tourner
动词 · 及物释义 · 13 个义项
- 1
转，转动，转向（如 ～ à gauche 左转）to turn; to change (direction); to rotate; to spin
Tourner à gauche.
- 2
拍摄（电影）to film; to shoot a film
- 3
绕着……转（～ autour de）to go around; to circle (something)
Le chien tourne autour de la table.
- 4
围绕（某话题），涉及（～ autour de）to revolve around; to concern (a topic)
La discussion tourne autour de ce problème.
- 5
经营，使运转（faire ～）to run; to operate (a machine, business, system, etc.)
Il fait tourner son entreprise.
- 6
绕……运行，公转（～ autour de）to revolve around; to orbit (a celestial body)
La Terre tourne autour du Soleil.
- 7
变成，转为（～ à / en）to turn into; to become (something)
La conversation a tourné au vinaigre.
- 8
搅拌，搅动to stir (a liquid, sauce, or mixture, especially with a circular movement)
Near-synonym: remuer
- 9
变质，变坏（食物）to go bad; to spoil (food)
- 10
巡回演出，巡演to tour; to go on tour
- 11
运行（程序、应用等）to run (a program, application, etc.)
Near-synonym: fonctionner
- 12
车削，用车床加工to lathe
- 13
转悠，闲逛to wander; to roam
变位 · 全部时态
过去分词 tourné
直陈式 · 现在时
- je tourne
- tu tournes
- il/elle tourne
- nous tournons
- vous tournez
- ils/elles tournent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai tourné
- tu as tourné
- il/elle a tourné
- nous avons tourné
- vous avez tourné
- ils/elles ont tourné
直陈式 · 未完成过去时
- je tournais
- tu tournais
- il/elle tournait
- nous tournions
- vous tourniez
- ils/elles tournaient
直陈式 · 简单将来时
- je tournerai
- tu tourneras
- il/elle tournera
- nous tournerons
- vous tournerez
- ils/elles tourneront
条件式 · 现在时
- je tournerais
- tu tournerais
- il/elle tournerait
- nous tournerions
- vous tourneriez
- ils/elles tourneraient
虚拟式 · 现在时
- que je tourne
- que tu tournes
- qu'il/elle tourne
- que nous tournions
- que vous tourniez
- qu'ils/elles tournent
命令式 · 现在时
- tourne
- tournons
- tournez
分词
- 现在分词tournant
- 过去分词tourné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais tourné
- tu avais tourné
- il/elle avait tourné
- nous avions tourné
- vous aviez tourné
- ils/elles avaient tourné
直陈式 · 简单过去时
- je tournai
- tu tournas
- il/elle tourna
- nous tournâmes
- vous tournâtes
- ils/elles tournèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus tourné
- tu eus tourné
- il/elle eut tourné
- nous eûmes tourné
- vous eûtes tourné
- ils/elles eurent tourné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai tourné
- tu auras tourné
- il/elle aura tourné
- nous aurons tourné
- vous aurez tourné
- ils/elles auront tourné
条件式 · 过去时
- j'aurais tourné
- tu aurais tourné
- il/elle aurait tourné
- nous aurions tourné
- vous auriez tourné
- ils/elles auraient tourné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie tourné
- que tu aies tourné
- qu'il/elle ait tourné
- que nous ayons tourné
- que vous ayez tourné
- qu'ils/elles aient tourné
虚拟式 · 未完成过去时
- que je tournasse
- que tu tournasses
- qu'il/elle tournât
- que nous tournassions
- que vous tournassiez
- qu'ils/elles tournassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse tourné
- que tu eusses tourné
- qu'il/elle eût tourné
- que nous eussions tourné
- que vous eussiez tourné
- qu'ils/elles eussent tourné
直陈式 · 现在时
- je tourne
- tu tournes
- il/elle tourne
- nous tournons
- vous tournez
- ils/elles tournent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai tourné
- tu as tourné
- il/elle a tourné
- nous avons tourné
- vous avez tourné
- ils/elles ont tourné
直陈式 · 未完成过去时
- je tournais
- tu tournais
- il/elle tournait
- nous tournions
- vous tourniez
- ils/elles tournaient
直陈式 · 简单将来时
- je tournerai
- tu tourneras
- il/elle tournera
- nous tournerons
- vous tournerez
- ils/elles tourneront
条件式 · 现在时
- je tournerais
- tu tournerais
- il/elle tournerait
- nous tournerions
- vous tourneriez
- ils/elles tourneraient
虚拟式 · 现在时
- que je tourne
- que tu tournes
- qu'il/elle tourne
- que nous tournions
- que vous tourniez
- qu'ils/elles tournent
命令式
- tourne
- tournons
- tournez
分词
- 现在分词tournant
- 过去分词tourné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais tourné
- tu avais tourné
- il/elle avait tourné
- nous avions tourné
- vous aviez tourné
- ils/elles avaient tourné
直陈式 · 简单过去时
- je tournai
- tu tournas
- il/elle tourna
- nous tournâmes
- vous tournâtes
- ils/elles tournèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus tourné
- tu eus tourné
- il/elle eut tourné
- nous eûmes tourné
- vous eûtes tourné
- ils/elles eurent tourné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai tourné
- tu auras tourné
- il/elle aura tourné
- nous aurons tourné
- vous aurez tourné
- ils/elles auront tourné
条件式 · 过去时
- j'aurais tourné
- tu aurais tourné
- il/elle aurait tourné
- nous aurions tourné
- vous auriez tourné
- ils/elles auraient tourné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie tourné
- que tu aies tourné
- qu'il/elle ait tourné
- que nous ayons tourné
- que vous ayez tourné
- qu'ils/elles aient tourné
虚拟式 · 未完成过去时
- que je tournasse
- que tu tournasses
- qu'il/elle tournât
- que nous tournassions
- que vous tournassiez
- qu'ils/elles tournassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse tourné
- que tu eusses tourné
- qu'il/elle eût tourné
- que nous eussions tourné
- que vous eussiez tourné
- qu'ils/elles eussent tourné
在真题里 · 23 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 阅读 · 试卷 37 · 第 15 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Une tâche se tourne ou plutôt ne se tournera plus pour les députés.
- 阅读 · 试卷 35 · 第 23 题0:16去 FreeTCF 做这道题
Seconde conséquence, la disparition des papillons, moustiques et autres insectes, qui tournent jusqu'à épuisement la nuit, sous les lampadaires ou meurent grillés.
- 阅读 · 试卷 35 · 第 39 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Histoire des sociétés humaines tourne autour de la recherche d'un monde plus juste.
- 阅读 · 试卷 31 · 第 16 题去 FreeTCF 做这道题
De tourner des publicités.
- 阅读 · 试卷 31 · 第 25 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Dans cette belle institution qu'est l'éducation nationale, ce sont les profs qui font tourner la boutique.
- 阅读 · 试卷 31 · 第 38 题0:32去 FreeTCF 做这道题
échange des services sans argent, on se tourne aussi vers le local et le bio, pour connaître l'origine de ce que l'on mange et soutenir les petits producteurs.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。