coucher

verbe · transitif

/ku.ʃe/

FréquenceTrès courant · Rang n° 487· Dans 25 questions d'examen : Compréhension orale 7 · Compréhension écrite 6 · Expression orale 12

Sens · 13 sens

1
to go to bed
2
to lay, to lay down
3
to set (of celestial objects)
Quand le Soleil se couche-t-il ce soir ?
4
to put to bed, to put up (a lodger)
5
to lodge, to beat down (wheat)
6
to layer (branches)
7
to slant (writing)
8
to aim at
9
to sleep
Le soir, Michette est livrée en cul. Durcet prend la Martaine pour coucher dans sa chambre, à l'exemple du duc qui a Duclos et de Curval qui a Fanchon; cette fille prend sur lui le même empire lubrique que Duclos sur le duc.
10
to sleep with
Voulez-vous coucher avec moi ce soir ?
11
to spend the night
12
to lodge
13
to pack off to bed

Conjugaison · Tous les temps

Participe passé couché

Indicatif · présent

je couche
tu couches
il/elle couche
nous couchons
vous couchez
ils/elles couchent

Indicatif · passé composé

j'ai couché
tu as couché
il/elle a couché
nous avons couché
vous avez couché
ils/elles ont couché

Indicatif · imparfait

je couchais
tu couchais
il/elle couchait
nous couchions
vous couchiez
ils/elles couchaient

Indicatif · futur simple

je coucherai
tu coucheras
il/elle couchera
nous coucherons
vous coucherez
ils/elles coucheront

Conditionnel · présent

je coucherais
tu coucherais
il/elle coucherait
nous coucherions
vous coucheriez
ils/elles coucheraient

Subjonctif · présent

que je couche
que tu couches
qu'il/elle couche
que nous couchions
que vous couchiez
qu'ils/elles couchent

Impératif · présent

couche
couchons
couchez

Participes

Participe présentcouchant
Participe passécouché

Afficher les 8 autres temps (Indicatif · plus-que-parfait, Indicatif · passé simple, Indicatif · passé antérieur, Indicatif · futur antérieur…)

Indicatif · plus-que-parfait

j'avais couché
tu avais couché
il/elle avait couché
nous avions couché
vous aviez couché
ils/elles avaient couché

Indicatif · passé simple

je couchai
tu couchas
il/elle coucha
nous couchâmes
vous couchâtes
ils/elles couchèrent

Indicatif · passé antérieur

j'eus couché
tu eus couché
il/elle eut couché
nous eûmes couché
vous eûtes couché
ils/elles eurent couché

Indicatif · futur antérieur

j'aurai couché
tu auras couché
il/elle aura couché
nous aurons couché
vous aurez couché
ils/elles auront couché

Conditionnel · passé

j'aurais couché
tu aurais couché
il/elle aurait couché
nous aurions couché
vous auriez couché
ils/elles auraient couché

Subjonctif · passé

que j'aie couché
que tu aies couché
qu'il/elle ait couché
que nous ayons couché
que vous ayez couché
qu'ils/elles aient couché

Subjonctif · imparfait

que je couchasse
que tu couchasses
qu'il/elle couchât
que nous couchassions
que vous couchassiez
qu'ils/elles couchassent

Subjonctif · plus-que-parfait

que j'eusse couché
que tu eusses couché
qu'il/elle eût couché
que nous eussions couché
que vous eussiez couché
qu'ils/elles eussent couché