déposer
动词 · 及物释义 · 6 个义项
- 1
提交，递交（申请、文件；～ une plainte 投诉）to file (an application); to present (a document)
déposer une plainte officielle
- 2
放下，搁下to put down (set down), lay down
Déposez votre lourd fardeau.
- 3
沉积，淤积to deposit (one material onto another)
Le fleuve a déposé d’importantes quantités d’alluvions à son embouchure
- 4
把（某人）送到，让（某人）下车to drop off (someone)
- 5
存（钱），存入to deposit (money)
- 6
罢免，废黜to depose (to remove (a leader) from (high) office)
déposer un monarque
变位 · 全部时态
过去分词 déposé
直陈式 · 现在时
- je dépose
- tu déposes
- il/elle dépose
- nous déposons
- vous déposez
- ils/elles déposent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai déposé
- tu as déposé
- il/elle a déposé
- nous avons déposé
- vous avez déposé
- ils/elles ont déposé
直陈式 · 未完成过去时
- je déposais
- tu déposais
- il/elle déposait
- nous déposions
- vous déposiez
- ils/elles déposaient
直陈式 · 简单将来时
- je déposerai
- tu déposeras
- il/elle déposera
- nous déposerons
- vous déposerez
- ils/elles déposeront
条件式 · 现在时
- je déposerais
- tu déposerais
- il/elle déposerait
- nous déposerions
- vous déposeriez
- ils/elles déposeraient
虚拟式 · 现在时
- que je dépose
- que tu déposes
- qu'il/elle dépose
- que nous déposions
- que vous déposiez
- qu'ils/elles déposent
命令式 · 现在时
- dépose
- déposons
- déposez
分词
- 现在分词déposant
- 过去分词déposé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais déposé
- tu avais déposé
- il/elle avait déposé
- nous avions déposé
- vous aviez déposé
- ils/elles avaient déposé
直陈式 · 简单过去时
- je déposai
- tu déposas
- il/elle déposa
- nous déposâmes
- vous déposâtes
- ils/elles déposèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus déposé
- tu eus déposé
- il/elle eut déposé
- nous eûmes déposé
- vous eûtes déposé
- ils/elles eurent déposé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai déposé
- tu auras déposé
- il/elle aura déposé
- nous aurons déposé
- vous aurez déposé
- ils/elles auront déposé
条件式 · 过去时
- j'aurais déposé
- tu aurais déposé
- il/elle aurait déposé
- nous aurions déposé
- vous auriez déposé
- ils/elles auraient déposé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie déposé
- que tu aies déposé
- qu'il/elle ait déposé
- que nous ayons déposé
- que vous ayez déposé
- qu'ils/elles aient déposé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je déposasse
- que tu déposasses
- qu'il/elle déposât
- que nous déposassions
- que vous déposassiez
- qu'ils/elles déposassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse déposé
- que tu eusses déposé
- qu'il/elle eût déposé
- que nous eussions déposé
- que vous eussiez déposé
- qu'ils/elles eussent déposé
直陈式 · 现在时
- je dépose
- tu déposes
- il/elle dépose
- nous déposons
- vous déposez
- ils/elles déposent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai déposé
- tu as déposé
- il/elle a déposé
- nous avons déposé
- vous avez déposé
- ils/elles ont déposé
直陈式 · 未完成过去时
- je déposais
- tu déposais
- il/elle déposait
- nous déposions
- vous déposiez
- ils/elles déposaient
直陈式 · 简单将来时
- je déposerai
- tu déposeras
- il/elle déposera
- nous déposerons
- vous déposerez
- ils/elles déposeront
条件式 · 现在时
- je déposerais
- tu déposerais
- il/elle déposerait
- nous déposerions
- vous déposeriez
- ils/elles déposeraient
虚拟式 · 现在时
- que je dépose
- que tu déposes
- qu'il/elle dépose
- que nous déposions
- que vous déposiez
- qu'ils/elles déposent
命令式
- dépose
- déposons
- déposez
分词
- 现在分词déposant
- 过去分词déposé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais déposé
- tu avais déposé
- il/elle avait déposé
- nous avions déposé
- vous aviez déposé
- ils/elles avaient déposé
直陈式 · 简单过去时
- je déposai
- tu déposas
- il/elle déposa
- nous déposâmes
- vous déposâtes
- ils/elles déposèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus déposé
- tu eus déposé
- il/elle eut déposé
- nous eûmes déposé
- vous eûtes déposé
- ils/elles eurent déposé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai déposé
- tu auras déposé
- il/elle aura déposé
- nous aurons déposé
- vous aurez déposé
- ils/elles auront déposé
条件式 · 过去时
- j'aurais déposé
- tu aurais déposé
- il/elle aurait déposé
- nous aurions déposé
- vous auriez déposé
- ils/elles auraient déposé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie déposé
- que tu aies déposé
- qu'il/elle ait déposé
- que nous ayons déposé
- que vous ayez déposé
- qu'ils/elles aient déposé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je déposasse
- que tu déposasses
- qu'il/elle déposât
- que nous déposassions
- que vous déposassiez
- qu'ils/elles déposassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse déposé
- que tu eusses déposé
- qu'il/elle eût déposé
- que nous eussions déposé
- que vous eussiez déposé
- qu'ils/elles eussent déposé
在真题里 · 26 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 42 · 第 1 题0:17去 FreeTCF 做这道题
Déposez le colis devant la porte.
- 听力 · 试卷 42 · 第 10 题0:10去 FreeTCF 做这道题
Le livreur doit déposer le colis chez un voisin.
- 听力 · 试卷 42 · 第 30 题0:19去 FreeTCF 做这道题
Les propositions peuvent aussi être déposées oralement.
- 听力 · 试卷 42 · 第 39 题0:49去 FreeTCF 做这道题
La transparence ne signifie pas déposer un fichier illisible.
- 听力 · 试卷 40 · 第 14 题0:01去 FreeTCF 做这道题
Puis-je déposer mon manteau Certainement madame, c'est à votre gauche.
- 听力 · 试卷 40 · 第 26 题0:16去 FreeTCF 做这道题
En pratique, fait, vous êtes invités à ramener vos emballages non recyclables en magasin pour les déposer dans des boxes pour que l'opérateur terrassique recycle ses déchets pour en faire des tables ou des bancs en plastique par exemple.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。