retenir
动词 · 及物释义 · 6 个义项
- 1
认定，采纳（～ que）to accept (que that)
- 2
留住，扣留，耽搁to retain, hold; to keep, detain, hold up
- 3
记住，记得to remember
- 4
拉住，抑制，控制to retain, hold; to hold back, rein in
- 5
维持，支持（判决、意见等）to uphold
- 6
忍住，克制自己（se ～）to restrain oneself, hold back
Je n'ai pas pu me retenir, je n'ai pas pu m'en empêcher.
变位 · 全部时态
过去分词 retenu
直陈式 · 现在时
- je retiens
- tu retiens
- il/elle retient
- nous retenons
- vous retenez
- ils/elles retiennent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai retenu
- tu as retenu
- il/elle a retenu
- nous avons retenu
- vous avez retenu
- ils/elles ont retenu
直陈式 · 未完成过去时
- je retenais
- tu retenais
- il/elle retenait
- nous retenions
- vous reteniez
- ils/elles retenaient
直陈式 · 简单将来时
- je retiendrai
- tu retiendras
- il/elle retiendra
- nous retiendrons
- vous retiendrez
- ils/elles retiendront
条件式 · 现在时
- je retiendrais
- tu retiendrais
- il/elle retiendrait
- nous retiendrions
- vous retiendriez
- ils/elles retiendraient
虚拟式 · 现在时
- que je retienne
- que tu retiennes
- qu'il/elle retienne
- que nous retenions
- que vous reteniez
- qu'ils/elles retiennent
命令式 · 现在时
- retiens
- retenons
- retenez
分词
- 现在分词retenant
- 过去分词retenu
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais retenu
- tu avais retenu
- il/elle avait retenu
- nous avions retenu
- vous aviez retenu
- ils/elles avaient retenu
直陈式 · 简单过去时
- je retins
- tu retins
- il/elle retint
- nous retînmes
- vous retîntes
- ils/elles retinrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus retenu
- tu eus retenu
- il/elle eut retenu
- nous eûmes retenu
- vous eûtes retenu
- ils/elles eurent retenu
直陈式 · 先将来时
- j'aurai retenu
- tu auras retenu
- il/elle aura retenu
- nous aurons retenu
- vous aurez retenu
- ils/elles auront retenu
条件式 · 过去时
- j'aurais retenu
- tu aurais retenu
- il/elle aurait retenu
- nous aurions retenu
- vous auriez retenu
- ils/elles auraient retenu
虚拟式 · 过去时
- que j'aie retenu
- que tu aies retenu
- qu'il/elle ait retenu
- que nous ayons retenu
- que vous ayez retenu
- qu'ils/elles aient retenu
虚拟式 · 未完成过去时
- que je retinsse
- que tu retinsses
- qu'il/elle retînt
- que nous retinssions
- que vous retinssiez
- qu'ils/elles retinssent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse retenu
- que tu eusses retenu
- qu'il/elle eût retenu
- que nous eussions retenu
- que vous eussiez retenu
- qu'ils/elles eussent retenu
直陈式 · 现在时
- je retiens
- tu retiens
- il/elle retient
- nous retenons
- vous retenez
- ils/elles retiennent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai retenu
- tu as retenu
- il/elle a retenu
- nous avons retenu
- vous avez retenu
- ils/elles ont retenu
直陈式 · 未完成过去时
- je retenais
- tu retenais
- il/elle retenait
- nous retenions
- vous reteniez
- ils/elles retenaient
直陈式 · 简单将来时
- je retiendrai
- tu retiendras
- il/elle retiendra
- nous retiendrons
- vous retiendrez
- ils/elles retiendront
条件式 · 现在时
- je retiendrais
- tu retiendrais
- il/elle retiendrait
- nous retiendrions
- vous retiendriez
- ils/elles retiendraient
虚拟式 · 现在时
- que je retienne
- que tu retiennes
- qu'il/elle retienne
- que nous retenions
- que vous reteniez
- qu'ils/elles retiennent
命令式
- retiens
- retenons
- retenez
分词
- 现在分词retenant
- 过去分词retenu
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais retenu
- tu avais retenu
- il/elle avait retenu
- nous avions retenu
- vous aviez retenu
- ils/elles avaient retenu
直陈式 · 简单过去时
- je retins
- tu retins
- il/elle retint
- nous retînmes
- vous retîntes
- ils/elles retinrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus retenu
- tu eus retenu
- il/elle eut retenu
- nous eûmes retenu
- vous eûtes retenu
- ils/elles eurent retenu
直陈式 · 先将来时
- j'aurai retenu
- tu auras retenu
- il/elle aura retenu
- nous aurons retenu
- vous aurez retenu
- ils/elles auront retenu
条件式 · 过去时
- j'aurais retenu
- tu aurais retenu
- il/elle aurait retenu
- nous aurions retenu
- vous auriez retenu
- ils/elles auraient retenu
虚拟式 · 过去时
- que j'aie retenu
- que tu aies retenu
- qu'il/elle ait retenu
- que nous ayons retenu
- que vous ayez retenu
- qu'ils/elles aient retenu
虚拟式 · 未完成过去时
- que je retinsse
- que tu retinsses
- qu'il/elle retînt
- que nous retinssions
- que vous retinssiez
- qu'ils/elles retinssent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse retenu
- que tu eusses retenu
- qu'il/elle eût retenu
- que nous eussions retenu
- que vous eussiez retenu
- qu'ils/elles eussent retenu
在真题里 · 33 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 阅读 · 试卷 43 · 第 24 题去 FreeTCF 做这道题
Je n’ai pas retenu son nom, mais la guide qui accompagne les visiteurs dans les grottes du Mont-Cendre transforme chaque arrêt en expérience.
- 阅读 · 试卷 42 · 第 19 题0:36去 FreeTCF 做这道题
La bonne réponse est, retenir des informations sur les arbres urbains.
- 阅读 · 试卷 42 · 第 27 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Montreuil transforme progressivement les cours d'école minérale en l'espace planté capable de retenir l'eau de pluie.
- 阅读 · 试卷 38 · 第 25 题0:30去 FreeTCF 做这道题
À son sens, le seul syndrome d'épuisement professionnel qui puisse être retenu concernant le milieu familial renvoie au travail des aidants familiaux.
- 阅读 · 试卷 34 · 第 23 题去 FreeTCF 做这道题
Il l’a retenue prisonnière toute la nuit.
- 阅读 · 试卷 33 · 第 36 题0:08去 FreeTCF 做这道题
Incapable d'apprendre l'alphabet, détestant les majuscules, les noms propres et les listes de vocabulaire à retenir.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。