emprunter
动词/ɑ̃.pʁœ̃.te/
常用度较常用 · 排名 #2 183· 在真题里 24 题：听力 7 · 阅读 6 · 口语 10 · 写作 1
释义 · 2 个义项
- 1
借，借入（～ qch à qn）to borrow (~ à (“from”))
J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.
- 2
走，取道，沿着to take, to follow
emprunter un chemin
变位 · 全部时态
过去分词 emprunté
直陈式 · 现在时
- j'emprunte
- tu empruntes
- il/elle emprunte
- nous empruntons
- vous empruntez
- ils/elles empruntent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai emprunté
- tu as emprunté
- il/elle a emprunté
- nous avons emprunté
- vous avez emprunté
- ils/elles ont emprunté
直陈式 · 未完成过去时
- j'empruntais
- tu empruntais
- il/elle empruntait
- nous empruntions
- vous empruntiez
- ils/elles empruntaient
直陈式 · 简单将来时
- j'emprunterai
- tu emprunteras
- il/elle empruntera
- nous emprunterons
- vous emprunterez
- ils/elles emprunteront
条件式 · 现在时
- j'emprunterais
- tu emprunterais
- il/elle emprunterait
- nous emprunterions
- vous emprunteriez
- ils/elles emprunteraient
虚拟式 · 现在时
- que j'emprunte
- que tu empruntes
- qu'il/elle emprunte
- que nous empruntions
- que vous empruntiez
- qu'ils/elles empruntent
命令式 · 现在时
- emprunte
- empruntons
- empruntez
分词
- 现在分词empruntant
- 过去分词emprunté
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais emprunté
- tu avais emprunté
- il/elle avait emprunté
- nous avions emprunté
- vous aviez emprunté
- ils/elles avaient emprunté
直陈式 · 简单过去时
- j'empruntai
- tu empruntas
- il/elle emprunta
- nous empruntâmes
- vous empruntâtes
- ils/elles empruntèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus emprunté
- tu eus emprunté
- il/elle eut emprunté
- nous eûmes emprunté
- vous eûtes emprunté
- ils/elles eurent emprunté
直陈式 · 先将来时
- j'aurai emprunté
- tu auras emprunté
- il/elle aura emprunté
- nous aurons emprunté
- vous aurez emprunté
- ils/elles auront emprunté
条件式 · 过去时
- j'aurais emprunté
- tu aurais emprunté
- il/elle aurait emprunté
- nous aurions emprunté
- vous auriez emprunté
- ils/elles auraient emprunté
虚拟式 · 过去时
- que j'aie emprunté
- que tu aies emprunté
- qu'il/elle ait emprunté
- que nous ayons emprunté
- que vous ayez emprunté
- qu'ils/elles aient emprunté
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'empruntasse
- que tu empruntasses
- qu'il/elle empruntât
- que nous empruntassions
- que vous empruntassiez
- qu'ils/elles empruntassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse emprunté
- que tu eusses emprunté
- qu'il/elle eût emprunté
- que nous eussions emprunté
- que vous eussiez emprunté
- qu'ils/elles eussent emprunté
直陈式 · 现在时
- j'emprunte
- tu empruntes
- il/elle emprunte
- nous empruntons
- vous empruntez
- ils/elles empruntent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai emprunté
- tu as emprunté
- il/elle a emprunté
- nous avons emprunté
- vous avez emprunté
- ils/elles ont emprunté
直陈式 · 未完成过去时
- j'empruntais
- tu empruntais
- il/elle empruntait
- nous empruntions
- vous empruntiez
- ils/elles empruntaient
直陈式 · 简单将来时
- j'emprunterai
- tu emprunteras
- il/elle empruntera
- nous emprunterons
- vous emprunterez
- ils/elles emprunteront
条件式 · 现在时
- j'emprunterais
- tu emprunterais
- il/elle emprunterait
- nous emprunterions
- vous emprunteriez
- ils/elles emprunteraient
虚拟式 · 现在时
- que j'emprunte
- que tu empruntes
- qu'il/elle emprunte
- que nous empruntions
- que vous empruntiez
- qu'ils/elles empruntent
命令式
- emprunte
- empruntons
- empruntez
分词
- 现在分词empruntant
- 过去分词emprunté
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais emprunté
- tu avais emprunté
- il/elle avait emprunté
- nous avions emprunté
- vous aviez emprunté
- ils/elles avaient emprunté
直陈式 · 简单过去时
- j'empruntai
- tu empruntas
- il/elle emprunta
- nous empruntâmes
- vous empruntâtes
- ils/elles empruntèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus emprunté
- tu eus emprunté
- il/elle eut emprunté
- nous eûmes emprunté
- vous eûtes emprunté
- ils/elles eurent emprunté
直陈式 · 先将来时
- j'aurai emprunté
- tu auras emprunté
- il/elle aura emprunté
- nous aurons emprunté
- vous aurez emprunté
- ils/elles auront emprunté
条件式 · 过去时
- j'aurais emprunté
- tu aurais emprunté
- il/elle aurait emprunté
- nous aurions emprunté
- vous auriez emprunté
- ils/elles auraient emprunté
虚拟式 · 过去时
- que j'aie emprunté
- que tu aies emprunté
- qu'il/elle ait emprunté
- que nous ayons emprunté
- que vous ayez emprunté
- qu'ils/elles aient emprunté
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'empruntasse
- que tu empruntasses
- qu'il/elle empruntât
- que nous empruntassions
- que vous empruntassiez
- qu'ils/elles empruntassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse emprunté
- que tu eusses emprunté
- qu'il/elle eût emprunté
- que nous eussions emprunté
- que vous eussiez emprunté
- qu'ils/elles eussent emprunté
在真题里 · 24 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 口语 · 2026 年 6 月 · 组合 4 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Vous me posez des questions sur la façon d’emprunter ces documents (nombre, durée, tarifs, etc.).
- 口语 · 2025 年 12 月 · 组合 10 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Je travaille à la ludothèque de votre ville (espace où vous pouvez emprunter des jeux).
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Combien de livres puis-je emprunter à la fois ?
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Peut-on emprunter les jeux pour les utiliser à la maison ?
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Peut-on emprunter les jeux pour les utiliser à la maison ?
- 口语 · Tâche 2去 FreeTCF 练这道题
Combien de livres puis-je emprunter ?
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。