partir

1. 1

   去（某处）to go

   Moi et mes amies, on est parties au cinéma

2. 2

   离开，出发，走to go away, leave, depart

   Attributed to Alphonse Allais Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup.

3. 3

   起始于，发源于（～ de）to originate

   Toutes les artères partent du cœur.

4. 4

   开始，创办（魁北克口语）to start

   partir une affaire

5. 5

   分，分配（古，见于 avoir maille à ～）to share, to share out, to divide

   Avoir maille à partir avec quelqu'un.

6. 6

   去世，离世（委婉）to die

   Il ne s'est pas vu partir

7. 7

   出自，源于（～ de）to emanate

   Cette croyance est partie d'un mauvais principe.

• 写作 · 2026 年 10 月 · Tâche 1

  Vous comptez partir en vacances avec vos amis et vous avez repéré un hôtel intéressant.

• 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 3 · Tâche 1去 FreeTCF 练这道题

  Vous voulez partir en week-end avec vos amis le mois prochain.

• 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 3 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题

  COURRIER DES LECTEURS — Tout quitter pour partir en voyage pendant un an : bonne ou mauvaise idée ?

• 口语 · 2026 年 10 月 · 组合 1 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题

  Vous voulez partir en week-end pour vous reposer.

• 口语 · 2026 年 10 月 · 组合 7 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题

  Je vais partir une semaine en vacances, je cherche quelqu’un pour garder mon chien pendant mon absence.

• 口语 · 2026 年 10 月 · 组合 8 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题

  Vous voulez partir en week-end avec votre famille pour visiter cette région.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。