跳到正文

planter

动词 · 及物
/plɑ̃.te/
常用度较常用 · 排名 #1 373· 在真题里 15 题:听力 2 · 阅读 13

释义 · 9 个义项

  1. 1

    种植,栽种to plant

  2. 2

    钉入,插入,打(桩)to drive in (a nail, stake etc.)

  3. 3

    搭(帐篷)to pitch (a tent)

  4. 4

    放鸽子,撇下(口语)to flake, leave someone behind, by not showing up (for a meeting, date)

  5. 5

    撞车(口语,se ~)to crash

  6. 6

    摔下来,跌倒(口语,se ~)to fall off

  7. 7

    失败,搞砸(口语,se ~)to fail, to not succeed

  8. 8

    (电脑、程序)死机,崩溃(口语)to break down

  9. 9

    用刀捅(俚语)to stab with a knife

    Il se dit qu'il ne ressortira plus jamais de cette cour des miracles, que dans dix minutes un petit nerveux va déboucher d'une venelle avec un couteau et le planter aussi sec.

变位 · 全部时态

过去分词 planté

直陈式 · 现在时

  • je plante
  • tu plantes
  • il/elle plante
  • nous plantons
  • vous plantez
  • ils/elles plantent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai planté
  • tu as planté
  • il/elle a planté
  • nous avons planté
  • vous avez planté
  • ils/elles ont planté
直陈式 · 未完成过去时
  • je plantais
  • tu plantais
  • il/elle plantait
  • nous plantions
  • vous plantiez
  • ils/elles plantaient
直陈式 · 简单将来时
  • je planterai
  • tu planteras
  • il/elle plantera
  • nous planterons
  • vous planterez
  • ils/elles planteront
条件式 · 现在时
  • je planterais
  • tu planterais
  • il/elle planterait
  • nous planterions
  • vous planteriez
  • ils/elles planteraient
虚拟式 · 现在时
  • que je plante
  • que tu plantes
  • qu'il/elle plante
  • que nous plantions
  • que vous plantiez
  • qu'ils/elles plantent
命令式
  • plante
  • plantons
  • plantez
分词
  • 现在分词plantant
  • 过去分词planté
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais planté
  • tu avais planté
  • il/elle avait planté
  • nous avions planté
  • vous aviez planté
  • ils/elles avaient planté

直陈式 · 简单过去时

  • je plantai
  • tu plantas
  • il/elle planta
  • nous plantâmes
  • vous plantâtes
  • ils/elles plantèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus planté
  • tu eus planté
  • il/elle eut planté
  • nous eûmes planté
  • vous eûtes planté
  • ils/elles eurent planté

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai planté
  • tu auras planté
  • il/elle aura planté
  • nous aurons planté
  • vous aurez planté
  • ils/elles auront planté

条件式 · 过去时

  • j'aurais planté
  • tu aurais planté
  • il/elle aurait planté
  • nous aurions planté
  • vous auriez planté
  • ils/elles auraient planté

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie planté
  • que tu aies planté
  • qu'il/elle ait planté
  • que nous ayons planté
  • que vous ayez planté
  • qu'ils/elles aient planté

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je plantasse
  • que tu plantasses
  • qu'il/elle plantât
  • que nous plantassions
  • que vous plantassiez
  • qu'ils/elles plantassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse planté
  • que tu eusses planté
  • qu'il/elle eût planté
  • que nous eussions planté
  • que vous eussiez planté
  • qu'ils/elles eussent planté

在真题里 · 15 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 43 · 第 35 题0:14去 FreeTCF 做这道题

    Personnes isolées pendant une canicule, caves inondables, espaces où planter des arbres.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 19 题去 FreeTCF 做这道题

    Planter un arbre devant chaque logement.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 21 题0:06去 FreeTCF 做这道题

    Elle a installé sur place pendant 3 mois des bancs mobiles, des zones plantées provisoires et un espace de jeu.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 27 题0:00去 FreeTCF 做这道题

    Montreuil transforme progressivement les cours d'école minérale en l'espace planté capable de retenir l'eau de pluie.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 37 题去 FreeTCF 做这道题

    Elle assèche entièrement le terrain pour planter des roses.

  • 阅读 · 试卷 41 · 第 1 题0:05去 FreeTCF 做这道题

    Nous planterons les tomates, puis nous déjeunerons sous la pergola.

真题出处来自 FreeTCF 题库,做题要在 FreeTCF 登录;这里只列出这个词出现的句子。