veiller
动词 · 及物/vɛ.je/
常用度较常用 · 排名 #1 816· 在真题里 16 题：听力 2 · 阅读 3 · 口语 2 · 写作 9
释义 · 7 个义项
- 1
照料，注意（～ à）；务必使（～ à ce que）to look after, see to ( + à); see to it that ( + à ce que)
- 2
熬夜，不睡觉to stay up, sit up
- 3
照看，守护（～ sur qn）to watch over (someone) ( + sur)
- 4
守夜，值夜，看守to keep guard, keep watch
- 5
夜间看护（病人）；为死者守灵to keep watch over a sick person at night; to do a death wake for
- 6
晚上外出消遣，夜里玩（魁北克）to go out in the evening, e.g. in parties, clubs, bars…
- 7
使进入待机状态to put in standby mode
变位 · 全部时态
过去分词 veillé
直陈式 · 现在时
- je veille
- tu veilles
- il/elle veille
- nous veillons
- nous veillons
- vous veillez
- vous veillez
- ils/elles veillent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai veillé
- tu as veillé
- il/elle a veillé
- nous avons veillé
- vous avez veillé
- ils/elles ont veillé
直陈式 · 未完成过去时
- je veillais
- je veillais
- tu veillais
- tu veillais
- il/elle veillait
- il/elle veillait
- nous veillions
- vous veilliez
- ils/elles veillaient
- ils/elles veillaient
直陈式 · 简单将来时
- je veillerai
- tu veilleras
- il/elle veillera
- nous veillerons
- vous veillerez
- ils/elles veilleront
条件式 · 现在时
- je veillerais
- tu veillerais
- il/elle veillerait
- nous veillerions
- nous veillerions
- vous veilleriez
- vous veilleriez
- ils/elles veilleraient
虚拟式 · 现在时
- que je veille
- que tu veilles
- qu'il/elle veille
- que nous veillions
- que vous veilliez
- qu'ils/elles veillent
命令式 · 现在时
- veille
- veillons
- veillons
- veillez
- veillez
分词
- 现在分词veillant
- 过去分词veillé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais veillé
- tu avais veillé
- il/elle avait veillé
- nous avions veillé
- vous aviez veillé
- ils/elles avaient veillé
直陈式 · 简单过去时
- je veillai
- je veillai
- tu veillas
- tu veillas
- il/elle veilla
- il/elle veilla
- nous veillâmes
- nous veillâmes
- vous veillâtes
- vous veillâtes
- ils/elles veillèrent
- ils/elles veillèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus veillé
- tu eus veillé
- il/elle eut veillé
- nous eûmes veillé
- vous eûtes veillé
- ils/elles eurent veillé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai veillé
- tu auras veillé
- il/elle aura veillé
- nous aurons veillé
- vous aurez veillé
- ils/elles auront veillé
条件式 · 过去时
- j'aurais veillé
- tu aurais veillé
- il/elle aurait veillé
- nous aurions veillé
- vous auriez veillé
- ils/elles auraient veillé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie veillé
- que tu aies veillé
- qu'il/elle ait veillé
- que nous ayons veillé
- que vous ayez veillé
- qu'ils/elles aient veillé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je veillasse
- que je veillasse
- que tu veillasses
- que tu veillasses
- qu'il/elle veillât
- qu'il/elle veillât
- que nous veillassions
- que nous veillassions
- que vous veillassiez
- que vous veillassiez
- qu'ils/elles veillassent
- qu'ils/elles veillassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse veillé
- que tu eusses veillé
- qu'il/elle eût veillé
- que nous eussions veillé
- que vous eussiez veillé
- qu'ils/elles eussent veillé
直陈式 · 现在时
- je veille
- tu veilles
- il/elle veille
- nous veillons
- nous veillons
- vous veillez
- vous veillez
- ils/elles veillent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai veillé
- tu as veillé
- il/elle a veillé
- nous avons veillé
- vous avez veillé
- ils/elles ont veillé
直陈式 · 未完成过去时
- je veillais
- je veillais
- tu veillais
- tu veillais
- il/elle veillait
- il/elle veillait
- nous veillions
- vous veilliez
- ils/elles veillaient
- ils/elles veillaient
直陈式 · 简单将来时
- je veillerai
- tu veilleras
- il/elle veillera
- nous veillerons
- vous veillerez
- ils/elles veilleront
条件式 · 现在时
- je veillerais
- tu veillerais
- il/elle veillerait
- nous veillerions
- nous veillerions
- vous veilleriez
- vous veilleriez
- ils/elles veilleraient
虚拟式 · 现在时
- que je veille
- que tu veilles
- qu'il/elle veille
- que nous veillions
- que vous veilliez
- qu'ils/elles veillent
命令式
- veille
- veillons
- veillons
- veillez
- veillez
分词
- 现在分词veillant
- 过去分词veillé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais veillé
- tu avais veillé
- il/elle avait veillé
- nous avions veillé
- vous aviez veillé
- ils/elles avaient veillé
直陈式 · 简单过去时
- je veillai
- je veillai
- tu veillas
- tu veillas
- il/elle veilla
- il/elle veilla
- nous veillâmes
- nous veillâmes
- vous veillâtes
- vous veillâtes
- ils/elles veillèrent
- ils/elles veillèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus veillé
- tu eus veillé
- il/elle eut veillé
- nous eûmes veillé
- vous eûtes veillé
- ils/elles eurent veillé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai veillé
- tu auras veillé
- il/elle aura veillé
- nous aurons veillé
- vous aurez veillé
- ils/elles auront veillé
条件式 · 过去时
- j'aurais veillé
- tu aurais veillé
- il/elle aurait veillé
- nous aurions veillé
- vous auriez veillé
- ils/elles auraient veillé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie veillé
- que tu aies veillé
- qu'il/elle ait veillé
- que nous ayons veillé
- que vous ayez veillé
- qu'ils/elles aient veillé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je veillasse
- que je veillasse
- que tu veillasses
- que tu veillasses
- qu'il/elle veillât
- qu'il/elle veillât
- que nous veillassions
- que nous veillassions
- que vous veillassiez
- que vous veillassiez
- qu'ils/elles veillassent
- qu'ils/elles veillassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse veillé
- que tu eusses veillé
- qu'il/elle eût veillé
- que nous eussions veillé
- que vous eussiez veillé
- qu'ils/elles eussent veillé
在真题里 · 16 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 38 · 第 33 题0:38去 FreeTCF 做这道题
Non, ce n'était pas un crime à l'arbre blanche, même pas une bagarre, mais le drame a quand même été reconstitué grâce à ma concierge qui veillait.
- 听力 · 试卷 18 · 第 35 题0:02去 FreeTCF 做这道题
Ce sont les entreprises à elle-même qui veillent la société une boîte à livres pour être acquittée et à chaque fois entre 200 et 800 salariés sont consultés.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。