dépêcher

动词 · 及物

收进生词本

/de.pɛ.ʃe/

常用度较常用 · 排名 #1 188· 在真题里 4 题：听力 3 · 阅读 1

释义 · 2 个义项

1
赶快，赶紧（se ～）to hasten, to hurry up
Je me dépêche.
2
紧急派遣，急派to send, dispatch (urgently)

变位 · 全部时态

过去分词 dépêché

直陈式 · 现在时

je dépêche
je me dépêche
tu dépêches
tu te dépêches
il/elle dépêche
il/elle se dépêche
nous dépêchons
nous dépêchons
nous dépêchons
nous dépêchons
vous dépêchez
vous dépêchez
vous dépêchez
vous dépêchez
ils/elles dépêchent
ils/elles se dépêchent

直陈式 · 复合过去时

j'ai dépêché
tu as dépêché
il/elle a dépêché
nous avons dépêché
vous avez dépêché
ils/elles ont dépêché

直陈式 · 未完成过去时

je dépêchais
je dépêchais
je me dépêchais
je me dépêchais
tu dépêchais
tu dépêchais
tu te dépêchais
tu te dépêchais
il/elle dépêchait
il/elle dépêchait
il/elle se dépêchait
il/elle se dépêchait
nous dépêchions
nous dépêchions
nous dépêchions
nous dépêchions
vous dépêchiez
vous dépêchiez
vous dépêchiez
vous dépêchiez
ils/elles dépêchaient
ils/elles dépêchaient
ils/elles se dépêchaient
ils/elles se dépêchaient

直陈式 · 简单将来时

je dépêcherai
je me dépêcherai
tu dépêcheras
tu te dépêcheras
il/elle dépêchera
il/elle se dépêchera
nous dépêcherons
nous dépêcherons
vous dépêcherez
vous dépêcherez
ils/elles dépêcheront
ils/elles se dépêcheront

条件式 · 现在时

je dépêcherais
je me dépêcherais
tu dépêcherais
tu te dépêcherais
il/elle dépêcherait
il/elle se dépêcherait
nous dépêcherions
nous dépêcherions
nous dépêcherions
nous dépêcherions
vous dépêcheriez
vous dépêcheriez
vous dépêcheriez
vous dépêcheriez
ils/elles dépêcheraient
ils/elles se dépêcheraient

虚拟式 · 现在时

que je dépêche
que je me dépêche
que tu dépêches
que tu te dépêches
qu'il/elle dépêche
qu'il/elle se dépêche
que nous dépêchions
que nous dépêchions
nous dépêchions
nous dépêchions
que vous dépêchiez
que vous dépêchiez
vous dépêchiez
vous dépêchiez
qu'ils/elles dépêchent
qu'ils/elles se dépêchent

命令式 · 现在时

dépêche
dépêche-toi
dépêchons
dépêchons
dépêchons-nous
dépêchons-nous
dépêchez
dépêchez
dépêchez-vous
dépêchez-vous

分词

现在分词dépêchant
过去分词dépêché

显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

j'avais dépêché
tu avais dépêché
il/elle avait dépêché
nous avions dépêché
vous aviez dépêché
ils/elles avaient dépêché

直陈式 · 简单过去时

je dépêchai
je dépêchai
je me dépêchai
je me dépêchai
tu dépêchas
tu dépêchas
tu te dépêchas
tu te dépêchas
il/elle dépêcha
il/elle dépêcha
il/elle se dépêcha
il/elle se dépêcha
nous dépêchâmes
nous dépêchâmes
nous dépêchâmes
nous dépêchâmes
vous dépêchâtes
vous dépêchâtes
vous dépêchâtes
vous dépêchâtes
ils/elles dépêchèrent
ils/elles dépêchèrent
ils/elles se dépêchèrent
ils/elles se dépêchèrent

直陈式 · 先过去时

j'eus dépêché
tu eus dépêché
il/elle eut dépêché
nous eûmes dépêché
vous eûtes dépêché
ils/elles eurent dépêché

直陈式 · 先将来时

j'aurai dépêché
tu auras dépêché
il/elle aura dépêché
nous aurons dépêché
vous aurez dépêché
ils/elles auront dépêché

条件式 · 过去时

j'aurais dépêché
tu aurais dépêché
il/elle aurait dépêché
nous aurions dépêché
vous auriez dépêché
ils/elles auraient dépêché

虚拟式 · 过去时

que j'aie dépêché
que tu aies dépêché
qu'il/elle ait dépêché
que nous ayons dépêché
que vous ayez dépêché
qu'ils/elles aient dépêché

虚拟式 · 未完成过去时

que je dépêchasse
que je dépêchasse
que je me dépêchasse
que je me dépêchasse
que tu dépêchasses
que tu dépêchasses
que tu te dépêchasses
que tu te dépêchasses
qu'il/elle dépêchât
qu'il/elle dépêchât
qu'il/elle se dépêchât
qu'il/elle se dépêchât
que nous dépêchassions
que nous dépêchassions
nous dépêchassions
nous dépêchassions
que vous dépêchassiez
que vous dépêchassiez
vous dépêchassiez
vous dépêchassiez
qu'ils/elles dépêchassent
qu'ils/elles dépêchassent
qu'ils/elles se dépêchassent
qu'ils/elles se dépêchassent

虚拟式 · 愈过去时

que j'eusse dépêché
que tu eusses dépêché
qu'il/elle eût dépêché
que nous eussions dépêché
que vous eussiez dépêché
qu'ils/elles eussent dépêché

