跳到正文
FrDict

entendre

动词 · 不及物
收进生词本
/ɑ̃.tɑ̃dʁ/
常用度最常用 · 排名 #164· 在真题里 83 题：听力 39 · 阅读 22 · 口语 15 · 写作 7

释义 · 11 个义项

  1. 1

    听见，听到to hear

  2. 2

    相处融洽（s'～ avec qn）to have good relations with; to get on; to get along

    Je m'entends bien avec elle.

  3. 3

    能听见，有听觉to be able to hear

  4. 4

    听，倾听to listen to

  5. 5

    彼此同意，达成一致（s'～）to agree with each other

  6. 6

    理解，懂得to understand

  7. 7

    意思是，指to mean

    Qu'entendez-vous par là ?

  8. 8

    擅长，精通（s'y ～ en qch）to be good or competent at something

    s'y entendre en […]

  9. 9

    想要，打算，希望to desire; to wish; to intend

    comme je l’entends

  10. 10

    要求to demand

  11. 11

    知道，熟悉（书面）to know

变位 · 全部时态

过去分词 entendu

直陈式 · 现在时

  • j'entends
  • je m'entends
  • tu entends
  • tu t'entends
  • il/elle entend
  • il/elle s'entend
  • nous entendons
  • nous entendons
  • vous entendez
  • vous entendez
  • ils/elles entendent
  • ils/elles s'entendent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai entendu
  • tu as entendu
  • il/elle a entendu
  • nous avons entendu
  • vous avez entendu
  • ils/elles ont entendu
直陈式 · 未完成过去时
  • j'entendais
  • je m'entendais
  • tu entendais
  • tu t'entendais
  • il/elle entendait
  • il/elle s'entendait
  • nous entendions
  • nous entendions
  • vous entendiez
  • vous entendiez
  • ils/elles entendaient
  • ils/elles s'entendaient
直陈式 · 简单将来时
  • j'entendrai
  • je m'entendrai
  • tu entendras
  • tu t'entendras
  • il/elle entendra
  • il/elle s'entendra
  • nous entendrons
  • nous entendrons
  • vous entendrez
  • vous entendrez
  • ils/elles entendront
  • ils/elles s'entendront
条件式 · 现在时
  • j'entendrais
  • je m'entendrais
  • tu entendrais
  • tu t'entendrais
  • il/elle entendrait
  • il/elle s'entendrait
  • nous entendrions
  • nous entendrions
  • vous entendriez
  • vous entendriez
  • ils/elles entendraient
  • ils/elles s'entendraient
虚拟式 · 现在时
  • que j'entende
  • que je m'entende
  • que tu entendes
  • que tu t'entendes
  • qu'il/elle entende
  • qu'il/elle s'entende
  • que nous entendions
  • nous entendions
  • que vous entendiez
  • vous entendiez
  • qu'ils/elles entendent
  • qu'ils/elles s'entendent
命令式
  • entends
  • entends-toi
  • entendons
  • entendons-nous
  • entendez
  • entendez-vous
分词
  • 现在分词entendant
  • 过去分词entendu
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais entendu
  • tu avais entendu
  • il/elle avait entendu
  • nous avions entendu
  • vous aviez entendu
  • ils/elles avaient entendu

直陈式 · 简单过去时

  • j'entendis
  • je m'entendis
  • tu entendis
  • tu t'entendis
  • il/elle entendit
  • il/elle s'entendit
  • nous entendîmes
  • nous entendîmes
  • vous entendîtes
  • vous entendîtes
  • ils/elles entendirent
  • ils/elles s'entendirent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus entendu
  • tu eus entendu
  • il/elle eut entendu
  • nous eûmes entendu
  • vous eûtes entendu
  • ils/elles eurent entendu

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai entendu
  • tu auras entendu
  • il/elle aura entendu
  • nous aurons entendu
  • vous aurez entendu
  • ils/elles auront entendu

条件式 · 过去时

  • j'aurais entendu
  • tu aurais entendu
  • il/elle aurait entendu
  • nous aurions entendu
  • vous auriez entendu
  • ils/elles auraient entendu

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie entendu
  • que tu aies entendu
  • qu'il/elle ait entendu
  • que nous ayons entendu
  • que vous ayez entendu
  • qu'ils/elles aient entendu

虚拟式 · 未完成过去时

  • que j'entendisse
  • que je m'entendisse
  • que tu entendisses
  • que tu t'entendisses
  • qu'il/elle entendît
  • qu'il/elle s'entendît
  • que nous entendissions
  • nous entendissions
  • que vous entendissiez
  • vous entendissiez
  • qu'ils/elles entendissent
  • qu'ils/elles s'entendissent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse entendu
  • que tu eusses entendu
  • qu'il/elle eût entendu
  • que nous eussions entendu
  • que vous eussiez entendu
  • qu'ils/elles eussent entendu

在真题里 · 83 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 听力 · 试卷 41 · 第 32 题0:15去 FreeTCF 做这道题

    Les pays se sont entendus sur la quantité de terre à restaurer, pas sur la répartition des coûts.

  • 听力 · 试卷 41 · 第 37 题0:29去 FreeTCF 做这道题

    Il faut étudier la provenance et entendre les demandes précises.

  • 听力 · 试卷 40 · 第 22 题0:10去 FreeTCF 做这道题

    Il y en a 4 pour le prix de Et là, attention, parce que j'ai entendu à la radio que des supermarchés avaient dû payer des amendes pour des lots comme ça.

  • 听力 · 试卷 39 · 第 7 题0:25去 FreeTCF 做这道题

    Entendu.

  • 听力 · 试卷 39 · 第 25 题0:02去 FreeTCF 做这道题

    On a l'impression en vous entendant que on est en train de s'empoisonner chaque fois que on va à la cantine.

  • 听力 · 试卷 39 · 第 34 题0:03去 FreeTCF 做这道题

    Les scientifiques affirment donc que les plantes peuvent entendre le bourdonnement des abeilles et des papillons de nuit qui passent à proximité et produire en conséquence un hectare plus sucré pour les attirer.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。