maîtriser
动词/mɛ.tʁi.ze/
常用度一般 · 排名 #3 669· 在真题里 27 题：听力 4 · 阅读 11 · 口语 9 · 写作 3
释义 · 4 个义项
- 1
掌握，精通，熟练运用to master, to be able to, to know how to accomplish very well
Elle maîtrise parfaitement la langue du pays.
- 2
控制，克服，抑制（局势、火势等）to dominate, overcome, conquer, control
- 3
克制，驾驭（情感等）be master of
Maîtriser ses passions.
- 4
制服，压制（某人）to master, have authority over somebody
变位 · 全部时态
过去分词 maîtrisé
直陈式 · 现在时
- je maîtrise
- je maîtrise
- tu maîtrises
- tu maîtrises
- il/elle maîtrise
- il/elle maîtrise
- nous maîtrisons
- nous maîtrisons
- vous maîtrisez
- vous maîtrisez
- ils/elles maîtrisent
- ils/elles maîtrisent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai maîtrisé
- tu as maîtrisé
- il/elle a maîtrisé
- nous avons maîtrisé
- vous avez maîtrisé
- ils/elles ont maîtrisé
直陈式 · 未完成过去时
- je maîtrisais
- je maîtrisais
- tu maîtrisais
- tu maîtrisais
- il/elle maîtrisait
- il/elle maîtrisait
- nous maîtrisions
- nous maîtrisions
- vous maîtrisiez
- vous maîtrisiez
- ils/elles maîtrisaient
- ils/elles maîtrisaient
直陈式 · 简单将来时
- je maîtriserai
- je maîtriserai
- tu maîtriseras
- tu maîtriseras
- il/elle maîtrisera
- il/elle maîtrisera
- nous maîtriserons
- nous maîtriserons
- vous maîtriserez
- vous maîtriserez
- ils/elles maîtriseront
- ils/elles maîtriseront
条件式 · 现在时
- je maîtriserais
- je maîtriserais
- tu maîtriserais
- tu maîtriserais
- il/elle maîtriserait
- il/elle maîtriserait
- nous maîtriserions
- nous maîtriserions
- vous maîtriseriez
- vous maîtriseriez
- ils/elles maîtriseraient
- ils/elles maîtriseraient
虚拟式 · 现在时
- que je maîtrise
- que je maîtrise
- que tu maîtrises
- que tu maîtrises
- qu'il/elle maîtrise
- qu'il/elle maîtrise
- que nous maîtrisions
- que nous maîtrisions
- que vous maîtrisiez
- que vous maîtrisiez
- qu'ils/elles maîtrisent
- qu'ils/elles maîtrisent
命令式 · 现在时
- maîtrise
- maîtrise
- maîtrisons
- maîtrisons
- maîtrisez
- maîtrisez
分词
- 现在分词maîtrisant
- 过去分词maîtrisé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais maîtrisé
- tu avais maîtrisé
- il/elle avait maîtrisé
- nous avions maîtrisé
- vous aviez maîtrisé
- ils/elles avaient maîtrisé
直陈式 · 简单过去时
- je maîtrisai
- je maîtrisai
- tu maîtrisas
- tu maîtrisas
- il/elle maîtrisa
- il/elle maîtrisa
- nous maîtrisâmes
- nous maîtrisâmes
- vous maîtrisâtes
- vous maîtrisâtes
- ils/elles maîtrisèrent
- ils/elles maîtrisèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus maîtrisé
- tu eus maîtrisé
- il/elle eut maîtrisé
- nous eûmes maîtrisé
- vous eûtes maîtrisé
- ils/elles eurent maîtrisé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai maîtrisé
- tu auras maîtrisé
- il/elle aura maîtrisé
- nous aurons maîtrisé
- vous aurez maîtrisé
- ils/elles auront maîtrisé
条件式 · 过去时
- j'aurais maîtrisé
- tu aurais maîtrisé
- il/elle aurait maîtrisé
- nous aurions maîtrisé
- vous auriez maîtrisé
- ils/elles auraient maîtrisé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie maîtrisé
- que tu aies maîtrisé
- qu'il/elle ait maîtrisé
- que nous ayons maîtrisé
- que vous ayez maîtrisé
- qu'ils/elles aient maîtrisé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je maîtrisasse
- que je maîtrisasse
- que tu maîtrisasses
- que tu maîtrisasses
- qu'il/elle maîtrisât
- qu'il/elle maîtrisât
- que nous maîtrisassions
- que nous maîtrisassions
- que vous maîtrisassiez
- que vous maîtrisassiez
- qu'ils/elles maîtrisassent
- qu'ils/elles maîtrisassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse maîtrisé
- que tu eusses maîtrisé
- qu'il/elle eût maîtrisé
- que nous eussions maîtrisé
- que vous eussiez maîtrisé
- qu'ils/elles eussent maîtrisé
直陈式 · 现在时
- je maîtrise
- je maîtrise
- tu maîtrises
- tu maîtrises
- il/elle maîtrise
- il/elle maîtrise
- nous maîtrisons
- nous maîtrisons
- vous maîtrisez
- vous maîtrisez
- ils/elles maîtrisent
