quitte à

1. 1

   即使要，哪怕会even if it means to

   il adore faire le show quitte à dépasser les bornes

2. 2

   既然（都已经），反正都since, given that

   Je me suis dit Quitte à être venue me faire chier dans cette Touraine de merde, quitte à avoir si bien grugé la SNCF, autant avoir une petite conversation lui et moi.

3. 3

   冒着…的风险，不惜at the risk of, however much

• 写作 · 2024 年 10 月 · Tâche 3

  Document 1: Jean qui vit à la compagne favorise l’achat des produits alimentaires directement à la ferme pour la bonne qualité quitte à payer un peu plus cher.

• 写作 · 2024 年 7 月 · Tâche 3

  Document 1: Jean qui vit à la compagne favorise l’achat des produits alimentaires directement à la ferme pour la bonne qualité quitte à payer un peu plus cher.

• 阅读 · 试卷 32 · 第 31 题0:20去 FreeTCF 做这道题

  …conquête de nouveaux abonnés, les plateformes accordent en effet plus de vertus à la nouveauté qu'à la longévité, quitte à décevoir certains fans qui paient un service de streaming spécialisé dont le baromètre de satisfaction devrait

• 阅读 · 试卷 31 · 第 31 题0:26去 FreeTCF 做这道题

  Quitte à décevoir certains fans qui payent un service de streaming spécialisé dont le baromètre de satisfaction devrait en théorie être plus important que celui de l'audimat.

• 阅读 · 试卷 28 · 第 31 题0:20去 FreeTCF 做这道题

  …de conquête de nouveaux abonnés, les plateformes accordent en effet plus de vertus à la nouveauté qu'à la longévité quitte à décevoir certains fans qui paient un service de streaming spécialisé dont le baromètre de satisfaction devrait

• 阅读 · 试卷 19 · 第 31 题0:25去 FreeTCF 做这道题

  Quitte à décevoir certains fans qui payent un service de streaming spécialisé, dont le baromètre de satisfaction devrait en théorie être plus important que celui de l'Audima.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。