réaliser
动词/ʁe.a.li.ze/
常用度较常用 · 排名 #1 437· 在真题里 99 题：听力 22 · 阅读 36 · 口语 18 · 写作 23
释义 · 8 个义项
- 1
实施，制作to carry out, make
- 2
导演，拍摄（电影）to direct (a movie)
- 3
执行，进行（活动、任务）to perform (activities, task)
- 4
实现，使成为现实to realise/realize (to make real)
- 5
实现（梦想）to fulfill (a dream)
- 6
意识到，明白to realise/realize (to become aware of)
- 7
完成，做成to finish making
- 8
实现，成真（se ～）to come true; to become real
un rêve, une crainte, une prédiction se réalise
变位 · 全部时态
过去分词 réalisé
直陈式 · 现在时
- je réalise
- tu réalises
- il/elle réalise
- nous réalisons
- vous réalisez
- ils/elles réalisent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai réalisé
- tu as réalisé
- il/elle a réalisé
- nous avons réalisé
- vous avez réalisé
- ils/elles ont réalisé
直陈式 · 未完成过去时
- je réalisais
- tu réalisais
- il/elle réalisait
- nous réalisions
- vous réalisiez
- ils/elles réalisaient
直陈式 · 简单将来时
- je réaliserai
- tu réaliseras
- il/elle réalisera
- nous réaliserons
- vous réaliserez
- ils/elles réaliseront
条件式 · 现在时
- je réaliserais
- tu réaliserais
- il/elle réaliserait
- nous réaliserions
- vous réaliseriez
- ils/elles réaliseraient
虚拟式 · 现在时
- que je réalise
- que tu réalises
- qu'il/elle réalise
- que nous réalisions
- que vous réalisiez
- qu'ils/elles réalisent
命令式 · 现在时
- réalise
- réalisons
- réalisez
分词
- 现在分词réalisant
- 过去分词réalisé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais réalisé
- tu avais réalisé
- il/elle avait réalisé
- nous avions réalisé
- vous aviez réalisé
- ils/elles avaient réalisé
直陈式 · 简单过去时
- je réalisai
- tu réalisas
- il/elle réalisa
- nous réalisâmes
- vous réalisâtes
- ils/elles réalisèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus réalisé
- tu eus réalisé
- il/elle eut réalisé
- nous eûmes réalisé
- vous eûtes réalisé
- ils/elles eurent réalisé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai réalisé
- tu auras réalisé
- il/elle aura réalisé
- nous aurons réalisé
- vous aurez réalisé
- ils/elles auront réalisé
条件式 · 过去时
- j'aurais réalisé
- tu aurais réalisé
- il/elle aurait réalisé
- nous aurions réalisé
- vous auriez réalisé
- ils/elles auraient réalisé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie réalisé
- que tu aies réalisé
- qu'il/elle ait réalisé
- que nous ayons réalisé
- que vous ayez réalisé
- qu'ils/elles aient réalisé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je réalisasse
- que tu réalisasses
- qu'il/elle réalisât
- que nous réalisassions
- que vous réalisassiez
- qu'ils/elles réalisassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse réalisé
- que tu eusses réalisé
- qu'il/elle eût réalisé
- que nous eussions réalisé
- que vous eussiez réalisé
- qu'ils/elles eussent réalisé
直陈式 · 现在时
- je réalise
- tu réalises
- il/elle réalise
- nous réalisons
- vous réalisez
- ils/elles réalisent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai réalisé
- tu as réalisé
- il/elle a réalisé
- nous avons réalisé
- vous avez réalisé
- ils/elles ont réalisé
直陈式 · 未完成过去时
- je réalisais
- tu réalisais
- il/elle réalisait
- nous réalisions
- vous réalisiez
- ils/elles réalisaient
直陈式 · 简单将来时
- je réaliserai
- tu réaliseras
- il/elle réalisera
- nous réaliserons
- vous réaliserez
- ils/elles réaliseront
条件式 · 现在时
- je réaliserais
- tu réaliserais
- il/elle réaliserait
- nous réaliserions
- vous réaliseriez
- ils/elles réaliseraient
虚拟式 · 现在时
- que je réalise
- que tu réalises
- qu'il/elle réalise
- que nous réalisions
- que vous réalisiez
- qu'ils/elles réalisent
命令式
- réalise
- réalisons
- réalisez
分词
- 现在分词réalisant
- 过去分词réalisé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais réalisé
- tu avais réalisé
- il/elle avait réalisé
- nous avions réalisé
- vous aviez réalisé
- ils/elles avaient réalisé
直陈式 · 简单过去时
- je réalisai
- tu réalisas
- il/elle réalisa
- nous réalisâmes
- vous réalisâtes
- ils/elles réalisèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus réalisé
- tu eus réalisé
- il/elle eut réalisé
- nous eûmes réalisé
- vous eûtes réalisé
- ils/elles eurent réalisé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai réalisé
- tu auras réalisé
- il/elle aura réalisé
- nous aurons réalisé
- vous aurez réalisé
- ils/elles auront réalisé
条件式 · 过去时
- j'aurais réalisé
- tu aurais réalisé
- il/elle aurait réalisé
- nous aurions réalisé
- vous auriez réalisé
- ils/elles auraient réalisé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie réalisé
- que tu aies réalisé
- qu'il/elle ait réalisé
- que nous ayons réalisé
- que vous ayez réalisé
- qu'ils/elles aient réalisé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je réalisasse
- que tu réalisasses
- qu'il/elle réalisât
- que nous réalisassions
- que vous réalisassiez
- qu'ils/elles réalisassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse réalisé
- que tu eusses réalisé
- qu'il/elle eût réalisé
- que nous eussions réalisé
- que vous eussiez réalisé
- qu'ils/elles eussent réalisé
在真题里 · 99 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 口语 · 2026 年 2 月 · 组合 2 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Est-il possible de réaliser tous ses achats en ligne ?
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Quel impact espérez-vous réaliser à travers le travail de l’association ?
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Les décors et costumes sont-ils bien réalisés ?
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
J’ai réalisé un tour touristique au Canada.
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Quel est le tarif horaire pour réaliser des travaux dans mon logement ?
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Premier jour de travail : Renseignez-vous auprès de votre ami sur la manière dont s’est déroulé son premier jour dans son nouvel emploi (l’atmosphère, les missions réalisées, l’accueil des collègues, etc.).
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。