- ils/elles maîtrisent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai maîtrisé
- tu as maîtrisé
- il/elle a maîtrisé
- nous avons maîtrisé
- vous avez maîtrisé
- ils/elles ont maîtrisé
直陈式 · 未完成过去时
- je maîtrisais
- je maîtrisais
- tu maîtrisais
- tu maîtrisais
- il/elle maîtrisait
- il/elle maîtrisait
- nous maîtrisions
- nous maîtrisions
- vous maîtrisiez
- vous maîtrisiez
- ils/elles maîtrisaient
- ils/elles maîtrisaient
直陈式 · 简单将来时
- je maîtriserai
- je maîtriserai
- tu maîtriseras
- tu maîtriseras
- il/elle maîtrisera
- il/elle maîtrisera
- nous maîtriserons
- nous maîtriserons
- vous maîtriserez
- vous maîtriserez
- ils/elles maîtriseront
- ils/elles maîtriseront
条件式 · 现在时
- je maîtriserais
- je maîtriserais
- tu maîtriserais
- tu maîtriserais
- il/elle maîtriserait
- il/elle maîtriserait
- nous maîtriserions
- nous maîtriserions
- vous maîtriseriez
- vous maîtriseriez
- ils/elles maîtriseraient
- ils/elles maîtriseraient
虚拟式 · 现在时
- que je maîtrise
- que je maîtrise
- que tu maîtrises
- que tu maîtrises
- qu'il/elle maîtrise
- qu'il/elle maîtrise
- que nous maîtrisions
- que nous maîtrisions
- que vous maîtrisiez
- que vous maîtrisiez
- qu'ils/elles maîtrisent
- qu'ils/elles maîtrisent
命令式
- maîtrise
- maîtrise
- maîtrisons
- maîtrisons
- maîtrisez
- maîtrisez
分词
- 现在分词maîtrisant
- 过去分词maîtrisé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais maîtrisé
- tu avais maîtrisé
- il/elle avait maîtrisé
- nous avions maîtrisé
- vous aviez maîtrisé
- ils/elles avaient maîtrisé
直陈式 · 简单过去时
- je maîtrisai
- je maîtrisai
- tu maîtrisas
- tu maîtrisas
- il/elle maîtrisa
- il/elle maîtrisa
- nous maîtrisâmes
- nous maîtrisâmes
- vous maîtrisâtes
- vous maîtrisâtes
- ils/elles maîtrisèrent
- ils/elles maîtrisèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus maîtrisé
- tu eus maîtrisé
- il/elle eut maîtrisé
- nous eûmes maîtrisé
- vous eûtes maîtrisé
- ils/elles eurent maîtrisé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai maîtrisé
- tu auras maîtrisé
- il/elle aura maîtrisé
- nous aurons maîtrisé
- vous aurez maîtrisé
- ils/elles auront maîtrisé
条件式 · 过去时
- j'aurais maîtrisé
- tu aurais maîtrisé
- il/elle aurait maîtrisé
- nous aurions maîtrisé
- vous auriez maîtrisé
- ils/elles auraient maîtrisé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie maîtrisé
- que tu aies maîtrisé
- qu'il/elle ait maîtrisé
- que nous ayons maîtrisé
- que vous ayez maîtrisé
- qu'ils/elles aient maîtrisé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je maîtrisasse
- que je maîtrisasse
- que tu maîtrisasses
- que tu maîtrisasses
- qu'il/elle maîtrisât
- qu'il/elle maîtrisât
- que nous maîtrisassions
- que nous maîtrisassions
- que vous maîtrisassiez
- que vous maîtrisassiez
- qu'ils/elles maîtrisassent
- qu'ils/elles maîtrisassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse maîtrisé
- que tu eusses maîtrisé
- qu'il/elle eût maîtrisé
- que nous eussions maîtrisé
- que vous eussiez maîtrisé
- qu'ils/elles eussent maîtrisé
在真题里 · 27 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Y a-t-il des outils ou des pratiques que vous me recommandez de maîtriser rapidement ?
- 口语 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Pensez-vous que maîtriser la langue du pays où l’on vit soit essentiel pour bien s’intégrer ?
- 口语 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Est-il suffisant de maîtriser la langue du pays d’accueil pour réussir son intégration ?
- 口语 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Faut-il maîtriser la langue du pays où l’on réside ?
- 口语 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Est-il suffisant de maîtriser la langue du pays d’accueil pour réussir son intégration ?
- 口语 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Faut-il maîtriser la langue du pays où l’on réside ?
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。