resserrer

动词 · 及物

收进生词本

/ʁə.sɛ.ʁe/

常用度一般 · 排名 #5 790· 在真题里 2 题：听力 1 · 阅读 1

释义 · 4 个义项

1
收紧，勒紧（se ～）to tighten (link, knot)
Plus l'animal bougeait et plus la corde se resserrait autour de son cou.
2
重新拧紧，再系紧，再收紧to retighten (knot, belt, screw, etc.)
3
变严，加强（纪律等，se ～）to become stricter (discipline)
Depuis le dernier conseil de classe, la discipline s'est resserrée.
4
缩小，变窄（差距、道路，se ～）to narrow (road, gap)
L'écart entre les coureurs se resserre.

变位 · 全部时态

过去分词 resserré

直陈式 · 现在时

je resserre
tu resserres
il/elle resserre
nous resserrons
nous resserrons
vous resserrez
vous resserrez
ils/elles resserrent

直陈式 · 复合过去时

j'ai resserré
tu as resserré
il/elle a resserré
nous avons resserré
vous avez resserré
ils/elles ont resserré

直陈式 · 未完成过去时

je resserrais
je resserrais
tu resserrais
tu resserrais
il/elle resserrait
il/elle resserrait
nous resserrions
nous resserrions
vous resserriez
vous resserriez
ils/elles resserraient
ils/elles resserraient

直陈式 · 简单将来时

je resserrerai
je resserrerai
tu resserreras
tu resserreras
il/elle resserrera
il/elle resserrera
nous resserrerons
nous resserrerons
vous resserrerez
vous resserrerez
ils/elles resserreront
ils/elles resserreront

条件式 · 现在时

je resserrerais
je resserrerais
tu resserrerais
tu resserrerais
il/elle resserrerait
il/elle resserrerait
nous resserrerions
nous resserrerions
vous resserreriez
vous resserreriez
ils/elles resserreraient
ils/elles resserreraient

虚拟式 · 现在时

que je resserre
que tu resserres
qu'il/elle resserre
que nous resserrions
que nous resserrions
que vous resserriez
que vous resserriez
qu'ils/elles resserrent

命令式 · 现在时

resserre
resserrons
resserrons
resserrez
resserrez

分词

现在分词resserrant
过去分词resserré

显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

j'avais resserré
tu avais resserré
il/elle avait resserré
nous avions resserré
vous aviez resserré
ils/elles avaient resserré

直陈式 · 简单过去时

je resserrai
je resserrai
tu resserras
tu resserras
il/elle resserra
il/elle resserra
nous resserrâmes
nous resserrâmes
vous resserrâtes
vous resserrâtes
ils/elles resserrèrent
ils/elles resserrèrent

直陈式 · 先过去时

j'eus resserré
tu eus resserré
il/elle eut resserré
nous eûmes resserré
vous eûtes resserré
ils/elles eurent resserré

直陈式 · 先将来时

j'aurai resserré
tu auras resserré
il/elle aura resserré
nous aurons resserré
vous aurez resserré
ils/elles auront resserré

条件式 · 过去时

j'aurais resserré
tu aurais resserré
il/elle aurait resserré
nous aurions resserré
vous auriez resserré
ils/elles auraient resserré

虚拟式 · 过去时

que j'aie resserré
que tu aies resserré
qu'il/elle ait resserré
que nous ayons resserré
que vous ayez resserré
qu'ils/elles aient resserré

虚拟式 · 未完成过去时

que je resserrasse
que je resserrasse
que tu resserrasses
que tu resserrasses
qu'il/elle resserrât
qu'il/elle resserrât
que nous resserrassions
que nous resserrassions
que vous resserrassiez
que vous resserrassiez
qu'ils/elles resserrassent
qu'ils/elles resserrassent

虚拟式 · 愈过去时

que j'eusse resserré
que tu eusses resserré
qu'il/elle eût resserré
que nous eussions resserré
que vous eussiez resserré
qu'ils/elles eussent resserré

直陈式 · 现在时

je resserre
tu resserres
il/elle resserre
nous resserrons
nous resserrons
vous resserrez
vous resserrez
ils/elles resserrent

直陈式 · 复合过去时

j'ai resserré
tu as resserré
il/elle a resserré
nous avons resserré
vous avez resserré
ils/elles ont resserré

直陈式 · 未完成过去时

je resserrais
je resserrais
tu resserrais
tu resserrais
il/elle resserrait
il/elle resserrait
nous resserrions
nous resserrions
vous resserriez
vous resserriez
ils/elles resserraient
ils/elles resserraient

直陈式 · 简单将来时

je resserrerai
je resserrerai
tu resserreras
tu resserreras
il/elle resserrera
il/elle resserrera
nous resserrerons
nous resserrerons
vous resserrerez
vous resserrerez
ils/elles resserreront
ils/elles resserreront

条件式 · 现在时

je resserrerais
je resserrerais
tu resserrerais
tu resserrerais
il/elle resserrerait
il/elle resserrerait
nous resserrerions
nous resserrerions
vous resserreriez
vous resserreriez
ils/elles resserreraient
ils/elles resserreraient

虚拟式 · 现在时

que je resserre
que tu resserres
qu'il/elle resserre
que nous resserrions
que nous resserrions
que vous resserriez
que vous resserriez
qu'ils/elles resserrent

命令式

resserre
resserrons
resserrons
resserrez
resserrez

分词

现在分词resserrant
过去分词resserré

显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

j'avais resserré
tu avais resserré
il/elle avait resserré
nous avions resserré
vous aviez resserré
ils/elles avaient resserré

直陈式 · 简单过去时

je resserrai
je resserrai
tu resserras
tu resserras
il/elle resserra
il/elle resserra
nous resserrâmes
nous resserrâmes
vous resserrâtes
vous resserrâtes
ils/elles resserrèrent
ils/elles resserrèrent

直陈式 · 先过去时

j'eus resserré
tu eus resserré
il/elle eut resserré
nous eûmes resserré
vous eûtes resserré
ils/elles eurent resserré

直陈式 · 先将来时

j'aurai resserré
tu auras resserré
il/elle aura resserré
nous aurons resserré
vous aurez resserré
ils/elles auront resserré

条件式 · 过去时

j'aurais resserré
tu aurais resserré
il/elle aurait resserré
nous aurions resserré
vous auriez resserré
ils/elles auraient resserré

虚拟式 · 过去时

que j'aie resserré
que tu aies resserré
qu'il/elle ait resserré
que nous ayons resserré
que vous ayez resserré
qu'ils/elles aient resserré

虚拟式 · 未完成过去时

que je resserrasse
que je resserrasse
que tu resserrasses
que tu resserrasses
qu'il/elle resserrât
qu'il/elle resserrât
que nous resserrassions
que nous resserrassions
que vous resserrassiez
que vous resserrassiez
qu'ils/elles resserrassent
qu'ils/elles resserrassent

虚拟式 · 愈过去时

que j'eusse resserré
que tu eusses resserré
qu'il/elle eût resserré
que nous eussions resserré
que vous eussiez resserré
qu'ils/elles eussent resserré

在真题里 · 2 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

听力 · 试卷 14 · 第 12 题去 FreeTCF 做这道题
Nous ferons une pause à midi pour vous permettre de vous resserrer.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。