ennui

1. 1

   无聊，厌倦，烦闷boredom; lassitude

   Notre ennui, nos mœurs fades sont le résultat du système politique.

2. 2

   麻烦，烦恼，困难（常用复数）trouble, issue, annoyance

   — Mon Dieu ! nous étions d’une inquiétude ! dit le père qui avait suivi son fils, malgré le vent. Qu’est-il donc arrivé ? — Oh ! des ennuis tout le temps, expliqua-t-elle. D’abord, les chemins sont si mauvais, qu’il a fallu près de deux heures pour venir de Bayeux. Puis, à Arromanches, voilà qu’un cheval de Malivoire se casse une patte ; et il n’a pu nous en donner un autre, j’ai vu le moment qu’il nous faudrait coucher chez lui… Enfin, le docteur a eu l’obligeance de nous prêter son cabriolet. Ce brave Martin nous a conduites…

• 阅读 · 试卷 37 · 第 33 题0:32去 FreeTCF 做这道题

  Alimenter l'imagination des enfants, c'est leur ménager des moments d'ennui où ils auront à se remplir de leur inspiration.

• 阅读 · 试卷 37 · 第 39 题0:12去 FreeTCF 做这道题

  L'ennui à qui on donne trop souvent un mauvais rôle.

• 阅读 · 试卷 36 · 第 39 题0:11去 FreeTCF 做这道题

  L'ennui, à qui on donne trop souvent un mauvais rôle et l'observation qui n'est pas seulement un terme médical.

• 阅读 · 试卷 22 · 第 33 题0:35去 FreeTCF 做这道题

  Alimenter l'imagination des enfants, c'est leur ménager des moments d'ennui, où ils auront à se remplir de leur inspiration.

• 阅读 · 试卷 18 · 第 22 题0:11去 FreeTCF 做这道题

  …que les difficultés des enfants sont liées uniquement au côté poussiéreux de la présentation d'exercices et à l'ennui qu'il suscite.

• 阅读 · 试卷 14 · 第 39 题0:12去 FreeTCF 做这道题

  L'ennui, à qui on donne trop souvent un mauvais rôle, et l'observation, qui n'est pas seulement à terme médical.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。