couper
动词 · 不及物释义 · 9 个义项
- 1
打断,阻止to stop, prevent
couper quelqu'un dans son élan
- 2
切,砍,割断to cut, cut up; to chop, to sever
- 3
切断,截断,阻断to cut off, to keep out, to bar
couper le cours d'une rivière
- 4
剪,修剪(头发、指甲等)to cut, to clip, to trim
J'ai besoin de me faire couper les cheveux.
- 5
使失去,夺去(如~ le souffle 使喘不过气)to take away
couper le souffle
- 6
掺兑,稀释to dilute, mix
couper du whisky avec du coca
- 7
横穿,贯穿to traverse
Le fleuve de la Garonne coupe une grande partie du sud de la France
- 8
抄近路穿过to take a shortcut through something, to cut through
couper à travers champs
- 9
皲裂,开裂to crack
变位 · 全部时态
过去分词 coupé
直陈式 · 现在时
- je coupe
- tu coupes
- il/elle coupe
- nous coupons
- vous coupez
- ils/elles coupent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai coupé
- tu as coupé
- il/elle a coupé
- nous avons coupé
- vous avez coupé
- ils/elles ont coupé
直陈式 · 未完成过去时
- je coupais
- tu coupais
- il/elle coupait
- nous coupions
- vous coupiez
- ils/elles coupaient
直陈式 · 简单将来时
- je couperai
- tu couperas
- il/elle coupera
- nous couperons
- vous couperez
- ils/elles couperont
条件式 · 现在时
- je couperais
- tu couperais
- il/elle couperait
- nous couperions
- vous couperiez
- ils/elles couperaient
虚拟式 · 现在时
- que je coupe
- que tu coupes
- qu'il/elle coupe
- que nous coupions
- que vous coupiez
- qu'ils/elles coupent
命令式 · 现在时
- coupe
- coupons
- coupez
分词
- 现在分词coupant
- 过去分词coupé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais coupé
- tu avais coupé
- il/elle avait coupé
- nous avions coupé
- vous aviez coupé
- ils/elles avaient coupé
直陈式 · 简单过去时
- je coupai
- tu coupas
- il/elle coupa
- nous coupâmes
- vous coupâtes
- ils/elles coupèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus coupé
- tu eus coupé
- il/elle eut coupé
- nous eûmes coupé
- vous eûtes coupé
- ils/elles eurent coupé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai coupé
- tu auras coupé
- il/elle aura coupé
- nous aurons coupé
- vous aurez coupé
- ils/elles auront coupé
条件式 · 过去时
- j'aurais coupé
- tu aurais coupé
- il/elle aurait coupé
- nous aurions coupé
- vous auriez coupé
- ils/elles auraient coupé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie coupé
- que tu aies coupé
- qu'il/elle ait coupé
- que nous ayons coupé
- que vous ayez coupé
- qu'ils/elles aient coupé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je coupasse
- que tu coupasses
- qu'il/elle coupât
- que nous coupassions
- que vous coupassiez
- qu'ils/elles coupassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse coupé
- que tu eusses coupé
- qu'il/elle eût coupé
- que nous eussions coupé
- que vous eussiez coupé
- qu'ils/elles eussent coupé
直陈式 · 现在时
- je coupe
- tu coupes
- il/elle coupe
- nous coupons
- vous coupez
- ils/elles coupent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai coupé
- tu as coupé
- il/elle a coupé
- nous avons coupé
- vous avez coupé
- ils/elles ont coupé
直陈式 · 未完成过去时
- je coupais
- tu coupais
- il/elle coupait
- nous coupions
- vous coupiez
- ils/elles coupaient
直陈式 · 简单将来时
- je couperai
- tu couperas
- il/elle coupera
- nous couperons
- vous couperez
- ils/elles couperont
条件式 · 现在时
- je couperais
- tu couperais
- il/elle couperait
- nous couperions
- vous couperiez
- ils/elles couperaient
虚拟式 · 现在时
- que je coupe
- que tu coupes
- qu'il/elle coupe
- que nous coupions
- que vous coupiez
- qu'ils/elles coupent
命令式
- coupe
- coupons
- coupez
分词
- 现在分词coupant
- 过去分词coupé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)
直陈式 · 愈过去时
- j'avais coupé
- tu avais coupé
- il/elle avait coupé
- nous avions coupé
- vous aviez coupé
- ils/elles avaient coupé
直陈式 · 简单过去时
- je coupai
- tu coupas
- il/elle coupa
- nous coupâmes
- vous coupâtes
- ils/elles coupèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus coupé
- tu eus coupé
- il/elle eut coupé
- nous eûmes coupé
- vous eûtes coupé
- ils/elles eurent coupé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai coupé
- tu auras coupé
- il/elle aura coupé
- nous aurons coupé
- vous aurez coupé
- ils/elles auront coupé
条件式 · 过去时
- j'aurais coupé
- tu aurais coupé
- il/elle aurait coupé
- nous aurions coupé
- vous auriez coupé
- ils/elles auraient coupé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie coupé
- que tu aies coupé
- qu'il/elle ait coupé
- que nous ayons coupé
- que vous ayez coupé
- qu'ils/elles aient coupé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je coupasse
- que tu coupasses
- qu'il/elle coupât
- que nous coupassions
- que vous coupassiez
- qu'ils/elles coupassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse coupé
- que tu eusses coupé
- qu'il/elle eût coupé
- que nous eussions coupé
- que vous eussiez coupé
- qu'ils/elles eussent coupé
在真题里 · 24 题
每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 写作 · 2026 年 10 月 · 组合 6 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Par exemple, sur certaines chaînes de télévision, les émissions sont coupées par la publicité et c’est agaçant.
- 写作 · 2026 年 8 月 · 组合 2 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Par exemple, sur certaines chaînes de télévision, les émissions sont coupées par la publicité et c’est agaçant.
- 写作 · 2026 年 6 月 · 组合 2 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Par exemple, sur certaines chaînes de télévision, les émissions sont coupées par la publicité et c’est agaçant.
- 写作 · 2026 年 1 月 · 组合 13 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
télévision, les émissions sont coupées par la publicité et c’est agaçant.
- 写作 · 2025 年 12 月 · 组合 7 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Par exemple, sur certaines chaînes de télévision, les émissions sont coupées par la publicité et c’est agaçant.
- 写作 · 2025 年 12 月 · Tâche 3
Par exemple, les émissions télévisées sont souvent coupées par des pubs, ce qui peut être irritant.
真题出处来自 FreeTCF 题库,做题要在 FreeTCF 登录;这里只列出这个词出现的句子。