par rapport à

1. 1

   与……相比compared to

   Les premières expériences de reboisement et d'enrésinement dans le département sont timides et relativement tardives par rapport à d'autres régions françaises (Landes, Sologne, Champagne pouilleuse) ou européennes (Ardennes belges).

2. 2

   相对于，关于in relation to

   Des observations précises et étalées dans le temps montrent que les constellations changent lentement de forme et que les étoiles se déplacent les unes par rapport aux autres.

3. 3

   因为，由于（口语）because of

• 听力 · 试卷 40 · 第 24 题0:04去 FreeTCF 做这道题

  Mais elle a aussi découvert un rapport aux études supérieures complètement décomplexé par rapport à ce qu'on connaît en France.

• 听力 · 试卷 39 · 第 17 题0:46去 FreeTCF 做这道题

  Qu'explique l'intervenant à propos des femmes par rapport aux hommes

• 听力 · 试卷 39 · 第 33 题0:12去 FreeTCF 做这道题

  de découverte d'autres normes et finalement aussi d'émancipation par rapport aux normes qui sont celles de notre quotidien et dont on s'aperçoit qu'elles peuvent avoir un caractère relatif lor…

• 听力 · 试卷 37 · 第 30 题0:45去 FreeTCF 做这道题

  Selon le chroniqueur, que permet la course par rapport à la marche

• 听力 · 试卷 35 · 第 29 题0:43去 FreeTCF 做这道题

  Selon le chroniqueur, que permet la course par rapport à la marche

• 听力 · 试卷 32 · 第 34 题0:11去 FreeTCF 做这道题

  Il y a énormément de déplacements, ça, c'est on peut dire agréable, mais il faut gérer intelligemment par rapport à la lutte.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。