dérégler
动词/de.ʁe.ɡle/
常用度较少用 · 排名 #17 467· 在真题里 3 题：听力 1 · 阅读 2
释义 · 3 个义项
- 1
使失调，使紊乱to unsettle
- 2
打乱，扰乱to disrupt, to disturb
- 3
使失常，使失灵（机器、钟表等）to put off
变位 · 全部时态
过去分词 déréglé
直陈式 · 现在时
- je dérègle
- tu dérègles
- il/elle dérègle
- nous déréglons
- vous déréglez
- ils/elles dérèglent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai déréglé
- tu as déréglé
- il/elle a déréglé
- nous avons déréglé
- vous avez déréglé
- ils/elles ont déréglé
直陈式 · 未完成过去时
- je déréglais
- tu déréglais
- il/elle déréglait
- nous déréglions
- vous dérégliez
- ils/elles déréglaient
直陈式 · 简单将来时
- je dérèglerai
- je déréglerai
- tu dérègleras
- tu dérégleras
- il/elle dérèglera
- il/elle déréglera
- nous dérèglerons
- nous déréglerons
- vous dérèglerez
- vous déréglerez
- ils/elles dérègleront
- ils/elles dérégleront
条件式 · 现在时
- je dérèglerais
- je déréglerais
- tu dérèglerais
- tu déréglerais
- il/elle dérèglerait
- il/elle déréglerait
- nous dérèglerions
- nous déréglerions
- vous dérègleriez
- vous dérégleriez
- ils/elles dérègleraient
- ils/elles dérégleraient
虚拟式 · 现在时
- que je dérègle
- que tu dérègles
- qu'il/elle dérègle
- que nous déréglions
- que vous dérégliez
- qu'ils/elles dérèglent
命令式 · 现在时
- dérègle
- déréglons
- déréglez
分词
- 现在分词déréglant
- 过去分词déréglé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais déréglé
- tu avais déréglé
- il/elle avait déréglé
- nous avions déréglé
- vous aviez déréglé
- ils/elles avaient déréglé
直陈式 · 简单过去时
- je déréglai
- tu déréglas
- il/elle dérégla
- nous déréglâmes
- vous déréglâtes
- ils/elles déréglèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus déréglé
- tu eus déréglé
- il/elle eut déréglé
- nous eûmes déréglé
- vous eûtes déréglé
- ils/elles eurent déréglé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai déréglé
- tu auras déréglé
- il/elle aura déréglé
- nous aurons déréglé
- vous aurez déréglé
- ils/elles auront déréglé
条件式 · 过去时
- j'aurais déréglé
- tu aurais déréglé
- il/elle aurait déréglé
- nous aurions déréglé
- vous auriez déréglé
- ils/elles auraient déréglé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie déréglé
- que tu aies déréglé
- qu'il/elle ait déréglé
- que nous ayons déréglé
- que vous ayez déréglé
- qu'ils/elles aient déréglé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je déréglasse
- que tu déréglasses
- qu'il/elle déréglât
- que nous déréglassions
- que vous déréglassiez
- qu'ils/elles déréglassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse déréglé
- que tu eusses déréglé
- qu'il/elle eût déréglé
- que nous eussions déréglé
- que vous eussiez déréglé
- qu'ils/elles eussent déréglé
直陈式 · 现在时
- je dérègle
- tu dérègles
- il/elle dérègle
- nous déréglons
- vous déréglez
- ils/elles dérèglent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai déréglé
- tu as déréglé
- il/elle a déréglé
- nous avons déréglé
- vous avez déréglé
- ils/elles ont déréglé
直陈式 · 未完成过去时
- je déréglais
- tu déréglais
- il/elle déréglait
- nous déréglions
- vous dérégliez
- ils/elles déréglaient
直陈式 · 简单将来时
- je dérèglerai
- je déréglerai
- tu dérègleras
- tu dérégleras
- il/elle dérèglera
- il/elle déréglera
- nous dérèglerons
- nous déréglerons
- vous dérèglerez
- vous déréglerez
- ils/elles dérègleront
- ils/elles dérégleront
条件式 · 现在时
- je dérèglerais
- je déréglerais
- tu dérèglerais
- tu déréglerais
- il/elle dérèglerait
- il/elle déréglerait
- nous dérèglerions
- nous déréglerions
- vous dérègleriez
- vous dérégleriez
- ils/elles dérègleraient
- ils/elles dérégleraient
虚拟式 · 现在时
- que je dérègle
- que tu dérègles
- qu'il/elle dérègle
- que nous déréglions
- que vous dérégliez
- qu'ils/elles dérèglent
命令式
- dérègle
- déréglons
- déréglez
分词
- 现在分词déréglant
- 过去分词déréglé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais déréglé
- tu avais déréglé
- il/elle avait déréglé
- nous avions déréglé
- vous aviez déréglé
- ils/elles avaient déréglé
直陈式 · 简单过去时
- je déréglai
- tu déréglas
- il/elle dérégla
- nous déréglâmes
- vous déréglâtes
- ils/elles déréglèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus déréglé
- tu eus déréglé
- il/elle eut déréglé
- nous eûmes déréglé
- vous eûtes déréglé
- ils/elles eurent déréglé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai déréglé
- tu auras déréglé
- il/elle aura déréglé
- nous aurons déréglé
- vous aurez déréglé
- ils/elles auront déréglé
条件式 · 过去时
- j'aurais déréglé
- tu aurais déréglé
- il/elle aurait déréglé
- nous aurions déréglé
- vous auriez déréglé
- ils/elles auraient déréglé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie déréglé
- que tu aies déréglé
- qu'il/elle ait déréglé
- que nous ayons déréglé
- que vous ayez déréglé
- qu'ils/elles aient déréglé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je déréglasse
- que tu déréglasses
- qu'il/elle déréglât
- que nous déréglassions
- que vous déréglassiez
- qu'ils/elles déréglassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse déréglé
- que tu eusses déréglé
- qu'il/elle eût déréglé
- que nous eussions déréglé
- que vous eussiez déréglé
- qu'ils/elles eussent déréglé
在真题里 · 3 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 37 · 第 27 题0:13去 FreeTCF 做这道题
du ciel et après tout voir Jupiter, ça vaut bien des paysages, ce n'est plus à démontrer, la lumière perpétuelle est une agression, c'est une manière de dérégler notre organisme dit-on, qui a besoin de ne rien voir à un
- 阅读 · 试卷 37 · 第 21 题去 FreeTCF 做这道题
Il dérègle l’organisation des élèves.
- 阅读 · 试卷 18 · 第 19 题去 FreeTCF 做这道题
Ils dérèglent les rythmes biologiques.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。