marquer
动词 · 及物释义 · 5 个义项
- 1
标志着，对……产生深远影响to mark (to feature as a highlight of something)
Ce projet va marquer l'avenir de la firme.
- 2
做记号，标上，记下to mark, mark down (to add a mark or a spot to something)
Marquer le papier.
- 3
得分，进球to score (e.g. a point or a goal)
Vous devez marquer trois buts si vous voulez gagner.
- 4
做标记（以便查找），夹书签to mark (to place a mark in something as a reminder)
Marquer la page dans le livre
- 5
打烙印to brand (brandish someone's skin with a mark)
Marquer la peau avec du fer chaud.
变位 · 全部时态
过去分词 marqué
直陈式 · 现在时
- je marque
- tu marques
- il/elle marque
- nous marquons
- vous marquez
- ils/elles marquent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai marqué
- tu as marqué
- il/elle a marqué
- nous avons marqué
- vous avez marqué
- ils/elles ont marqué
直陈式 · 未完成过去时
- je marquais
- tu marquais
- il/elle marquait
- nous marquions
- vous marquiez
- ils/elles marquaient
直陈式 · 简单将来时
- je marquerai
- tu marqueras
- il/elle marquera
- nous marquerons
- vous marquerez
- ils/elles marqueront
条件式 · 现在时
- je marquerais
- tu marquerais
- il/elle marquerait
- nous marquerions
- vous marqueriez
- ils/elles marqueraient
虚拟式 · 现在时
- que je marque
- que tu marques
- qu'il/elle marque
- que nous marquions
- que vous marquiez
- qu'ils/elles marquent
命令式 · 现在时
- marque
- marquons
- marquez
分词
- 现在分词marquant
- 过去分词marqué
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais marqué
- tu avais marqué
- il/elle avait marqué
- nous avions marqué
- vous aviez marqué
- ils/elles avaient marqué
直陈式 · 简单过去时
- je marquai
- tu marquas
- il/elle marqua
- nous marquâmes
- vous marquâtes
- ils/elles marquèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus marqué
- tu eus marqué
- il/elle eut marqué
- nous eûmes marqué
- vous eûtes marqué
- ils/elles eurent marqué
直陈式 · 先将来时
- j'aurai marqué
- tu auras marqué
- il/elle aura marqué
- nous aurons marqué
- vous aurez marqué
- ils/elles auront marqué
条件式 · 过去时
- j'aurais marqué
- tu aurais marqué
- il/elle aurait marqué
- nous aurions marqué
- vous auriez marqué
- ils/elles auraient marqué
虚拟式 · 过去时
- que j'aie marqué
- que tu aies marqué
- qu'il/elle ait marqué
- que nous ayons marqué
- que vous ayez marqué
- qu'ils/elles aient marqué
虚拟式 · 未完成过去时
- que je marquasse
- que tu marquasses
- qu'il/elle marquât
- que nous marquassions
- que vous marquassiez
- qu'ils/elles marquassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse marqué
- que tu eusses marqué
- qu'il/elle eût marqué
- que nous eussions marqué
- que vous eussiez marqué
- qu'ils/elles eussent marqué
直陈式 · 现在时
- je marque
- tu marques
- il/elle marque
- nous marquons
- vous marquez
- ils/elles marquent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai marqué
- tu as marqué
- il/elle a marqué
- nous avons marqué
- vous avez marqué
- ils/elles ont marqué
直陈式 · 未完成过去时
- je marquais
- tu marquais
- il/elle marquait
- nous marquions
- vous marquiez
- ils/elles marquaient
直陈式 · 简单将来时
- je marquerai
- tu marqueras
- il/elle marquera
- nous marquerons
- vous marquerez
- ils/elles marqueront
条件式 · 现在时
- je marquerais
- tu marquerais
- il/elle marquerait
- nous marquerions
- vous marqueriez
- ils/elles marqueraient
虚拟式 · 现在时
- que je marque
- que tu marques
- qu'il/elle marque
- que nous marquions
- que vous marquiez
- qu'ils/elles marquent
命令式
- marque
- marquons
- marquez
分词
- 现在分词marquant
- 过去分词marqué
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais marqué
- tu avais marqué
- il/elle avait marqué
- nous avions marqué
- vous aviez marqué
- ils/elles avaient marqué
直陈式 · 简单过去时
- je marquai
- tu marquas
- il/elle marqua
- nous marquâmes
- vous marquâtes
- ils/elles marquèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus marqué
- tu eus marqué
- il/elle eut marqué
- nous eûmes marqué
- vous eûtes marqué
- ils/elles eurent marqué
直陈式 · 先将来时
- j'aurai marqué
- tu auras marqué
- il/elle aura marqué
- nous aurons marqué
- vous aurez marqué
- ils/elles auront marqué
条件式 · 过去时
- j'aurais marqué
- tu aurais marqué
- il/elle aurait marqué
- nous aurions marqué
- vous auriez marqué
- ils/elles auraient marqué
虚拟式 · 过去时
- que j'aie marqué
- que tu aies marqué
- qu'il/elle ait marqué
- que nous ayons marqué
- que vous ayez marqué
- qu'ils/elles aient marqué
虚拟式 · 未完成过去时
- que je marquasse
- que tu marquasses
- qu'il/elle marquât
- que nous marquassions
- que vous marquassiez
- qu'ils/elles marquassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse marqué
- que tu eusses marqué
- qu'il/elle eût marqué
- que nous eussions marqué
- que vous eussiez marqué
- qu'ils/elles eussent marqué
在真题里 · 61 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 阅读 · 试卷 40 · 第 34 题0:36去 FreeTCF 做这道题
Il a marqué le retour en traces de la magie, estime Michael Palvin, directeur marketing d'Albin Michel.
- 阅读 · 试卷 30 · 第 28 题0:00去 FreeTCF 做这道题
C'est vrai qu'une forme d'intensité a marqué ma filmographie.
- 阅读 · 试卷 28 · 第 21 题0:00去 FreeTCF 做这道题
En tournage dans le Vaucus jusqu'en décembre, l'héroïne d'une femme d'honneur, l'un des feuilletons stars de la première chaîne de télévision en TFAA pris le temps de marquer une pause pour parler de la sécurité routière.
- 阅读 · 试卷 28 · 第 24 题0:03去 FreeTCF 做这道题
Si cette reconnaissance sonne comme un cri de victoire, c'est qu'il marque issu d'un combat idéaliste qu'il a fait d'autres victimes que l'arrogance et les préjugés.
- 阅读 · 试卷 25 · 第 37 题0:44去 FreeTCF 做这道题
Il a marqué le retour en grâce de la magie, estime Michael Palvin, directeur marketing d'Albin Michel.
- 阅读 · 试卷 16 · 第 23 题0:25去 FreeTCF 做这道题
Parmi les explications avancées, le coût, mais surtout une préférence marquée pour les stages en entreprise.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。