Aller au contenu

diriger

verbe · transitif
/di.ʁi.ʒe/
FréquenceCourant · Rang n° 1 022· Dans 19 questions d'examen : Compréhension orale 9 · Compréhension écrite 6 · Expression orale 1 · Expression écrite 3

Sens · 6 sens

  1. 1

    to run; to direct (be the director of)

    Il dirige son entreprise avec passion.

  2. 2

    to go towards; to head (for)

    Le camion se dirige vers la falaise.

  3. 3

    to supervise; to oversee

  4. 4

    to steer (vehicles)

    Il sait bien diriger le bateau.

  5. 5

    to aim, to direct

    Dirigez vos armes à l'ennemi.

  6. 6

    to direct (a film)

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé dirigé

Indicatif · présent

  • je dirige
  • je me dirige
  • tu diriges
  • tu te diriges
  • il/elle dirige
  • il/elle se dirige
  • nous dirigeons
  • nous dirigeons
  • vous dirigez
  • vous dirigez
  • ils/elles dirigent
  • ils/elles se dirigent
Indicatif · passé composé
  • j'ai dirigé
  • tu as dirigé
  • il/elle a dirigé
  • nous avons dirigé
  • vous avez dirigé
  • ils/elles ont dirigé
Indicatif · imparfait
  • je dirigeais
  • je me dirigeais
  • tu dirigeais
  • tu te dirigeais
  • il/elle dirigeait
  • il/elle se dirigeait
  • nous dirigions
  • nous dirigions
  • vous dirigiez
  • vous dirigiez
  • ils/elles dirigeaient
  • ils/elles se dirigeaient
Indicatif · futur simple
  • je dirigerai
  • je me dirigerai
  • tu dirigeras
  • tu te dirigeras
  • il/elle dirigera
  • il/elle se dirigera
  • nous dirigerons
  • nous dirigerons
  • vous dirigerez
  • vous dirigerez
  • ils/elles dirigeront
  • ils/elles se dirigeront
Conditionnel · présent
  • je dirigerais
  • je me dirigerais
  • tu dirigerais
  • tu te dirigerais
  • il/elle dirigerait
  • il/elle se dirigerait
  • nous dirigerions
  • nous dirigerions
  • vous dirigeriez
  • vous dirigeriez
  • ils/elles dirigeraient
  • ils/elles se dirigeraient
Subjonctif · présent
  • que je dirige
  • que je me dirige
  • que tu diriges
  • que tu te diriges
  • qu'il/elle dirige
  • qu'il/elle se dirige
  • que nous dirigions
  • nous dirigions
  • que vous dirigiez
  • vous dirigiez
  • qu'ils/elles dirigent
  • qu'ils/elles se dirigent
Impératif
  • dirige
  • dirige-toi
  • dirigeons
  • dirigeons-nous
  • dirigez
  • dirigez-vous
Participes
  • Participe présentdirigeant
  • Participe passédirigé
Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

  • j'avais dirigé
  • tu avais dirigé
  • il/elle avait dirigé
  • nous avions dirigé
  • vous aviez dirigé
  • ils/elles avaient dirigé

Indicatif · passé simple

  • je dirigeai
  • je me dirigeai
  • tu dirigeas
  • tu te dirigeas
  • il/elle dirigea
  • il/elle se dirigea
  • nous dirigeâmes
  • nous dirigeâmes
  • vous dirigeâtes
  • vous dirigeâtes
  • ils/elles dirigèrent
  • ils/elles se dirigèrent

Indicatif · passé antérieur

  • j'eus dirigé
  • tu eus dirigé
  • il/elle eut dirigé
  • nous eûmes dirigé
  • vous eûtes dirigé
  • ils/elles eurent dirigé

Indicatif · futur antérieur

  • j'aurai dirigé
  • tu auras dirigé
  • il/elle aura dirigé
  • nous aurons dirigé
  • vous aurez dirigé
  • ils/elles auront dirigé

Conditionnel · passé

  • j'aurais dirigé
  • tu aurais dirigé
  • il/elle aurait dirigé
  • nous aurions dirigé
  • vous auriez dirigé
  • ils/elles auraient dirigé

Subjonctif · passé

  • que j'aie dirigé
  • que tu aies dirigé
  • qu'il/elle ait dirigé
  • que nous ayons dirigé
  • que vous ayez dirigé
  • qu'ils/elles aient dirigé

Subjonctif · imparfait

  • que je dirigeasse
  • que je me dirigeasse
  • que tu dirigeasses
  • que tu te dirigeasses
  • qu'il/elle dirigeât
  • qu'il/elle se dirigeât
  • que nous dirigeassions
  • nous dirigeassions
  • que vous dirigeassiez
  • vous dirigeassiez
  • qu'ils/elles dirigeassent
  • qu'ils/elles se dirigeassent

Subjonctif · plus-que-parfait

  • que j'eusse dirigé
  • que tu eusses dirigé
  • qu'il/elle eût dirigé
  • que nous eussions dirigé
  • que vous eussiez dirigé
  • qu'ils/elles eussent dirigé

Dans les sujets · 19 questions

Un passage par question, transcription d'écoute en priorité · Sujets récents d'abord

  • Expression écrite · 1/2026 · Tâche 3

    Il est également possible de pirater le système d’un véhicule connecté et de le diriger à distance.

  • Expression écrite · 8/2025 · Tâche 3

    Ces exemples peuvent laisser penser qu’il suffit d’être talentueux pour diriger une entreprise.

  • Expression écrite · 1/2025 · Tâche 3

    …plus en plus des femmes à des postes à responsabilités, peu à peu les mentalités évoluent et l’on s’habitue à être dirigé par des femmes .

  • Compréhension orale · Test 42 · Q200:14Faire la question sur FreeTCF

    Elle a accepté de diriger l'équipe pendant 6 mois.

  • Compréhension orale · Test 40 · Q330:03Faire la question sur FreeTCF

    Carrel Méran qui dirige la section québécoise de la fondation écologiste David Suzuki veut parler autrement des changements climatiques.

  • Compréhension orale · Test 39 · Q280:37Faire la question sur FreeTCF

    Mais nous étions très bien dirigés par Guy Dargault, qui n'est pas n'importe qui et qui lui n'en était pas à son premier film.

Les sources viennent de la banque de questions FreeTCF ; il faut un compte FreeTCF pour répondre aux questions. Seule la phrase contenant le mot est affichée ici.