détourner

verbe

/de.tuʁ.ne/

FréquenceCourant · Rang n° 2 028· Dans 6 questions d'examen : Compréhension orale 3 · Compréhension écrite 2 · Expression écrite 1

Sens · 6 sens

1
to distract, to divert (attention)
Le chat avait l'œil rivé sur l'oisillon et rien ne pouvait détourner son attention.
2
to turn aside, to turn away, to avert (from something)
Face à cet humiliant spectacle, il a préféré détourner le regard.
3
to divert, to redirect
Pour protéger le village des crues, ils ont dû détourner la rivière.
4
to turn aside, to turn away
Quand elle l'a vu, elle s'est immédiatement détournée.
5
to hijack
L'avion a été détourné par quatre pirates de l'air.
6
to embezzle
Ils ont été condamnés pour avoir détourné deux millions d'euros.

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé détourné

Indicatif · présent

je détourne
tu détournes
il/elle détourne
nous détournons
vous détournez
ils/elles détournent

Indicatif · passé composé

j'ai détourné
tu as détourné
il/elle a détourné
nous avons détourné
vous avez détourné
ils/elles ont détourné

Indicatif · imparfait

je détournais
tu détournais
il/elle détournait
nous détournions
vous détourniez
ils/elles détournaient

Indicatif · futur simple

je détournerai
tu détourneras
il/elle détournera
nous détournerons
vous détournerez
ils/elles détourneront

Conditionnel · présent

je détournerais
tu détournerais
il/elle détournerait
nous détournerions
vous détourneriez
ils/elles détourneraient

Subjonctif · présent

que je détourne
que tu détournes
qu'il/elle détourne
que nous détournions
que vous détourniez
qu'ils/elles détournent

Impératif · présent

détourne
détournons
détournez

Participes

Participe présentdétournant
Participe passédétourné

Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

j'avais détourné
tu avais détourné
il/elle avait détourné
nous avions détourné
vous aviez détourné
ils/elles avaient détourné

Indicatif · passé simple

je détournai
tu détournas
il/elle détourna
nous détournâmes
vous détournâtes
ils/elles détournèrent

Indicatif · passé antérieur

j'eus détourné
tu eus détourné
il/elle eut détourné
nous eûmes détourné
vous eûtes détourné
ils/elles eurent détourné

Indicatif · futur antérieur

j'aurai détourné
tu auras détourné
il/elle aura détourné
nous aurons détourné
vous aurez détourné
ils/elles auront détourné

Conditionnel · passé

j'aurais détourné
tu aurais détourné
il/elle aurait détourné
nous aurions détourné
vous auriez détourné
ils/elles auraient détourné

Subjonctif · passé

que j'aie détourné
que tu aies détourné
qu'il/elle ait détourné
que nous ayons détourné
que vous ayez détourné
qu'ils/elles aient détourné

Subjonctif · imparfait

que je détournasse
que tu détournasses
qu'il/elle détournât
que nous détournassions
que vous détournassiez
qu'ils/elles détournassent

Subjonctif · plus-que-parfait

que j'eusse détourné
que tu eusses détourné
qu'il/elle eût détourné
que nous eussions détourné
que vous eussiez détourné
qu'ils/elles eussent détourné