attendre
动词 · 及物/a.tɑ̃dʁ/
常用度最常用 · 排名 #126· 在真题里 139 题：听力 72 · 阅读 38 · 口语 22 · 写作 7
释义 · 4 个义项
- 1
等，等待，等候to wait for, to await
Je l'attends.
- 2
期望，期待（～ qch de qn）to expect
On attendait mieux de toi.
- 3
预料，料想（s'～ à）to expect
Je m'attendais à pire.
- 4
听见（entendre 的异体，方言、口语）alternative form of entendre, to hear
Quand t'étais petit, t'attendais le français à la Messe ou a l'église?
变位 · 全部时态
过去分词 attendu
直陈式 · 现在时
- j'attends
- tu attends
- il/elle attend
- nous attendons
- vous attendez
- ils/elles attendent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai attendu
- tu as attendu
- il/elle a attendu
- nous avons attendu
- vous avez attendu
- ils/elles ont attendu
直陈式 · 未完成过去时
- j'attendais
- tu attendais
- il/elle attendait
- nous attendions
- vous attendiez
- ils/elles attendaient
直陈式 · 简单将来时
- j'attendrai
- tu attendras
- il/elle attendra
- nous attendrons
- vous attendrez
- ils/elles attendront
条件式 · 现在时
- j'attendrais
- tu attendrais
- il/elle attendrait
- nous attendrions
- vous attendriez
- ils/elles attendraient
虚拟式 · 现在时
- que j'attende
- que tu attendes
- qu'il/elle attende
- que nous attendions
- que vous attendiez
- qu'ils/elles attendent
命令式 · 现在时
- attends
- attendons
- attendez
分词
- 现在分词attendant
- 过去分词attendu
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais attendu
- tu avais attendu
- il/elle avait attendu
- nous avions attendu
- vous aviez attendu
- ils/elles avaient attendu
直陈式 · 简单过去时
- j'attendis
- tu attendis
- il/elle attendit
- nous attendîmes
- vous attendîtes
- ils/elles attendirent
直陈式 · 先过去时
- j'eus attendu
- tu eus attendu
- il/elle eut attendu
- nous eûmes attendu
- vous eûtes attendu
- ils/elles eurent attendu
直陈式 · 先将来时
- j'aurai attendu
- tu auras attendu
- il/elle aura attendu
- nous aurons attendu
- vous aurez attendu
- ils/elles auront attendu
条件式 · 过去时
- j'aurais attendu
- tu aurais attendu
- il/elle aurait attendu
- nous aurions attendu
- vous auriez attendu
- ils/elles auraient attendu
虚拟式 · 过去时
- que j'aie attendu
- que tu aies attendu
- qu'il/elle ait attendu
- que nous ayons attendu
- que vous ayez attendu
- qu'ils/elles aient attendu
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'attendisse
- que tu attendisses
- qu'il/elle attendît
- que nous attendissions
- que vous attendissiez
- qu'ils/elles attendissent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse attendu
- que tu eusses attendu
- qu'il/elle eût attendu
- que nous eussions attendu
- que vous eussiez attendu
- qu'ils/elles eussent attendu
直陈式 · 现在时
- j'attends
- tu attends
- il/elle attend
- nous attendons
- vous attendez
- ils/elles attendent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai attendu
- tu as attendu
- il/elle a attendu
- nous avons attendu
- vous avez attendu
- ils/elles ont attendu
直陈式 · 未完成过去时
- j'attendais
- tu attendais
- il/elle attendait
- nous attendions
- vous attendiez
- ils/elles attendaient
直陈式 · 简单将来时
- j'attendrai
- tu attendras
- il/elle attendra
- nous attendrons
- vous attendrez
- ils/elles attendront
条件式 · 现在时
- j'attendrais
- tu attendrais
- il/elle attendrait
- nous attendrions
- vous attendriez
- ils/elles attendraient
虚拟式 · 现在时
- que j'attende
- que tu attendes
- qu'il/elle attende
- que nous attendions
- que vous attendiez
- qu'ils/elles attendent
命令式
- attends
- attendons
- attendez
分词
- 现在分词attendant
- 过去分词attendu
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais attendu
- tu avais attendu
- il/elle avait attendu
- nous avions attendu
- vous aviez attendu
- ils/elles avaient attendu
直陈式 · 简单过去时
- j'attendis
- tu attendis
- il/elle attendit
- nous attendîmes
- vous attendîtes
- ils/elles attendirent
直陈式 · 先过去时
- j'eus attendu
- tu eus attendu
- il/elle eut attendu
- nous eûmes attendu
- vous eûtes attendu
- ils/elles eurent attendu
直陈式 · 先将来时
- j'aurai attendu
- tu auras attendu
- il/elle aura attendu
- nous aurons attendu
- vous aurez attendu
- ils/elles auront attendu
条件式 · 过去时
- j'aurais attendu
- tu aurais attendu
- il/elle aurait attendu
- nous aurions attendu
- vous auriez attendu
- ils/elles auraient attendu
虚拟式 · 过去时
- que j'aie attendu
- que tu aies attendu
- qu'il/elle ait attendu
- que nous ayons attendu
- que vous ayez attendu
- qu'ils/elles aient attendu
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'attendisse
- que tu attendisses
- qu'il/elle attendît
- que nous attendissions
- que vous attendissiez
- qu'ils/elles attendissent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse attendu
- que tu eusses attendu
- qu'il/elle eût attendu
- que nous eussions attendu
- que vous eussiez attendu
- qu'ils/elles eussent attendu
在真题里 · 139 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 阅读 · 试卷 43 · 第 1 题去 FreeTCF 做这道题
Attendre la fin de la pluie.
- 阅读 · 试卷 43 · 第 2 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Salut Emma, je t'attends à la boulangerie, juste en face de la mairie.
- 阅读 · 试卷 42 · 第 23 题0:27去 FreeTCF 做这道题
Les cadres doivent eux-mêmes différer leurs envois et rappeler qu'une réponse peut attendre le lendemain.
- 阅读 · 试卷 42 · 第 28 题0:26去 FreeTCF 做这道题
Les enquêtes montrent qu'ils attendent surtout des employeurs des étapes claires, un retour après les candidatures et la possibilité d'apprendre, plutôt qu'une promotion immédiate.
- 阅读 · 试卷 41 · 第 11 题0:00去 FreeTCF 做这道题
Daniel monsieur Perrot attend la version signée du contrat demain matin.
- 阅读 · 试卷 41 · 第 12 题0:14去 FreeTCF 做这道题
Des clients ont dû modifier leur itinéraire ou attendre longtemps avant de repartir.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。