penser

1. 1

   认为，觉得（～ que）to be of the opinion that, believe

   Je pensais qu'il était de vos amis.

2. 2

   想到，考虑到（～ à qch）to bear, keep something in mind, to consider something

   Le mal vient sans qu'on y pense.

3. 3

   打算，想要（～ + 不定式）to intend to do, aim at doing something

   Je pensais aller vous voir.

4. 4

   自以为，认为自己（～ + 不定式）to believe being or doing something

   Il pense être plus habile que les autres.

5. 5

   想，思考，思索to think, reflect, concentrate one's mind on something

   penser tout haut

6. 6

   想，以为，设想to think, imagine, believe

   Vous n'en êtes pas où vous pensez.

7. 7

   忧思，发愁（古旧）to be absorbed by a worry or depressing thoughts

8. 8

   构思，设计（计划）to conceive a project

9. 9

   想起，回想起（某人）（古旧）to evoke the image or remembrance of someone in one's mind

   penser d'aucun

10. 10

    想念，思念（～ à qn）to attach one's thinking to someone, especially lovingly

    Pensez à moi.

11. 11

    对…看法好或坏（～ bien/mal de qn）to think well or badly, to have a high or low opinion of someone

    C'est un homme qui pense toujours mal des autres.

12. 12

    设法，准备（做某事）（古旧）to try or prepare to do something

    penser de faire quelque chose

13. 13

    思量，琢磨（古旧）to reflect on something

    soi penser quelque chose

14. 14

    心里想，想法to have something in one's mind (c. 1220 in Barlaam et Josaphat, ed. C. Appel, 5623)

    C'est un homme qui ne dit jamais ce qu'il pense.

15. 15

    打算，意图（～ de + 不定式）to intend to do, aim to do something

    À quoi pensez-vous de vous conduire ainsi ?

16. 16

    心怀恶意，往坏处想（～ mal）to intend to do something bad

    penser mal

17. 17

    照顾到，安排好（～ à tout）to take care of

    Il nous a reçus admirablement, il a pensé à tout.

18. 18

    思想正统，观点合乎主流（bien ～）to have opinions in accordance with the agreed principles

    bien penser

19. 19

    （以某种方式）思考，思维to have a certain intellectual tendency, preference or property

    penser finement, noblement, singulièrement, hardiment

• 阅读 · 试卷 41 · 第 28 题0:23去 FreeTCF 做这道题

  En croisant les méthodes, les chercheurs peuvent toutefois repérer si les habitants se sentent reconnus, s'ils disposent de lieux pour se rencontrer et s'ils pensent pouvoir agir sur leur environnement.

• 阅读 · 试卷 40 · 第 30 题0:45去 FreeTCF 做这道题

  D'appréciances humaines pensent

• 阅读 · 试卷 40 · 第 38 题0:09去 FreeTCF 做这道题

  Parfois, relève d'une pratique qui consiste à utiliser l'argument écologique dans le seul but d'améliorer son image et qui ne date pas d'hier si l'on pense au principe très répandu de coller un logo en forme de petites fleurs ou

• 阅读 · 试卷 38 · 第 28 题0:16去 FreeTCF 做这道题

  On pourrait penser que le bien-être est un phénomène subjectif, inaccessible donc à l'investigation scientifique et à la mesure.

• 阅读 · 试卷 37 · 第 17 题0:13去 FreeTCF 做这道题

  Sinon votre achat risque de vous coûter plus cher que vous ne le pensiez.

• 阅读 · 试卷 37 · 第 39 题0:00去 FreeTCF 做这道题

  J'ai la naïveté de penser qu'un peu d'imagination n'est pas totalement absurde lorsqu'on écrit des romans.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。