accompagner
动词 · 及物/a.kɔ̃.pa.ɲe/
常用度最常用 · 排名 #792· 在真题里 82 题：听力 22 · 阅读 15 · 口语 32 · 写作 13
释义 · 1 个义项
- 1
陪伴，护送；为……伴奏to accompany, to escort
变位 · 全部时态
过去分词 accompagné
直陈式 · 现在时
- j'accompagne
- tu accompagnes
- il/elle accompagne
- nous accompagnons
- vous accompagnez
- ils/elles accompagnent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai accompagné
- tu as accompagné
- il/elle a accompagné
- nous avons accompagné
- vous avez accompagné
- ils/elles ont accompagné
直陈式 · 未完成过去时
- j'accompagnais
- tu accompagnais
- il/elle accompagnait
- nous accompagnions
- vous accompagniez
- ils/elles accompagnaient
直陈式 · 简单将来时
- j'accompagnerai
- tu accompagneras
- il/elle accompagnera
- nous accompagnerons
- vous accompagnerez
- ils/elles accompagneront
条件式 · 现在时
- j'accompagnerais
- tu accompagnerais
- il/elle accompagnerait
- nous accompagnerions
- vous accompagneriez
- ils/elles accompagneraient
虚拟式 · 现在时
- que j'accompagne
- que tu accompagnes
- qu'il/elle accompagne
- que nous accompagnions
- que vous accompagniez
- qu'ils/elles accompagnent
命令式 · 现在时
- accompagne
- accompagnons
- accompagnez
分词
- 现在分词accompagnant
- 过去分词accompagné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais accompagné
- tu avais accompagné
- il/elle avait accompagné
- nous avions accompagné
- vous aviez accompagné
- ils/elles avaient accompagné
直陈式 · 简单过去时
- j'accompagnai
- tu accompagnas
- il/elle accompagna
- nous accompagnâmes
- vous accompagnâtes
- ils/elles accompagnèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus accompagné
- tu eus accompagné
- il/elle eut accompagné
- nous eûmes accompagné
- vous eûtes accompagné
- ils/elles eurent accompagné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai accompagné
- tu auras accompagné
- il/elle aura accompagné
- nous aurons accompagné
- vous aurez accompagné
- ils/elles auront accompagné
条件式 · 过去时
- j'aurais accompagné
- tu aurais accompagné
- il/elle aurait accompagné
- nous aurions accompagné
- vous auriez accompagné
- ils/elles auraient accompagné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie accompagné
- que tu aies accompagné
- qu'il/elle ait accompagné
- que nous ayons accompagné
- que vous ayez accompagné
- qu'ils/elles aient accompagné
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'accompagnasse
- que tu accompagnasses
- qu'il/elle accompagnât
- que nous accompagnassions
- que vous accompagnassiez
- qu'ils/elles accompagnassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse accompagné
- que tu eusses accompagné
- qu'il/elle eût accompagné
- que nous eussions accompagné
- que vous eussiez accompagné
- qu'ils/elles eussent accompagné
直陈式 · 现在时
- j'accompagne
- tu accompagnes
- il/elle accompagne
- nous accompagnons
- vous accompagnez
- ils/elles accompagnent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai accompagné
- tu as accompagné
- il/elle a accompagné
- nous avons accompagné
- vous avez accompagné
- ils/elles ont accompagné
直陈式 · 未完成过去时
- j'accompagnais
- tu accompagnais
- il/elle accompagnait
- nous accompagnions
- vous accompagniez
- ils/elles accompagnaient
直陈式 · 简单将来时
- j'accompagnerai
- tu accompagneras
- il/elle accompagnera
- nous accompagnerons
- vous accompagnerez
- ils/elles accompagneront
条件式 · 现在时
- j'accompagnerais
- tu accompagnerais
- il/elle accompagnerait
- nous accompagnerions
- vous accompagneriez
- ils/elles accompagneraient
虚拟式 · 现在时
- que j'accompagne
- que tu accompagnes
- qu'il/elle accompagne
- que nous accompagnions
- que vous accompagniez
- qu'ils/elles accompagnent
命令式
- accompagne
- accompagnons
- accompagnez
分词
- 现在分词accompagnant
- 过去分词accompagné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais accompagné
- tu avais accompagné
- il/elle avait accompagné
- nous avions accompagné
- vous aviez accompagné
- ils/elles avaient accompagné
直陈式 · 简单过去时
- j'accompagnai
- tu accompagnas
- il/elle accompagna
- nous accompagnâmes
- vous accompagnâtes
- ils/elles accompagnèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus accompagné
- tu eus accompagné
- il/elle eut accompagné
- nous eûmes accompagné
- vous eûtes accompagné
- ils/elles eurent accompagné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai accompagné
- tu auras accompagné
- il/elle aura accompagné
- nous aurons accompagné
- vous aurez accompagné
- ils/elles auront accompagné
条件式 · 过去时
- j'aurais accompagné
- tu aurais accompagné
- il/elle aurait accompagné
- nous aurions accompagné
- vous auriez accompagné
- ils/elles auraient accompagné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie accompagné
- que tu aies accompagné
- qu'il/elle ait accompagné
- que nous ayons accompagné
- que vous ayez accompagné
- qu'ils/elles aient accompagné
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'accompagnasse
- que tu accompagnasses
- qu'il/elle accompagnât
- que nous accompagnassions
- que vous accompagnassiez
- qu'ils/elles accompagnassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse accompagné
- que tu eusses accompagné
- qu'il/elle eût accompagné
- que nous eussions accompagné
- que vous eussiez accompagné
- qu'ils/elles eussent accompagné
在真题里 · 82 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 3
Enfin, pouvoir partager ses souvenirs et ses émotions avec ses proches constitue un avantage important du voyage accompagné.
- 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 4 · Tâche 1去 FreeTCF 练这道题
Vous souhaitez faire du sport et vous voulez que votre ami vous accompagne.
- 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 10 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Pour que ce dispositif soit efficace, il faut accompagner ces catégories de visiteurs auxquelles s’adressent les réductions, comme par exemple organiser des visites pour les adolescents ou les personnes à mobilité réduite.
- 写作 · 2026 年 9 月 · Tâche 3
Enfin, pouvoir partager ses souvenirs et ses émotions avec ses proches constitue un avantage important du voyage accompagné.
- 写作 · 2026 年 8 月 · 组合 4 · Tâche 1去 FreeTCF 练这道题
Rédigez un courriel pour convier une amie à vous accompagner au concert de votre artiste préféré (jour, lieu, prix, artiste, etc.)(60-120 mots)
- 写作 · 2026 年 6 月 · 组合 5 · Tâche 1去 FreeTCF 练这道题
Rédigez un courriel pour convier une amie à vous accompagner au concert de votre artiste préféré (jour, lieu, prix, artiste, etc.)(60-120 mots)
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。