rédiger
动词 · 及物释义 · 2 个义项
- 1
撰写,写作,草拟to compose, write in a well defined manner according to context and the style required, often definite
- 2
起草,拟定(法律、判决等)to sum up, put on paper (a law, verdict, ...)
变位 · 全部时态
过去分词 rédigé
直陈式 · 现在时
- je rédige
- tu rédiges
- il/elle rédige
- nous rédigeons
- vous rédigez
- ils/elles rédigent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai rédigé
- tu as rédigé
- il/elle a rédigé
- nous avons rédigé
- vous avez rédigé
- ils/elles ont rédigé
直陈式 · 未完成过去时
- je rédigeais
- tu rédigeais
- il/elle rédigeait
- nous rédigions
- vous rédigiez
- ils/elles rédigeaient
直陈式 · 简单将来时
- je rédigerai
- tu rédigeras
- il/elle rédigera
- nous rédigerons
- vous rédigerez
- ils/elles rédigeront
条件式 · 现在时
- je rédigerais
- tu rédigerais
- il/elle rédigerait
- nous rédigerions
- vous rédigeriez
- ils/elles rédigeraient
虚拟式 · 现在时
- que je rédige
- que tu rédiges
- qu'il/elle rédige
- que nous rédigions
- que vous rédigiez
- qu'ils/elles rédigent
命令式 · 现在时
- rédige
- rédigeons
- rédigez
分词
- 现在分词rédigeant
- 过去分词rédigé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais rédigé
- tu avais rédigé
- il/elle avait rédigé
- nous avions rédigé
- vous aviez rédigé
- ils/elles avaient rédigé
直陈式 · 简单过去时
- je rédigeai
- tu rédigeas
- il/elle rédigea
- nous rédigeâmes
- vous rédigeâtes
- ils/elles rédigèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus rédigé
- tu eus rédigé
- il/elle eut rédigé
- nous eûmes rédigé
- vous eûtes rédigé
- ils/elles eurent rédigé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai rédigé
- tu auras rédigé
- il/elle aura rédigé
- nous aurons rédigé
- vous aurez rédigé
- ils/elles auront rédigé
条件式 · 过去时
- j'aurais rédigé
- tu aurais rédigé
- il/elle aurait rédigé
- nous aurions rédigé
- vous auriez rédigé
- ils/elles auraient rédigé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie rédigé
- que tu aies rédigé
- qu'il/elle ait rédigé
- que nous ayons rédigé
- que vous ayez rédigé
- qu'ils/elles aient rédigé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je rédigeasse
- que tu rédigeasses
- qu'il/elle rédigeât
- que nous rédigeassions
- que vous rédigeassiez
- qu'ils/elles rédigeassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse rédigé
- que tu eusses rédigé
- qu'il/elle eût rédigé
- que nous eussions rédigé
- que vous eussiez rédigé
- qu'ils/elles eussent rédigé
直陈式 · 现在时
- je rédige
- tu rédiges
- il/elle rédige
- nous rédigeons
- vous rédigez
- ils/elles rédigent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai rédigé
- tu as rédigé
- il/elle a rédigé
- nous avons rédigé
- vous avez rédigé
- ils/elles ont rédigé
直陈式 · 未完成过去时
- je rédigeais
- tu rédigeais
- il/elle rédigeait
- nous rédigions
- vous rédigiez
- ils/elles rédigeaient
直陈式 · 简单将来时
- je rédigerai
- tu rédigeras
- il/elle rédigera
- nous rédigerons
- vous rédigerez
- ils/elles rédigeront
条件式 · 现在时
- je rédigerais
- tu rédigerais
- il/elle rédigerait
- nous rédigerions
- vous rédigeriez
- ils/elles rédigeraient
虚拟式 · 现在时
- que je rédige
- que tu rédiges
- qu'il/elle rédige
- que nous rédigions
- que vous rédigiez
- qu'ils/elles rédigent
命令式
- rédige
- rédigeons
- rédigez
分词
- 现在分词rédigeant
- 过去分词rédigé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)
直陈式 · 愈过去时
- j'avais rédigé
- tu avais rédigé
- il/elle avait rédigé
- nous avions rédigé
- vous aviez rédigé
- ils/elles avaient rédigé
直陈式 · 简单过去时
- je rédigeai
- tu rédigeas
- il/elle rédigea
- nous rédigeâmes
- vous rédigeâtes
- ils/elles rédigèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus rédigé
- tu eus rédigé
- il/elle eut rédigé
- nous eûmes rédigé
- vous eûtes rédigé
- ils/elles eurent rédigé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai rédigé
- tu auras rédigé
- il/elle aura rédigé
- nous aurons rédigé
- vous aurez rédigé
- ils/elles auront rédigé
条件式 · 过去时
- j'aurais rédigé
- tu aurais rédigé
- il/elle aurait rédigé
- nous aurions rédigé
- vous auriez rédigé
- ils/elles auraient rédigé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie rédigé
- que tu aies rédigé
- qu'il/elle ait rédigé
- que nous ayons rédigé
- que vous ayez rédigé
- qu'ils/elles aient rédigé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je rédigeasse
- que tu rédigeasses
- qu'il/elle rédigeât
- que nous rédigeassions
- que vous rédigeassiez
- qu'ils/elles rédigeassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse rédigé
- que tu eusses rédigé
- qu'il/elle eût rédigé
- que nous eussions rédigé
- que vous eussiez rédigé
- qu'ils/elles eussent rédigé
在真题里 · 154 题
每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 阅读 · 试卷 43 · 第 18 题0:28去 FreeTCF 做这道题
Dans quel but ce texte a-t-il été rédigé?
- 阅读 · 试卷 41 · 第 22 题去 FreeTCF 做这道题
Ils rédigent seuls les conclusions scientifiques.
- 阅读 · 试卷 41 · 第 32 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Les systèmes capables de rédiger une réponse fluide donnent l'impression que le savoir est immédiatement disponible.
- 阅读 · 试卷 33 · 第 37 题0:10去 FreeTCF 做这道题
Le modèle est celle que Kafka rédigea à l'intention de son père et qu'il préféra dans un tiroir tant l'accusation portée était peu amène.
- 阅读 · 试卷 31 · 第 36 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Il est rare que les journalistes de notre mensuel ou moi-même rentrions de reportages en renonçant à rédiger un article.
- 阅读 · 试卷 24 · 第 36 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Il est rare que les journalistes de notre mensuel ou moi-même rentrions de reportage en renonçant à rédiger un article.
真题出处来自 FreeTCF 题库,做题要在 FreeTCF 登录;这里只列出这个词出现的句子。