régler
动词/ʁe.ɡle/
常用度较常用 · 排名 #1 143· 在真题里 20 题：听力 7 · 阅读 4 · 口语 2 · 写作 7
释义 · 4 个义项
- 1
解决，处理；支付，结清（账单）to sort out, to settle (a problem, a bill)
On va régler le problème tout de suite.
- 2
调节，调整，设定to set, to adjust
Régler le réveil pour 8 heures.
- 3
规定，控制，管制to regulate
- 4
（在纸上）划线，打格to rule; to put lines on
Régler le papier.
变位 · 全部时态
过去分词 réglé
直陈式 · 现在时
- je règle
- tu règles
- il/elle règle
- nous réglons
- vous réglez
- ils/elles règlent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai réglé
- tu as réglé
- il/elle a réglé
- nous avons réglé
- vous avez réglé
- ils/elles ont réglé
直陈式 · 未完成过去时
- je réglais
- tu réglais
- il/elle réglait
- nous réglions
- vous régliez
- ils/elles réglaient
直陈式 · 简单将来时
- je règlerai
- je réglerai
- tu règleras
- tu régleras
- il/elle règlera
- il/elle réglera
- nous règlerons
- nous réglerons
- vous règlerez
- vous réglerez
- ils/elles règleront
- ils/elles régleront
条件式 · 现在时
- je règlerais
- je réglerais
- tu règlerais
- tu réglerais
- il/elle règlerait
- il/elle réglerait
- nous règlerions
- nous réglerions
- vous règleriez
- vous régleriez
- ils/elles règleraient
- ils/elles régleraient
虚拟式 · 现在时
- que je règle
- que tu règles
- qu'il/elle règle
- que nous réglions
- que vous régliez
- qu'ils/elles règlent
命令式 · 现在时
- règle
- réglons
- réglez
分词
- 现在分词réglant
- 过去分词réglé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais réglé
- tu avais réglé
- il/elle avait réglé
- nous avions réglé
- vous aviez réglé
- ils/elles avaient réglé
直陈式 · 简单过去时
- je réglai
- tu réglas
- il/elle régla
- nous réglâmes
- vous réglâtes
- ils/elles réglèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus réglé
- tu eus réglé
- il/elle eut réglé
- nous eûmes réglé
- vous eûtes réglé
- ils/elles eurent réglé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai réglé
- tu auras réglé
- il/elle aura réglé
- nous aurons réglé
- vous aurez réglé
- ils/elles auront réglé
条件式 · 过去时
- j'aurais réglé
- tu aurais réglé
- il/elle aurait réglé
- nous aurions réglé
- vous auriez réglé
- ils/elles auraient réglé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie réglé
- que tu aies réglé
- qu'il/elle ait réglé
- que nous ayons réglé
- que vous ayez réglé
- qu'ils/elles aient réglé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je réglasse
- que tu réglasses
- qu'il/elle réglât
- que nous réglassions
- que vous réglassiez
- qu'ils/elles réglassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse réglé
- que tu eusses réglé
- qu'il/elle eût réglé
- que nous eussions réglé
- que vous eussiez réglé
- qu'ils/elles eussent réglé
直陈式 · 现在时
- je règle
- tu règles
- il/elle règle
- nous réglons
- vous réglez
- ils/elles règlent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai réglé
- tu as réglé
- il/elle a réglé
- nous avons réglé
- vous avez réglé
- ils/elles ont réglé
直陈式 · 未完成过去时
- je réglais
- tu réglais
- il/elle réglait
- nous réglions
- vous régliez
- ils/elles réglaient
直陈式 · 简单将来时
- je règlerai
- je réglerai
- tu règleras
- tu régleras
- il/elle règlera
- il/elle réglera
- nous règlerons
- nous réglerons
- vous règlerez
- vous réglerez
- ils/elles règleront
- ils/elles régleront
条件式 · 现在时
- je règlerais
- je réglerais
- tu règlerais
- tu réglerais
- il/elle règlerait
- il/elle réglerait
- nous règlerions
- nous réglerions
- vous règleriez
- vous régleriez
- ils/elles règleraient
- ils/elles régleraient
虚拟式 · 现在时
- que je règle
- que tu règles
- qu'il/elle règle
- que nous réglions
- que vous régliez
- qu'ils/elles règlent
命令式
- règle
- réglons
- réglez
分词
- 现在分词réglant
- 过去分词réglé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais réglé
- tu avais réglé
- il/elle avait réglé
- nous avions réglé
- vous aviez réglé
- ils/elles avaient réglé
直陈式 · 简单过去时
- je réglai
- tu réglas
- il/elle régla
- nous réglâmes
- vous réglâtes
- ils/elles réglèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus réglé
- tu eus réglé
- il/elle eut réglé
- nous eûmes réglé
- vous eûtes réglé
- ils/elles eurent réglé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai réglé
- tu auras réglé
- il/elle aura réglé
- nous aurons réglé
- vous aurez réglé
- ils/elles auront réglé
条件式 · 过去时
- j'aurais réglé
- tu aurais réglé
- il/elle aurait réglé
- nous aurions réglé
- vous auriez réglé
- ils/elles auraient réglé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie réglé
- que tu aies réglé
- qu'il/elle ait réglé
- que nous ayons réglé
- que vous ayez réglé
- qu'ils/elles aient réglé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je réglasse
- que tu réglasses
- qu'il/elle réglât
- que nous réglassions
- que vous réglassiez
- qu'ils/elles réglassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse réglé
- que tu eusses réglé
- qu'il/elle eût réglé
- que nous eussions réglé
- que vous eussiez réglé
- qu'ils/elles eussent réglé
在真题里 · 20 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 42 · 第 14 题0:18去 FreeTCF 做这道题
Comment les 2 personnes vont elles régler le problème?
- 听力 · 试卷 41 · 第 32 题0:12去 FreeTCF 做这道题
L'annonce est importante, mais le financement n'est pas réglé.
- 听力 · 试卷 40 · 第 19 题去 FreeTCF 做这道题
bien je vous règle mon volet dans deux ou trois jours, ou bien je vous apporte un chèque demain, si vous préférez.
- 听力 · 试卷 40 · 第 23 题0:24去 FreeTCF 做这道题
Je vous règle maintenant Non, vous réglerez lors de l'embarquement.
- 听力 · 试卷 38 · 第 39 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Effectivement la loi de deux-mille-un fait obligation aux banques de désigner un médiateur qui est là pour justement tenter de régler les problèmes.
- 听力 · 试卷 33 · 第 33 题去 FreeTCF 做这道题
Sur l’utilisation des recettes fiscales pour régler la dette.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。