erreur

1. 1

   过错，失误，错事mistake (an action taken in such condition of faulty belief)

2. 2

   错误，谬误（思维上的）error (a faulty process of thought that leads to conclusions out of agreement with reality)

   Near-synonyms: méprise (“misunderstanding”); mauvaise évaluation

3. 3

   错误的看法，误解error (the resulting thought, conception, assumption, belief, determination, etc., of a flawed thought process)

4. 4

   故障，出错（指机器、系统）error (a failure, misfunction)

   Near-synonyms: défaillance, dysfonctionnement

5. 5

   错误状态，执迷不悟（être dans l'～）error (the condition of one who has made and maintains such incorrect conclusions)

   être dans l'erreur

6. 6

   误差，偏差（marge d'～）error (the condition of something that is not representative of reality)

   la marge d'erreur — une marge d'erreur importante

• 阅读 · 试卷 42 · 第 31 题0:23去 FreeTCF 做这道题

  Sans cela, les erreurs s'accumulent et les bénévoles se lassent de fournir des observations dont ils ne connaissent pas l'usage.

• 阅读 · 试卷 41 · 第 30 题0:18去 FreeTCF 做这道题

  L'erreur joue également un rôle utile.

• 阅读 · 试卷 41 · 第 33 题0:06去 FreeTCF 做这道题

  Les personnes concernées attribuent leurs résultats à la chance, à une erreur d'évaluation ou à un effort exceptionnel qu'elles ne pourront pas répéter.

• 阅读 · 试卷 40 · 第 19 题0:00去 FreeTCF 做这道题

  Par une erreur d'inattention, en réservant leurs billets via internet, 3 touristes étrangers ont découvert la campagne verdoyante d…

• 阅读 · 试卷 39 · 第 21 题0:19去 FreeTCF 做这道题

  Mais comme tous les parents, ils font de grosses erreurs.

• 阅读 · 试卷 39 · 第 26 题0:24去 FreeTCF 做这道题

  S'autoriser à ne pas toujours être aimable peut mener les employés à faire moins d'erreurs et à améliorer leurs capacités de communication.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。