直陈式 · 现在时

je dépêche
je me dépêche
tu dépêches
tu te dépêches
il/elle dépêche
il/elle se dépêche
nous dépêchons
nous dépêchons
nous dépêchons
nous dépêchons
vous dépêchez
vous dépêchez
vous dépêchez
vous dépêchez
ils/elles dépêchent
ils/elles se dépêchent

直陈式 · 复合过去时

j'ai dépêché
tu as dépêché
il/elle a dépêché
nous avons dépêché
vous avez dépêché
ils/elles ont dépêché

直陈式 · 未完成过去时

je dépêchais
je dépêchais
je me dépêchais
je me dépêchais
tu dépêchais
tu dépêchais
tu te dépêchais
tu te dépêchais
il/elle dépêchait
il/elle dépêchait
il/elle se dépêchait
il/elle se dépêchait
nous dépêchions
nous dépêchions
nous dépêchions
nous dépêchions
vous dépêchiez
vous dépêchiez
vous dépêchiez
vous dépêchiez
ils/elles dépêchaient
ils/elles dépêchaient
ils/elles se dépêchaient
ils/elles se dépêchaient

直陈式 · 简单将来时

je dépêcherai
je me dépêcherai
tu dépêcheras
tu te dépêcheras
il/elle dépêchera
il/elle se dépêchera
nous dépêcherons
nous dépêcherons
vous dépêcherez
vous dépêcherez
ils/elles dépêcheront
ils/elles se dépêcheront

条件式 · 现在时

je dépêcherais
je me dépêcherais
tu dépêcherais
tu te dépêcherais
il/elle dépêcherait
il/elle se dépêcherait
nous dépêcherions
nous dépêcherions
nous dépêcherions
nous dépêcherions
vous dépêcheriez
vous dépêcheriez
vous dépêcheriez
vous dépêcheriez
ils/elles dépêcheraient
ils/elles se dépêcheraient

虚拟式 · 现在时

que je dépêche
que je me dépêche
que tu dépêches
que tu te dépêches
qu'il/elle dépêche
qu'il/elle se dépêche
que nous dépêchions
que nous dépêchions
nous dépêchions
nous dépêchions
que vous dépêchiez
que vous dépêchiez
vous dépêchiez
vous dépêchiez
qu'ils/elles dépêchent
qu'ils/elles se dépêchent

命令式

dépêche
dépêche-toi
dépêchons
dépêchons
dépêchons-nous
dépêchons-nous
dépêchez
dépêchez
dépêchez-vous
dépêchez-vous

分词

现在分词dépêchant
过去分词dépêché

显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

j'avais dépêché
tu avais dépêché
il/elle avait dépêché
nous avions dépêché
vous aviez dépêché
ils/elles avaient dépêché

直陈式 · 简单过去时

je dépêchai
je dépêchai
je me dépêchai
je me dépêchai
tu dépêchas
tu dépêchas
tu te dépêchas
tu te dépêchas
il/elle dépêcha
il/elle dépêcha
il/elle se dépêcha
il/elle se dépêcha
nous dépêchâmes
nous dépêchâmes
nous dépêchâmes
nous dépêchâmes
vous dépêchâtes
vous dépêchâtes
vous dépêchâtes
vous dépêchâtes
ils/elles dépêchèrent
ils/elles dépêchèrent
ils/elles se dépêchèrent
ils/elles se dépêchèrent

直陈式 · 先过去时

j'eus dépêché
tu eus dépêché
il/elle eut dépêché
nous eûmes dépêché
vous eûtes dépêché
ils/elles eurent dépêché

直陈式 · 先将来时

j'aurai dépêché
tu auras dépêché
il/elle aura dépêché
nous aurons dépêché
vous aurez dépêché
ils/elles auront dépêché

条件式 · 过去时

j'aurais dépêché
tu aurais dépêché
il/elle aurait dépêché
nous aurions dépêché
vous auriez dépêché
ils/elles auraient dépêché

虚拟式 · 过去时

que j'aie dépêché
que tu aies dépêché
qu'il/elle ait dépêché
que nous ayons dépêché
que vous ayez dépêché
qu'ils/elles aient dépêché

虚拟式 · 未完成过去时

que je dépêchasse
que je dépêchasse
que je me dépêchasse
que je me dépêchasse
que tu dépêchasses
que tu dépêchasses
que tu te dépêchasses
que tu te dépêchasses
qu'il/elle dépêchât
qu'il/elle dépêchât
qu'il/elle se dépêchât
qu'il/elle se dépêchât
que nous dépêchassions
que nous dépêchassions
nous dépêchassions
nous dépêchassions
que vous dépêchassiez
que vous dépêchassiez
vous dépêchassiez
vous dépêchassiez
qu'ils/elles dépêchassent
qu'ils/elles dépêchassent
qu'ils/elles se dépêchassent
qu'ils/elles se dépêchassent

虚拟式 · 愈过去时

que j'eusse dépêché
que tu eusses dépêché
qu'il/elle eût dépêché
que nous eussions dépêché
que vous eussiez dépêché
qu'ils/elles eussent dépêché

在真题里 · 4 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

听力 · 试卷 31 · 第 2 题0:08去 FreeTCF 做这道题
Dépêche-toi, le train va bientôt partir.
听力 · 试卷 15 · 第 2 题0:04去 FreeTCF 做这道题
Dépêche-toi.
听力 · 试卷 14 · 第 36 题0:31去 FreeTCF 做这道题
Ne dépêche pas cet état.
听力 · 试卷 12 · 第 12 题0:11去 FreeTCF 做这道题
Dépêche-toi.
阅读 · 免费卷 2 · 第 25 题0:00去 FreeTCF 做这道题
1er Shakespeare de la saison, un au-delà gadget, on commencera donc avec cet au-delà que l'on se dépêchera d'oublier, le spectacle est d'une indigence rare.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。