déplorer
动词 · 及物/de.plɔ.ʁe/
常用度一般 · 排名 #7 200· 在真题里 14 题：听力 7 · 阅读 5 · 写作 2
释义 · 1 个义项
- 1
为……而悲叹；哀悼；为……而惋惜；为……感到遗憾to deplore, to rue, to lament
Je déplore la façon dont mes employés vous ont traité.
变位 · 全部时态
过去分词 déploré
直陈式 · 现在时
- je déplore
- tu déplores
- il/elle déplore
- nous déplorons
- vous déplorez
- ils/elles déplorent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai déploré
- tu as déploré
- il/elle a déploré
- nous avons déploré
- vous avez déploré
- ils/elles ont déploré
直陈式 · 未完成过去时
- je déplorais
- tu déplorais
- il/elle déplorait
- nous déplorions
- vous déploriez
- ils/elles déploraient
直陈式 · 简单将来时
- je déplorerai
- tu déploreras
- il/elle déplorera
- nous déplorerons
- vous déplorerez
- ils/elles déploreront
条件式 · 现在时
- je déplorerais
- tu déplorerais
- il/elle déplorerait
- nous déplorerions
- vous déploreriez
- ils/elles déploreraient
虚拟式 · 现在时
- que je déplore
- que tu déplores
- qu'il/elle déplore
- que nous déplorions
- que vous déploriez
- qu'ils/elles déplorent
命令式 · 现在时
- déplore
- déplorons
- déplorez
分词
- 现在分词déplorant
- 过去分词déploré
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais déploré
- tu avais déploré
- il/elle avait déploré
- nous avions déploré
- vous aviez déploré
- ils/elles avaient déploré
直陈式 · 简单过去时
- je déplorai
- tu déploras
- il/elle déplora
- nous déplorâmes
- vous déplorâtes
- ils/elles déplorèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus déploré
- tu eus déploré
- il/elle eut déploré
- nous eûmes déploré
- vous eûtes déploré
- ils/elles eurent déploré
直陈式 · 先将来时
- j'aurai déploré
- tu auras déploré
- il/elle aura déploré
- nous aurons déploré
- vous aurez déploré
- ils/elles auront déploré
条件式 · 过去时
- j'aurais déploré
- tu aurais déploré
- il/elle aurait déploré
- nous aurions déploré
- vous auriez déploré
- ils/elles auraient déploré
虚拟式 · 过去时
- que j'aie déploré
- que tu aies déploré
- qu'il/elle ait déploré
- que nous ayons déploré
- que vous ayez déploré
- qu'ils/elles aient déploré
虚拟式 · 未完成过去时
- que je déplorasse
- que tu déplorasses
- qu'il/elle déplorât
- que nous déplorassions
- que vous déplorassiez
- qu'ils/elles déplorassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse déploré
- que tu eusses déploré
- qu'il/elle eût déploré
- que nous eussions déploré
- que vous eussiez déploré
- qu'ils/elles eussent déploré
直陈式 · 现在时
- je déplore
- tu déplores
- il/elle déplore
- nous déplorons
- vous déplorez
- ils/elles déplorent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai déploré
- tu as déploré
- il/elle a déploré
- nous avons déploré
- vous avez déploré
- ils/elles ont déploré
直陈式 · 未完成过去时
- je déplorais
- tu déplorais
- il/elle déplorait
- nous déplorions
- vous déploriez
- ils/elles déploraient
直陈式 · 简单将来时
- je déplorerai
- tu déploreras
- il/elle déplorera
- nous déplorerons
- vous déplorerez
- ils/elles déploreront
条件式 · 现在时
- je déplorerais
- tu déplorerais
- il/elle déplorerait
- nous déplorerions
- vous déploreriez
- ils/elles déploreraient
虚拟式 · 现在时
- que je déplore
- que tu déplores
- qu'il/elle déplore
- que nous déplorions
- que vous déploriez
- qu'ils/elles déplorent
命令式
- déplore
- déplorons
- déplorez
分词
- 现在分词déplorant
- 过去分词déploré
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais déploré
- tu avais déploré
- il/elle avait déploré
- nous avions déploré
- vous aviez déploré
- ils/elles avaient déploré
直陈式 · 简单过去时
- je déplorai
- tu déploras
- il/elle déplora
- nous déplorâmes
- vous déplorâtes
- ils/elles déplorèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus déploré
- tu eus déploré
- il/elle eut déploré
- nous eûmes déploré
- vous eûtes déploré
- ils/elles eurent déploré
直陈式 · 先将来时
- j'aurai déploré
- tu auras déploré
- il/elle aura déploré
- nous aurons déploré
- vous aurez déploré
- ils/elles auront déploré
条件式 · 过去时
- j'aurais déploré
- tu aurais déploré
- il/elle aurait déploré
- nous aurions déploré
- vous auriez déploré
- ils/elles auraient déploré
虚拟式 · 过去时
- que j'aie déploré
- que tu aies déploré
- qu'il/elle ait déploré
- que nous ayons déploré
- que vous ayez déploré
- qu'ils/elles aient déploré
虚拟式 · 未完成过去时
- que je déplorasse
- que tu déplorasses
- qu'il/elle déplorât
- que nous déplorassions
- que vous déplorassiez
- qu'ils/elles déplorassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse déploré
- que tu eusses déploré
- qu'il/elle eût déploré
- que nous eussions déploré
- que vous eussiez déploré
- qu'ils/elles eussent déploré
在真题里 · 14 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 写作 · 2026 年 5 月 · 组合 5 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Toutefois, je déplore l’absence d’initiatives pour la santé mentale, suggérant que des ateliers de méditation ou des conseils psychologiques pourraient être bénéfiques.
- 写作 · 2026 年 4 月 · 组合 14 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Toutefois, je déplore l’absence d’initiatives pour la santé mentale, suggérant que des ateliers de méditation ou des conseils psychologiques pourraient être bénéfiques.
- 写作 · 2026 年 1 月 · 组合 3 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Toutefois, je déplore l’absence d’initiatives pour la santé mentale, suggérant que des ateliers de méditation ou des conseils psychologiques pourraient être bénéfiques.
- 阅读 · 试卷 43 · 第 22 题0:41去 FreeTCF 做这道题
Que déplore principalement ce dirigeant?
- 听力 · 试卷 37 · 第 24 题0:52去 FreeTCF 做这道题
Que déplore cette invitée concernant les footballeuses
- 阅读 · 试卷 35 · 第 23 题去 FreeTCF 做这道题
Que déplore l'auteur du texte ?
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。