ménager
动词/me.na.ʒe/
常用度一般 · 排名 #3 828· 在真题里 4 题：听力 1 · 阅读 3
释义 · 4 个义项
- 1
节约，节省，爱惜to husband, to conserve
- 2
省着用，悠着用，不过度使用to conserve, go easy on
- 3
悠着点，保重（se ～）to go easy, take it easy
- 4
照顾，体谅，迁就（～ qn）to treat gently, treat nicely
Homais souffrait en écoutant ce discours, et il dissimulait son malaise sous un sourire de courtisan, ayant besoin de ménager M. Canivet, dont les ordonnances quelquefois arrivaient jusqu'à Yonville; […].
变位 · 全部时态
过去分词 ménagé
直陈式 · 现在时
- je ménage
- tu ménages
- il/elle ménage
- nous ménageons
- vous ménagez
- ils/elles ménagent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai ménagé
- tu as ménagé
- il/elle a ménagé
- nous avons ménagé
- vous avez ménagé
- ils/elles ont ménagé
直陈式 · 未完成过去时
- je ménageais
- tu ménageais
- il/elle ménageait
- nous ménagions
- vous ménagiez
- ils/elles ménageaient
直陈式 · 简单将来时
- je ménagerai
- tu ménageras
- il/elle ménagera
- nous ménagerons
- vous ménagerez
- ils/elles ménageront
条件式 · 现在时
- je ménagerais
- tu ménagerais
- il/elle ménagerait
- nous ménagerions
- vous ménageriez
- ils/elles ménageraient
虚拟式 · 现在时
- que je ménage
- que tu ménages
- qu'il/elle ménage
- que nous ménagions
- que vous ménagiez
- qu'ils/elles ménagent
命令式 · 现在时
- ménage
- ménageons
- ménagez
分词
- 现在分词ménageant
- 过去分词ménagé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais ménagé
- tu avais ménagé
- il/elle avait ménagé
- nous avions ménagé
- vous aviez ménagé
- ils/elles avaient ménagé
直陈式 · 简单过去时
- je ménageai
- tu ménageas
- il/elle ménagea
- nous ménageâmes
- vous ménageâtes
- ils/elles ménagèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus ménagé
- tu eus ménagé
- il/elle eut ménagé
- nous eûmes ménagé
- vous eûtes ménagé
- ils/elles eurent ménagé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai ménagé
- tu auras ménagé
- il/elle aura ménagé
- nous aurons ménagé
- vous aurez ménagé
- ils/elles auront ménagé
条件式 · 过去时
- j'aurais ménagé
- tu aurais ménagé
- il/elle aurait ménagé
- nous aurions ménagé
- vous auriez ménagé
- ils/elles auraient ménagé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie ménagé
- que tu aies ménagé
- qu'il/elle ait ménagé
- que nous ayons ménagé
- que vous ayez ménagé
- qu'ils/elles aient ménagé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je ménageasse
- que tu ménageasses
- qu'il/elle ménageât
- que nous ménageassions
- que vous ménageassiez
- qu'ils/elles ménageassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse ménagé
- que tu eusses ménagé
- qu'il/elle eût ménagé
- que nous eussions ménagé
- que vous eussiez ménagé
- qu'ils/elles eussent ménagé
直陈式 · 现在时
- je ménage
- tu ménages
- il/elle ménage
- nous ménageons
- vous ménagez
- ils/elles ménagent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai ménagé
- tu as ménagé
- il/elle a ménagé
- nous avons ménagé
- vous avez ménagé
- ils/elles ont ménagé
直陈式 · 未完成过去时
- je ménageais
- tu ménageais
- il/elle ménageait
- nous ménagions
- vous ménagiez
- ils/elles ménageaient
直陈式 · 简单将来时
- je ménagerai
- tu ménageras
- il/elle ménagera
- nous ménagerons
- vous ménagerez
- ils/elles ménageront
条件式 · 现在时
- je ménagerais
- tu ménagerais
- il/elle ménagerait
- nous ménagerions
- vous ménageriez
- ils/elles ménageraient
虚拟式 · 现在时
- que je ménage
- que tu ménages
- qu'il/elle ménage
- que nous ménagions
- que vous ménagiez
- qu'ils/elles ménagent
命令式
- ménage
- ménageons
- ménagez
分词
- 现在分词ménageant
- 过去分词ménagé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais ménagé
- tu avais ménagé
- il/elle avait ménagé
- nous avions ménagé
- vous aviez ménagé
- ils/elles avaient ménagé
直陈式 · 简单过去时
- je ménageai
- tu ménageas
- il/elle ménagea
- nous ménageâmes
- vous ménageâtes
- ils/elles ménagèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus ménagé
- tu eus ménagé
- il/elle eut ménagé
- nous eûmes ménagé
- vous eûtes ménagé
- ils/elles eurent ménagé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai ménagé
- tu auras ménagé
- il/elle aura ménagé
- nous aurons ménagé
- vous aurez ménagé
- ils/elles auront ménagé
条件式 · 过去时
- j'aurais ménagé
- tu aurais ménagé
- il/elle aurait ménagé
- nous aurions ménagé
- vous auriez ménagé
- ils/elles auraient ménagé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie ménagé
- que tu aies ménagé
- qu'il/elle ait ménagé
- que nous ayons ménagé
- que vous ayez ménagé
- qu'ils/elles aient ménagé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je ménageasse
- que tu ménageasses
- qu'il/elle ménageât
- que nous ménageassions
- que vous ménageassiez
- qu'ils/elles ménageassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse ménagé
- que tu eusses ménagé
- qu'il/elle eût ménagé
- que nous eussions ménagé
- que vous eussiez ménagé
- qu'ils/elles eussent ménagé
在真题里 · 4 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 免费卷 2 · 第 38 题0:00去 FreeTCF 做这道题
…pour qu'aboutissent les discussions en vue d'un accord économique entre le Japon et l'Union européenne et n'a pas ménagé ses efforts pour renforcer la relation
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。