ressortir
动词 · 及物释义 · 4 个义项
- 1
再出去，再出来to go or come back out; to go/come out again
Elle est ressortie de la maison en jupe.
- 2
由……得出，表明（il en ressort que…）to emerge from, according to evidence [with de ‘from’]
Il en ressort que […]
- 3
重新拿出，再取出to take back out; to take out [again]
Il a mis les mains dans ses poches, et en a ressorti une pièce.
- 4
突出，显眼to stand out
une image qui ressort
变位 · 全部时态
过去分词 ressorti
直陈式 · 现在时
- je ressors
- tu ressors
- il/elle ressort
- nous ressortons
- vous ressortez
- ils/elles ressortent
直陈式 · 复合过去时
- present indicative of avoir
直陈式 · 未完成过去时
- je ressortais
- tu ressortais
- il/elle ressortait
- nous ressortions
- vous ressortiez
- ils/elles ressortaient
直陈式 · 简单将来时
- je ressortirai
- tu ressortiras
- il/elle ressortira
- nous ressortirons
- vous ressortirez
- ils/elles ressortiront
条件式 · 现在时
- je ressortirais
- tu ressortirais
- il/elle ressortirait
- nous ressortirions
- vous ressortiriez
- ils/elles ressortiraient
虚拟式 · 现在时
- que je ressorte
- que tu ressortes
- qu'il/elle ressorte
- que nous ressortions
- que vous ressortiez
- qu'ils/elles ressortent
命令式 · 现在时
- ressors
- simple imperative of avoir
- ressortons
- simple imperative of avoir
- ressortez
- simple imperative of avoir
分词
- 现在分词ressortant
- 过去分词ressorti
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- imperfect indicative of avoir
直陈式 · 简单过去时
- je ressortis
- tu ressortis
- il/elle ressortit
- nous ressortîmes
- vous ressortîtes
- ils/elles ressortirent
直陈式 · 先过去时
- past historic of avoir
直陈式 · 先将来时
- future of avoir
条件式 · 过去时
- conditional of avoir
虚拟式 · 过去时
- present subjunctive of avoir
虚拟式 · 未完成过去时
- que je ressortisse
- que tu ressortisses
- qu'il/elle ressortît
- que nous ressortissions
- que vous ressortissiez
- qu'ils/elles ressortissent
虚拟式 · 愈过去时
- imperfect subjunctive of avoir
直陈式 · 现在时
- je ressors
- tu ressors
- il/elle ressort
- nous ressortons
- vous ressortez
- ils/elles ressortent
直陈式 · 复合过去时
- present indicative of avoir
直陈式 · 未完成过去时
- je ressortais
- tu ressortais
- il/elle ressortait
- nous ressortions
- vous ressortiez
- ils/elles ressortaient
直陈式 · 简单将来时
- je ressortirai
- tu ressortiras
- il/elle ressortira
- nous ressortirons
- vous ressortirez
- ils/elles ressortiront
条件式 · 现在时
- je ressortirais
- tu ressortirais
- il/elle ressortirait
- nous ressortirions
- vous ressortiriez
- ils/elles ressortiraient
虚拟式 · 现在时
- que je ressorte
- que tu ressortes
- qu'il/elle ressorte
- que nous ressortions
- que vous ressortiez
- qu'ils/elles ressortent
命令式
- ressors
- simple imperative of avoir
- ressortons
- simple imperative of avoir
- ressortez
- simple imperative of avoir
分词
- 现在分词ressortant
- 过去分词ressorti
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- imperfect indicative of avoir
直陈式 · 简单过去时
- je ressortis
- tu ressortis
- il/elle ressortit
- nous ressortîmes
- vous ressortîtes
- ils/elles ressortirent
直陈式 · 先过去时
- past historic of avoir
直陈式 · 先将来时
- future of avoir
条件式 · 过去时
- conditional of avoir
虚拟式 · 过去时
- present subjunctive of avoir
虚拟式 · 未完成过去时
- que je ressortisse
- que tu ressortisses
- qu'il/elle ressortît
- que nous ressortissions
- que vous ressortissiez
- qu'ils/elles ressortissent
虚拟式 · 愈过去时
- imperfect subjunctive of avoir
在真题里 · 4 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 阅读 · 试卷 34 · 第 22 题0:17去 FreeTCF 做这道题
Des données ressortent alors sous forme d'algorithme et sont analysées par un système de mesure émotionnelle, ce qui permet de leur donner forme et couleur.
- 阅读 · 试卷 31 · 第 22 题0:16去 FreeTCF 做这道题
Des données ressortent alors sous forme d'algorithme et sont analysées par un système de mesure émotionnelle.
- 阅读 · 试卷 30 · 第 25 题0:20去 FreeTCF 做这道题
Ils en sont ressortis dimanche épuisés, mais heureux de respirer l'air frais et de converser avec d'autres humains.
- 阅读 · 试卷 28 · 第 23 题0:19去 FreeTCF 做这道题
Des données ressortent alors sous forme d'algorithme et sont analysées par un système de mesure émotionnelle.
- 阅读 · 试卷 27 · 第 22 题0:17去 FreeTCF 做这道题
Des données ressortent alors sous forme d'algorithme et sont analysées par un système de mesure émotionnelle, ce qui permet de leur donner forme et couleur.
- 阅读 · 试卷 26 · 第 25 题0:55去 FreeTCF 做这道题
Et quand on ressort dans la rue, on remarque, tu as vu Le boucher a fermé.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。