跳到正文
FrDict

agir

动词 · 不及物
收进生词本
/a.ʒiʁ/
常用度最常用 · 排名 #451· 在真题里 102 题：听力 23 · 阅读 41 · 口语 14 · 写作 24

释义 · 5 个义项

  1. 1

    涉及，关于，问题在于（il s'agit de）to be, be all about, be a question of

    Dans le livre il s’agit d’une femme perdue.

  2. 2

    行动，做事to act, to do (something)

    Il est temps d'agir.

  3. 3

    起作用，产生影响（～ sur）to work, to have an effect; (followed by sur) to act (on)

    Le soleil agit sur les planètes.

  4. 4

    表现，举止，为人to act, behave

    Vous agissez en enfants.

  5. 5

    起诉，控告（～ contre qn）prosecute, sue

    Il a été obligé d'agir contre son tuteur.

变位 · 全部时态

过去分词 agi

直陈式 · 现在时

  • j'agis
  • tu agis
  • il/elle agit
  • il/elle s'agit
  • il/elle s'en agit
  • nous agissons
  • vous agissez
  • ils/elles agissent
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai agi
  • tu as agi
  • il/elle a agi
  • nous avons agi
  • vous avez agi
  • ils/elles ont agi
直陈式 · 未完成过去时
  • j'agissais
  • tu agissais
  • il/elle agissait
  • il/elle s'agissait
  • il/elle s'en agissait
  • nous agissions
  • vous agissiez
  • ils/elles agissaient
直陈式 · 简单将来时
  • j'agirai
  • tu agiras
  • il/elle agira
  • il/elle s'agira
  • il/elle s'en agira
  • nous agirons
  • vous agirez
  • ils/elles agiront
条件式 · 现在时
  • j'agirais
  • tu agirais
  • il/elle agirait
  • il/elle s'agirait
  • il/elle s'en agirait
  • nous agirions
  • vous agiriez
  • ils/elles agiraient
虚拟式 · 现在时
  • que j'agisse
  • que tu agisses
  • qu'il/elle agisse
  • qu'il/elle s'agisse
  • qu'il/elle s'en agisse
  • que nous agissions
  • que vous agissiez
  • qu'ils/elles agissent
命令式
  • agis
  • agissons
  • agissez
分词
  • 现在分词agissant
  • 过去分词agi
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais agi
  • tu avais agi
  • il/elle avait agi
  • nous avions agi
  • vous aviez agi
  • ils/elles avaient agi

直陈式 · 简单过去时

  • j'agis
  • tu agis
  • il/elle agit
  • il/elle s'agit
  • il/elle s'en agit
  • nous agîmes
  • vous agîtes
  • ils/elles agirent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus agi
  • tu eus agi
  • il/elle eut agi
  • nous eûmes agi
  • vous eûtes agi
  • ils/elles eurent agi

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai agi
  • tu auras agi
  • il/elle aura agi
  • nous aurons agi
  • vous aurez agi
  • ils/elles auront agi

条件式 · 过去时

  • j'aurais agi
  • tu aurais agi
  • il/elle aurait agi
  • nous aurions agi
  • vous auriez agi
  • ils/elles auraient agi

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie agi
  • que tu aies agi
  • qu'il/elle ait agi
  • que nous ayons agi
  • que vous ayez agi
  • qu'ils/elles aient agi

虚拟式 · 未完成过去时

  • que j'agisse
  • que tu agisses
  • qu'il/elle agît
  • qu'il/elle s'agît
  • qu'il/elle s'en agît
  • que nous agissions
  • que vous agissiez
  • qu'ils/elles agissent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse agi
  • que tu eusses agi
  • qu'il/elle eût agi
  • que nous eussions agi
  • que vous eussiez agi
  • qu'ils/elles eussent agi

在真题里 · 102 题

每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 阅读 · 试卷 43 · 第 34 题0:41去 FreeTCF 做这道题

    Son travail cherche aussi les conditions collectives permettent d'agir plutôt que de rester dans la puissance.

  • 阅读 · 试卷 42 · 第 24 题0:20去 FreeTCF 做这道题

    Il ne s'agissait donc pas d'augmenter le nombre de places.

  • 阅读 · 试卷 41 · 第 28 题0:23去 FreeTCF 做这道题

    En croisant les méthodes, les chercheurs peuvent toutefois repérer si les habitants se sentent reconnus, s'ils disposent de lieux pour se rencontrer et s'ils pensent pouvoir agir sur leur environnement.

  • 阅读 · 试卷 41 · 第 39 题0:49去 FreeTCF 做这道题

    La bonne réponse est, le pouvoir d'agir que procure la compréhension des objets.

  • 阅读 · 试卷 40 · 第 17 题0:23去 FreeTCF 做这道题

    Bien sûr, il ne s'agit pas de remplacer les médecins généralistes ou les spécialistes, rassure le créateur.

  • 阅读 · 试卷 39 · 第 35 题0:12去 FreeTCF 做这道题

    Il s'agit pour les fabricants de réduire volontairement la durée de vie ou d'emploi d'un produit afin d'en augmenter le taux de remplacement.

真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。