rencontrer
动词/ʁɑ̃.kɔ̃.tʁe/
常用度最常用 · 排名 #440· 在真题里 257 题：听力 44 · 阅读 76 · 口语 103 · 写作 34
释义 · 2 个义项
- 1
遇见，会见，结识to meet
- 2
碰到，遇到，偶遇to come across
变位 · 全部时态
过去分词 rencontré
直陈式 · 现在时
- je rencontre
- tu rencontres
- il/elle rencontre
- nous rencontrons
- vous rencontrez
- ils/elles rencontrent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai rencontré
- tu as rencontré
- il/elle a rencontré
- nous avons rencontré
- vous avez rencontré
- ils/elles ont rencontré
直陈式 · 未完成过去时
- je rencontrais
- tu rencontrais
- il/elle rencontrait
- nous rencontrions
- vous rencontriez
- ils/elles rencontraient
直陈式 · 简单将来时
- je rencontrerai
- tu rencontreras
- il/elle rencontrera
- nous rencontrerons
- vous rencontrerez
- ils/elles rencontreront
条件式 · 现在时
- je rencontrerais
- tu rencontrerais
- il/elle rencontrerait
- nous rencontrerions
- vous rencontreriez
- ils/elles rencontreraient
虚拟式 · 现在时
- que je rencontre
- que tu rencontres
- qu'il/elle rencontre
- que nous rencontrions
- que vous rencontriez
- qu'ils/elles rencontrent
命令式 · 现在时
- rencontre
- rencontrons
- rencontrez
分词
- 现在分词rencontrant
- 过去分词rencontré
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais rencontré
- tu avais rencontré
- il/elle avait rencontré
- nous avions rencontré
- vous aviez rencontré
- ils/elles avaient rencontré
直陈式 · 简单过去时
- je rencontrai
- tu rencontras
- il/elle rencontra
- nous rencontrâmes
- vous rencontrâtes
- ils/elles rencontrèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus rencontré
- tu eus rencontré
- il/elle eut rencontré
- nous eûmes rencontré
- vous eûtes rencontré
- ils/elles eurent rencontré
直陈式 · 先将来时
- j'aurai rencontré
- tu auras rencontré
- il/elle aura rencontré
- nous aurons rencontré
- vous aurez rencontré
- ils/elles auront rencontré
条件式 · 过去时
- j'aurais rencontré
- tu aurais rencontré
- il/elle aurait rencontré
- nous aurions rencontré
- vous auriez rencontré
- ils/elles auraient rencontré
虚拟式 · 过去时
- que j'aie rencontré
- que tu aies rencontré
- qu'il/elle ait rencontré
- que nous ayons rencontré
- que vous ayez rencontré
- qu'ils/elles aient rencontré
虚拟式 · 未完成过去时
- que je rencontrasse
- que tu rencontrasses
- qu'il/elle rencontrât
- que nous rencontrassions
- que vous rencontrassiez
- qu'ils/elles rencontrassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse rencontré
- que tu eusses rencontré
- qu'il/elle eût rencontré
- que nous eussions rencontré
- que vous eussiez rencontré
- qu'ils/elles eussent rencontré
直陈式 · 现在时
- je rencontre
- tu rencontres
- il/elle rencontre
- nous rencontrons
- vous rencontrez
- ils/elles rencontrent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai rencontré
- tu as rencontré
- il/elle a rencontré
- nous avons rencontré
- vous avez rencontré
- ils/elles ont rencontré
直陈式 · 未完成过去时
- je rencontrais
- tu rencontrais
- il/elle rencontrait
- nous rencontrions
- vous rencontriez
- ils/elles rencontraient
直陈式 · 简单将来时
- je rencontrerai
- tu rencontreras
- il/elle rencontrera
- nous rencontrerons
- vous rencontrerez
- ils/elles rencontreront
条件式 · 现在时
- je rencontrerais
- tu rencontrerais
- il/elle rencontrerait
- nous rencontrerions
- vous rencontreriez
- ils/elles rencontreraient
虚拟式 · 现在时
- que je rencontre
- que tu rencontres
- qu'il/elle rencontre
- que nous rencontrions
- que vous rencontriez
- qu'ils/elles rencontrent
命令式
- rencontre
- rencontrons
- rencontrez
分词
- 现在分词rencontrant
- 过去分词rencontré
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais rencontré
- tu avais rencontré
- il/elle avait rencontré
- nous avions rencontré
- vous aviez rencontré
- ils/elles avaient rencontré
直陈式 · 简单过去时
- je rencontrai
- tu rencontras
- il/elle rencontra
- nous rencontrâmes
- vous rencontrâtes
- ils/elles rencontrèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus rencontré
- tu eus rencontré
- il/elle eut rencontré
- nous eûmes rencontré
- vous eûtes rencontré
- ils/elles eurent rencontré
直陈式 · 先将来时
- j'aurai rencontré
- tu auras rencontré
- il/elle aura rencontré
- nous aurons rencontré
- vous aurez rencontré
- ils/elles auront rencontré
条件式 · 过去时
- j'aurais rencontré
- tu aurais rencontré
- il/elle aurait rencontré
- nous aurions rencontré
- vous auriez rencontré
- ils/elles auraient rencontré
虚拟式 · 过去时
- que j'aie rencontré
- que tu aies rencontré
- qu'il/elle ait rencontré
- que nous ayons rencontré
- que vous ayez rencontré
- qu'ils/elles aient rencontré
虚拟式 · 未完成过去时
- que je rencontrasse
- que tu rencontrasses
- qu'il/elle rencontrât
- que nous rencontrassions
- que vous rencontrassiez
- qu'ils/elles rencontrassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse rencontré
- que tu eusses rencontré
- qu'il/elle eût rencontré
- que nous eussions rencontré
- que vous eussiez rencontré
- qu'ils/elles eussent rencontré
在真题里 · 257 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 3
Surtout, voyager seul aide à sortir de ses habitudes et à rencontrer de nouvelles personnes, notamment des habitants et d’autres touristes, ce qui permet de découvrir de nouvelles façons de penser et de s’enrichir personnellement.
- 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 8 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Cependant, pour certains, elle permet de mieux se représenter la personne avant de la rencontrer.
- 写作 · 2026 年 9 月 · 组合 2 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Vivre avec des colocataires permet de rencontrer des individus de différents horizons, de nouer des amitiés et de partager des expériences enrichissantes.
- 口语 · 2026 年 9 月 · 组合 2 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Vous me demandez conseil pour rencontrer de nouvelles personnes.
- 口语 · 2026 年 9 月 · 组合 3 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Vous me demandez conseil pour rencontrer de nouvelles personnes.
- 口语 · 2026 年 9 月 · 组合 7 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Vous êtes nouveau dans l’immeuble et nous nous sommes rencontrés dans l’ascenseur.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。