distinguer

verbe

/dis.tɛ̃.ɡe/

FréquenceCourant · Rang n° 1 705· Dans 17 questions d'examen : Compréhension orale 2 · Compréhension écrite 7 · Expression orale 3 · Expression écrite 5

Sens · 3 sens

1
to be distinguished
Zohra Bitan se distingue désormais par des opinions proches des identitaires (pour les statistiques ethniques, contre immigration « économique », le communautarisme, le féminisme…).
2
to distinguish
Il n'existe pas de critère strictement linguistique permettant de distinguer une langue d'un dialecte.
3
to make out (with one of the senses, often visually)
Je n'arrive pas à distinguer les contours de la maison dans la pénombre.

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé distingué

Indicatif · présent

je distingue
tu distingues
il/elle distingue
nous distinguons
vous distinguez
ils/elles distinguent

Indicatif · passé composé

j'ai distingué
tu as distingué
il/elle a distingué
nous avons distingué
vous avez distingué
ils/elles ont distingué

Indicatif · imparfait

je distinguais
tu distinguais
il/elle distinguait
nous distinguions
vous distinguiez
ils/elles distinguaient

Indicatif · futur simple

je distinguerai
tu distingueras
il/elle distinguera
nous distinguerons
vous distinguerez
ils/elles distingueront

Conditionnel · présent

je distinguerais
tu distinguerais
il/elle distinguerait
nous distinguerions
vous distingueriez
ils/elles distingueraient

Subjonctif · présent

que je distingue
que tu distingues
qu'il/elle distingue
que nous distinguions
que vous distinguiez
qu'ils/elles distinguent

Impératif · présent

distingue
distinguons
distinguez

Participes

Participe présentdistinguant
Participe passédistingué

Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

j'avais distingué
tu avais distingué
il/elle avait distingué
nous avions distingué
vous aviez distingué
ils/elles avaient distingué

Indicatif · passé simple

je distinguai
tu distinguas
il/elle distingua
nous distinguâmes
vous distinguâtes
ils/elles distinguèrent

Indicatif · passé antérieur

j'eus distingué
tu eus distingué
il/elle eut distingué
nous eûmes distingué
vous eûtes distingué
ils/elles eurent distingué

Indicatif · futur antérieur

j'aurai distingué
tu auras distingué
il/elle aura distingué
nous aurons distingué
vous aurez distingué
ils/elles auront distingué

Conditionnel · passé

j'aurais distingué
tu aurais distingué
il/elle aurait distingué
nous aurions distingué
vous auriez distingué
ils/elles auraient distingué

Subjonctif · passé

que j'aie distingué
que tu aies distingué
qu'il/elle ait distingué
que nous ayons distingué
que vous ayez distingué
qu'ils/elles aient distingué

Subjonctif · imparfait

que je distinguasse
que tu distinguasses
qu'il/elle distinguât
que nous distinguassions
que vous distinguassiez
qu'ils/elles distinguassent

Subjonctif · plus-que-parfait

que j'eusse distingué
que tu eusses distingué
qu'il/elle eût distingué
que nous eussions distingué
que vous eussiez distingué
qu'ils/elles eussent distingué