véhiculer
动词/ve.i.ky.le/
常用度较少用 · 排名 #14 571· 在真题里 11 题：听力 4 · 阅读 4 · 写作 3
释义 · 2 个义项
- 1
传递，传播，承载（信息、观念、价值观）to promote, to convey (a message), to carry
- 2
运送，运载（用车辆）to transport in a vehicle, to carry
变位 · 全部时态
过去分词 véhiculé
直陈式 · 现在时
- je véhicule
- tu véhicules
- il/elle véhicule
- nous véhiculons
- vous véhiculez
- ils/elles véhiculent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai véhiculé
- tu as véhiculé
- il/elle a véhiculé
- nous avons véhiculé
- vous avez véhiculé
- ils/elles ont véhiculé
直陈式 · 未完成过去时
- je véhiculais
- tu véhiculais
- il/elle véhiculait
- nous véhiculions
- vous véhiculiez
- ils/elles véhiculaient
直陈式 · 简单将来时
- je véhiculerai
- tu véhiculeras
- il/elle véhiculera
- nous véhiculerons
- vous véhiculerez
- ils/elles véhiculeront
条件式 · 现在时
- je véhiculerais
- tu véhiculerais
- il/elle véhiculerait
- nous véhiculerions
- vous véhiculeriez
- ils/elles véhiculeraient
虚拟式 · 现在时
- que je véhicule
- que tu véhicules
- qu'il/elle véhicule
- que nous véhiculions
- que vous véhiculiez
- qu'ils/elles véhiculent
命令式 · 现在时
- véhicule
- véhiculons
- véhiculez
分词
- 现在分词véhiculant
- 过去分词véhiculé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais véhiculé
- tu avais véhiculé
- il/elle avait véhiculé
- nous avions véhiculé
- vous aviez véhiculé
- ils/elles avaient véhiculé
直陈式 · 简单过去时
- je véhiculai
- tu véhiculas
- il/elle véhicula
- nous véhiculâmes
- vous véhiculâtes
- ils/elles véhiculèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus véhiculé
- tu eus véhiculé
- il/elle eut véhiculé
- nous eûmes véhiculé
- vous eûtes véhiculé
- ils/elles eurent véhiculé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai véhiculé
- tu auras véhiculé
- il/elle aura véhiculé
- nous aurons véhiculé
- vous aurez véhiculé
- ils/elles auront véhiculé
条件式 · 过去时
- j'aurais véhiculé
- tu aurais véhiculé
- il/elle aurait véhiculé
- nous aurions véhiculé
- vous auriez véhiculé
- ils/elles auraient véhiculé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie véhiculé
- que tu aies véhiculé
- qu'il/elle ait véhiculé
- que nous ayons véhiculé
- que vous ayez véhiculé
- qu'ils/elles aient véhiculé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je véhiculasse
- que tu véhiculasses
- qu'il/elle véhiculât
- que nous véhiculassions
- que vous véhiculassiez
- qu'ils/elles véhiculassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse véhiculé
- que tu eusses véhiculé
- qu'il/elle eût véhiculé
- que nous eussions véhiculé
- que vous eussiez véhiculé
- qu'ils/elles eussent véhiculé
直陈式 · 现在时
- je véhicule
- tu véhicules
- il/elle véhicule
- nous véhiculons
- vous véhiculez
- ils/elles véhiculent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai véhiculé
- tu as véhiculé
- il/elle a véhiculé
- nous avons véhiculé
- vous avez véhiculé
- ils/elles ont véhiculé
直陈式 · 未完成过去时
- je véhiculais
- tu véhiculais
- il/elle véhiculait
- nous véhiculions
- vous véhiculiez
- ils/elles véhiculaient
直陈式 · 简单将来时
- je véhiculerai
- tu véhiculeras
- il/elle véhiculera
- nous véhiculerons
- vous véhiculerez
- ils/elles véhiculeront
条件式 · 现在时
- je véhiculerais
- tu véhiculerais
- il/elle véhiculerait
- nous véhiculerions
- vous véhiculeriez
- ils/elles véhiculeraient
虚拟式 · 现在时
- que je véhicule
- que tu véhicules
- qu'il/elle véhicule
- que nous véhiculions
- que vous véhiculiez
- qu'ils/elles véhiculent
命令式
- véhicule
- véhiculons
- véhiculez
分词
- 现在分词véhiculant
- 过去分词véhiculé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais véhiculé
- tu avais véhiculé
- il/elle avait véhiculé
- nous avions véhiculé
- vous aviez véhiculé
- ils/elles avaient véhiculé
直陈式 · 简单过去时
- je véhiculai
- tu véhiculas
- il/elle véhicula
- nous véhiculâmes
- vous véhiculâtes
- ils/elles véhiculèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus véhiculé
- tu eus véhiculé
- il/elle eut véhiculé
- nous eûmes véhiculé
- vous eûtes véhiculé
- ils/elles eurent véhiculé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai véhiculé
- tu auras véhiculé
- il/elle aura véhiculé
- nous aurons véhiculé
- vous aurez véhiculé
- ils/elles auront véhiculé
条件式 · 过去时
- j'aurais véhiculé
- tu aurais véhiculé
- il/elle aurait véhiculé
- nous aurions véhiculé
- vous auriez véhiculé
- ils/elles auraient véhiculé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie véhiculé
- que tu aies véhiculé
- qu'il/elle ait véhiculé
- que nous ayons véhiculé
- que vous ayez véhiculé
- qu'ils/elles aient véhiculé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je véhiculasse
- que tu véhiculasses
- qu'il/elle véhiculât
- que nous véhiculassions
- que vous véhiculassiez
- qu'ils/elles véhiculassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse véhiculé
- que tu eusses véhiculé
- qu'il/elle eût véhiculé
- que nous eussions véhiculé
- que vous eussiez véhiculé
- qu'ils/elles eussent véhiculé
在真题里 · 11 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 40 · 第 28 题0:32去 FreeTCF 做这道题
Je compte sur vous pour véhiculer une bonne image du magasin.
- 听力 · 试卷 35 · 第 28 题0:32去 FreeTCF 做这道题
Je compte sur vous pour véhiculer une bonne image du magasin.
- 听力 · 试卷 24 · 第 16 题去 FreeTCF 做这道题
Les véhiculent qui circulent près de chez lui.
- 听力 · 试卷 21 · 第 34 题0:10去 FreeTCF 做这道题
Ah oui, c'est important parce que la langue véhicule autre chose, la langue véhicule, manière de regarder le monde, véhicule aussi des solidarités.
- 听力 · 试卷 19 · 第 38 题0:47去 FreeTCF 做这道题
L'idée véhiculée par les États-Unis d'Europe, c'est-à-dire des États soumis à un pouvoir fédéral, n'est pas du tout à l'ordre du jour.
- 听力 · 试卷 5 · 第 39 题0:47去 FreeTCF 做这道题
L'idée véhiculée par les États-Unis d'Europe, c'est-à-dire des États soumis à un pouvoir fédéral, n'est pas du tout à l'ordre du jour.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。