souffrir
动词 · 及物释义 · 2 个义项
- 1
受苦，痛苦，感到疼痛to suffer
2014, Indila, Égo On est loin, on est loin du Jardin d'Éden, entre joie et fatalité. Libérez, libérons-nous de nous-mêmes. Pourquoi souffrir lorsqu'on peut s'aimer ?
- 2
忍受，容忍，承受to endure
变位 · 全部时态
过去分词 souffert
直陈式 · 现在时
- je souffre
- tu souffres
- il/elle souffre
- nous souffrons
- vous souffrez
- ils/elles souffrent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai souffert
- tu as souffert
- il/elle a souffert
- nous avons souffert
- vous avez souffert
- ils/elles ont souffert
直陈式 · 未完成过去时
- je souffrais
- tu souffrais
- il/elle souffrait
- nous souffrions
- vous souffriez
- ils/elles souffraient
直陈式 · 简单将来时
- je souffrirai
- tu souffriras
- il/elle souffrira
- nous souffrirons
- vous souffrirez
- ils/elles souffriront
条件式 · 现在时
- je souffrirais
- tu souffrirais
- il/elle souffrirait
- nous souffririons
- vous souffririez
- ils/elles souffriraient
虚拟式 · 现在时
- que je souffre
- que tu souffres
- qu'il/elle souffre
- que nous souffrions
- que vous souffriez
- qu'ils/elles souffrent
命令式 · 现在时
- souffre
- souffrons
- souffrez
分词
- 现在分词souffrant
- 过去分词souffert
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais souffert
- tu avais souffert
- il/elle avait souffert
- nous avions souffert
- vous aviez souffert
- ils/elles avaient souffert
直陈式 · 简单过去时
- je souffris
- tu souffris
- il/elle souffrit
- nous souffrîmes
- vous souffrîtes
- ils/elles souffrirent
直陈式 · 先过去时
- j'eus souffert
- tu eus souffert
- il/elle eut souffert
- nous eûmes souffert
- vous eûtes souffert
- ils/elles eurent souffert
直陈式 · 先将来时
- j'aurai souffert
- tu auras souffert
- il/elle aura souffert
- nous aurons souffert
- vous aurez souffert
- ils/elles auront souffert
条件式 · 过去时
- j'aurais souffert
- tu aurais souffert
- il/elle aurait souffert
- nous aurions souffert
- vous auriez souffert
- ils/elles auraient souffert
虚拟式 · 过去时
- que j'aie souffert
- que tu aies souffert
- qu'il/elle ait souffert
- que nous ayons souffert
- que vous ayez souffert
- qu'ils/elles aient souffert
虚拟式 · 未完成过去时
- que je souffrisse
- que tu souffrisses
- qu'il/elle souffrît
- que nous souffrissions
- que vous souffrissiez
- qu'ils/elles souffrissent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse souffert
- que tu eusses souffert
- qu'il/elle eût souffert
- que nous eussions souffert
- que vous eussiez souffert
- qu'ils/elles eussent souffert
直陈式 · 现在时
- je souffre
- tu souffres
- il/elle souffre
- nous souffrons
- vous souffrez
- ils/elles souffrent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai souffert
- tu as souffert
- il/elle a souffert
- nous avons souffert
- vous avez souffert
- ils/elles ont souffert
直陈式 · 未完成过去时
- je souffrais
- tu souffrais
- il/elle souffrait
- nous souffrions
- vous souffriez
- ils/elles souffraient
直陈式 · 简单将来时
- je souffrirai
- tu souffriras
- il/elle souffrira
- nous souffrirons
- vous souffrirez
- ils/elles souffriront
条件式 · 现在时
- je souffrirais
- tu souffrirais
- il/elle souffrirait
- nous souffririons
- vous souffririez
- ils/elles souffriraient
虚拟式 · 现在时
- que je souffre
- que tu souffres
- qu'il/elle souffre
- que nous souffrions
- que vous souffriez
- qu'ils/elles souffrent
命令式
- souffre
- souffrons
- souffrez
分词
- 现在分词souffrant
- 过去分词souffert
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais souffert
- tu avais souffert
- il/elle avait souffert
- nous avions souffert
- vous aviez souffert
- ils/elles avaient souffert
直陈式 · 简单过去时
- je souffris
- tu souffris
- il/elle souffrit
- nous souffrîmes
- vous souffrîtes
- ils/elles souffrirent
直陈式 · 先过去时
- j'eus souffert
- tu eus souffert
- il/elle eut souffert
- nous eûmes souffert
- vous eûtes souffert
- ils/elles eurent souffert
直陈式 · 先将来时
- j'aurai souffert
- tu auras souffert
- il/elle aura souffert
- nous aurons souffert
- vous aurez souffert
- ils/elles auront souffert
条件式 · 过去时
- j'aurais souffert
- tu aurais souffert
- il/elle aurait souffert
- nous aurions souffert
- vous auriez souffert
- ils/elles auraient souffert
虚拟式 · 过去时
- que j'aie souffert
- que tu aies souffert
- qu'il/elle ait souffert
- que nous ayons souffert
- que vous ayez souffert
- qu'ils/elles aient souffert
虚拟式 · 未完成过去时
- que je souffrisse
- que tu souffrisses
- qu'il/elle souffrît
- que nous souffrissions
- que vous souffrissiez
- qu'ils/elles souffrissent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse souffert
- que tu eusses souffert
- qu'il/elle eût souffert
- que nous eussions souffert
- que vous eussiez souffert
- qu'ils/elles eussent souffert
在真题里 · 16 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 写作 · 2026 年 1 月 · Tâche 3
Document 1: Chaque hiver, je consacre un peu de mon temps et de mon argent pour aider les personnes sans-abri qui souffrent du froid.
- 听力 · 试卷 37 · 第 32 题0:45去 FreeTCF 做这道题
La diffusion du intervenant un an après mes soixante-huit, le public y entend un chant libertaire, un refrain sur celles et ceux qui souffrent de leurs origines, alors qu'au départ, il ne s'agissait que d'une chanson sur un amour déçu.
- 听力 · 试卷 33 · 第 35 题0:28去 FreeTCF 做这道题
Malheureusement, quantité de plantes, je pense aux grosses cèdres, vont souffrir du poids de la neige, car la neige représente un un poids énorme qui risque de causer quantité de de de dommages.
- 听力 · 试卷 30 · 第 32 题0:28去 FreeTCF 做这道题
Malheureusement, quantité de plantes, je pense aux grosses cèdres, vont souffrir du poids de la neige, car la neige représente un un poids énorme qui risque de causer quantité de de de dommages.
- 阅读 · 试卷 30 · 第 14 题去 FreeTCF 做这道题
Elles souffrent de grande solitude.
- 阅读 · 试卷 28 · 第 33 题0:25去 FreeTCF 做这道题
Si le programme Erasmus plus pour les enseignants semble très apprécié de ceux qui y participent, il souffre néanmoins d'un vrai déficit de notoriété.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。