il/elle s'emporta
  • nous emportâmes
  • nous emportâmes
  • vous emportâtes
  • vous emportâtes
  • ils/elles emportèrent
  • ils/elles s'emportèrent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus emporté
  • tu eus emporté
  • il/elle eut emporté
  • nous eûmes emporté
  • vous eûtes emporté
  • ils/elles eurent emporté

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai emporté
  • tu auras emporté
  • il/elle aura emporté
  • nous aurons emporté
  • vous aurez emporté
  • ils/elles auront emporté

Conditionnel · passé

  • j'aurais emporté
  • tu aurais emporté
  • il/elle aurait emporté
  • nous aurions emporté
  • vous auriez emporté
  • ils/elles auraient emporté

Subjonctif · passé

  • que j'aie emporté
  • que tu aies emporté
  • qu'il/elle ait emporté
  • que nous ayons emporté
  • que vous ayez emporté
  • qu'ils/elles aient emporté

Subjonctif · imparfait

  • que j'emportasse
  • que je m'emportasse
  • que tu emportasses
  • que tu t'emportasses
  • qu'il/elle emportât
  • qu'il/elle s'emportât
  • que nous emportassions
  • nous emportassions
  • que vous emportassiez
  • vous emportassiez
  • qu'ils/elles emportassent
  • qu'ils/elles s'emportassent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse emporté
  • que tu eusses emporté
  • qu'il/elle eût emporté
  • que nous eussions emporté
  • que vous eussiez emporté
  • qu'ils/elles eussent emporté

Dans les sujets · 28 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord

  • Compréhension orale · Test 37 · Q300:20Faire la question sur FreeTCF

    Conclusion, en ce qui concerne la perte de poids, c'est la course qui l'emporte haut la main.

  • Compréhension orale · Test 35 · Q290:14Faire la question sur FreeTCF

    L'une d'elles est étudiée le mois dernier dans la Confusion en ce qui concerne la perte de poids, tire-la pour ce qui l'emporte haut la main.

  • Compréhension orale · Test 30 · Q290:16Faire la question sur FreeTCF

    Conclusion, en ce qui concerne la perte de poids, c'est la course qui l'emporte haut la main.

  • Compréhension orale · Test 27 · Q270:32Faire la question sur FreeTCF

    La règle de du masculin l'emporte sur le féminin n'a pas toujours existé.

  • Compréhension orale · Test 20 · Q270:32Faire la question sur FreeTCF

    La règle du masculin l'emporte sur le féminin n'a pas toujours existé.

  • Compréhension orale · Test 3 · Q290:16Faire la question sur FreeTCF

    Conclusion en ce qui concerne la perte de poids, c'est la course qui l'emporte ou la main.

Les sources viennent de la banque de questions FreeTCF ; il faut un compte FreeTCF pour répondre aux questions. Seule la phrase contenant le mot est affichée ici.