accompagner
动词 · 及物/a.kɔ̃.pa.ɲe/
常用度最常用 · 排名 #792· 在真题里 82 题：听力 22 · 阅读 15 · 口语 32 · 写作 13
释义 · 1 个义项
- 1
陪伴，护送；为……伴奏to accompany, to escort
变位 · 全部时态
过去分词 accompagné
直陈式 · 现在时
- j'accompagne
- tu accompagnes
- il/elle accompagne
- nous accompagnons
- vous accompagnez
- ils/elles accompagnent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai accompagné
- tu as accompagné
- il/elle a accompagné
- nous avons accompagné
- vous avez accompagné
- ils/elles ont accompagné
直陈式 · 未完成过去时
- j'accompagnais
- tu accompagnais
- il/elle accompagnait
- nous accompagnions
- vous accompagniez
- ils/elles accompagnaient
直陈式 · 简单将来时
- j'accompagnerai
- tu accompagneras
- il/elle accompagnera
- nous accompagnerons
- vous accompagnerez
- ils/elles accompagneront
条件式 · 现在时
- j'accompagnerais
- tu accompagnerais
- il/elle accompagnerait
- nous accompagnerions
- vous accompagneriez
- ils/elles accompagneraient
虚拟式 · 现在时
- que j'accompagne
- que tu accompagnes
- qu'il/elle accompagne
- que nous accompagnions
- que vous accompagniez
- qu'ils/elles accompagnent
命令式 · 现在时
- accompagne
- accompagnons
- accompagnez
分词
- 现在分词accompagnant
- 过去分词accompagné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais accompagné
- tu avais accompagné
- il/elle avait accompagné
- nous avions accompagné
- vous aviez accompagné
- ils/elles avaient accompagné
直陈式 · 简单过去时
- j'accompagnai
- tu accompagnas
- il/elle accompagna
- nous accompagnâmes
- vous accompagnâtes
- ils/elles accompagnèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus accompagné
- tu eus accompagné
- il/elle eut accompagné
- nous eûmes accompagné
- vous eûtes accompagné
- ils/elles eurent accompagné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai accompagné
- tu auras accompagné
- il/elle aura accompagné
- nous aurons accompagné
- vous aurez accompagné
- ils/elles auront accompagné
条件式 · 过去时
- j'aurais accompagné
- tu aurais accompagné
- il/elle aurait accompagné
- nous aurions accompagné
- vous auriez accompagné
- ils/elles auraient accompagné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie accompagné
- que tu aies accompagné
- qu'il/elle ait accompagné
- que nous ayons accompagné
- que vous ayez accompagné
- qu'ils/elles aient accompagné
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'accompagnasse
- que tu accompagnasses
- qu'il/elle accompagnât
- que nous accompagnassions
- que vous accompagnassiez
- qu'ils/elles accompagnassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse accompagné
- que tu eusses accompagné
- qu'il/elle eût accompagné
- que nous eussions accompagné
- que vous eussiez accompagné
- qu'ils/elles eussent accompagné
直陈式 · 现在时
- j'accompagne
- tu accompagnes
- il/elle accompagne
- nous accompagnons
- vous accompagnez
- ils/elles accompagnent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai accompagné
- tu as accompagné
- il/elle a accompagné
- nous avons accompagné
- vous avez accompagné
- ils/elles ont accompagné
直陈式 · 未完成过去时
- j'accompagnais
- tu accompagnais
- il/elle accompagnait
- nous accompagnions
- vous accompagniez
- ils/elles accompagnaient
直陈式 · 简单将来时
- j'accompagnerai
- tu accompagneras
- il/elle accompagnera
- nous accompagnerons
- vous accompagnerez
- ils/elles accompagneront
条件式 · 现在时
- j'accompagnerais
- tu accompagnerais
- il/elle accompagnerait
- nous accompagnerions
- vous accompagneriez
- ils/elles accompagneraient
虚拟式 · 现在时
- que j'accompagne
- que tu accompagnes
- qu'il/elle accompagne
- que nous accompagnions
- que vous accompagniez
- qu'ils/elles accompagnent
命令式
- accompagne
- accompagnons
- accompagnez
分词
- 现在分词accompagnant
- 过去分词accompagné
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais accompagné
- tu avais accompagné
- il/elle avait accompagné
- nous avions accompagné
- vous aviez accompagné
- ils/elles avaient accompagné
直陈式 · 简单过去时
- j'accompagnai
- tu accompagnas
- il/elle accompagna
- nous accompagnâmes
- vous accompagnâtes
- ils/elles accompagnèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus accompagné
- tu eus accompagné
- il/elle eut accompagné
- nous eûmes accompagné
- vous eûtes accompagné
- ils/elles eurent accompagné
直陈式 · 先将来时
- j'aurai accompagné
- tu auras accompagné
- il/elle aura accompagné
- nous aurons accompagné
- vous aurez accompagné
- ils/elles auront accompagné
条件式 · 过去时
- j'aurais accompagné
- tu aurais accompagné
- il/elle aurait accompagné
- nous aurions accompagné
- vous auriez accompagné
- ils/elles auraient accompagné
虚拟式 · 过去时
- que j'aie accompagné
- que tu aies accompagné
- qu'il/elle ait accompagné
- que nous ayons accompagné
- que vous ayez accompagné
- qu'ils/elles aient accompagné
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'accompagnasse
- que tu accompagnasses
- qu'il/elle accompagnât
- que nous accompagnassions
- que vous accompagnassiez
- qu'ils/elles accompagnassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse accompagné
- que tu eusses accompagné
- qu'il/elle eût accompagné
- que nous eussions accompagné
- que vous eussiez accompagné
- qu'ils/elles eussent accompagné
在真题里 · 82 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 口语 · 2026 年 10 月 · 组合 2 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Je suis un(e) collègue, je vous propose de m’accompagner voir un spectacle.
- 口语 · 2026 年 7 月 · 组合 8 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Je vous propose de m’accompagner à un concert de musique.
- 口语 · 2026 年 7 月 · 组合 15 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
J’ai passé une annonce, je cherche quelqu’un pour accompagner mes enfants à l’école.
- 口语 · 2026 年 6 月 · 组合 7 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Je vous propose de m’accompagner à un concert de musique.
- 口语 · 2026 年 5 月 · 组合 9 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Je suis un(e) collègue, je vous propose de m’accompagner voir un spectacle.
- 口语 · 2026 年 4 月 · 组合 2 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Je suis un(e) collègue, je vous propose de m’accompagner voir un spectacle.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。