跳到正文

fermer

动词 · 及物
/fɛʁ.me/
常用度最常用 · 排名 #431· 在真题里 58 题:听力 24 · 阅读 27 · 口语 3 · 写作 4

释义 · 10 个义项

  1. 1

    关闭,关门(营业)to close

  2. 2

    封闭,结束to close

  3. 3

    关上,合上to shut

  4. 4

    关停,取消(服务)to shut down, to discontinue, to axe (of a service)

  5. 5

    扣上,系上(衣服)to do up (of clothing)

  6. 6

    关掉(电器,魁北克常用)to switch off, to turn off (of a device or an appliance)

  7. 7

    收针(编织)to bind off (of stitches in knitting)

  8. 8

    使(脸色)沉下来to harden (of someone's face)

  9. 9

    使对…失去兴趣(~ qn à qch)to put someone off something, to turn someone off something

    Ce professeur l'a fermé au sujet des mathématiques.

  10. 10

    构成…的边界to mark the border of

    Les Vosges ferment l'Alsace à l'ouest.

变位 · 全部时态

过去分词 fermé

直陈式 · 现在时

  • je ferme
  • tu fermes
  • il/elle ferme
  • nous fermons
  • vous fermez
  • ils/elles ferment
直陈式 · 复合过去时
  • j'ai fermé
  • tu as fermé
  • il/elle a fermé
  • nous avons fermé
  • vous avez fermé
  • ils/elles ont fermé
直陈式 · 未完成过去时
  • je fermais
  • tu fermais
  • il/elle fermait
  • nous fermions
  • vous fermiez
  • ils/elles fermaient
直陈式 · 简单将来时
  • je fermerai
  • tu fermeras
  • il/elle fermera
  • nous fermerons
  • vous fermerez
  • ils/elles fermeront
条件式 · 现在时
  • je fermerais
  • tu fermerais
  • il/elle fermerait
  • nous fermerions
  • vous fermeriez
  • ils/elles fermeraient
虚拟式 · 现在时
  • que je ferme
  • que tu fermes
  • qu'il/elle ferme
  • que nous fermions
  • que vous fermiez
  • qu'ils/elles ferment
命令式
  • ferme
  • fermons
  • fermez
分词
  • 现在分词fermant
  • 过去分词fermé
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)

直陈式 · 愈过去时

  • j'avais fermé
  • tu avais fermé
  • il/elle avait fermé
  • nous avions fermé
  • vous aviez fermé
  • ils/elles avaient fermé

直陈式 · 简单过去时

  • je fermai
  • tu fermas
  • il/elle ferma
  • nous fermâmes
  • vous fermâtes
  • ils/elles fermèrent

直陈式 · 先过去时

  • j'eus fermé
  • tu eus fermé
  • il/elle eut fermé
  • nous eûmes fermé
  • vous eûtes fermé
  • ils/elles eurent fermé

直陈式 · 先将来时

  • j'aurai fermé
  • tu auras fermé
  • il/elle aura fermé
  • nous aurons fermé
  • vous aurez fermé
  • ils/elles auront fermé

条件式 · 过去时

  • j'aurais fermé
  • tu aurais fermé
  • il/elle aurait fermé
  • nous aurions fermé
  • vous auriez fermé
  • ils/elles auraient fermé

虚拟式 · 过去时

  • que j'aie fermé
  • que tu aies fermé
  • qu'il/elle ait fermé
  • que nous ayons fermé
  • que vous ayez fermé
  • qu'ils/elles aient fermé

虚拟式 · 未完成过去时

  • que je fermasse
  • que tu fermasses
  • qu'il/elle fermât
  • que nous fermassions
  • que vous fermassiez
  • qu'ils/elles fermassent

虚拟式 · 愈过去时

  • que j'eusse fermé
  • que tu eusses fermé
  • qu'il/elle eût fermé
  • que nous eussions fermé
  • que vous eussiez fermé
  • qu'ils/elles eussent fermé

在真题里 · 58 题

每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排

  • 写作 · 2026 年 9 月 · 组合 1 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题

    À Paris, par exemple, il y a une politique très active pour augmenter l’usage du vélo, fermer de grandes voies de circulation et développer les transports en commun.

  • 写作 · 2026 年 7 月 · 组合 7 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题

    À Paris, par exemple, il y a une politique très active pour augmenter l’usage du vélo, fermer de grandes voies de circulation et développer les transports en commun.

  • 写作 · 2026 年 5 月 · 组合 7 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题

    À Paris, par exemple, il y a une politique très active pour augmenter l’usage du vélo, fermer de grandes voies de circulation et développer les transports en commun.

  • 写作 · 2026 年 2 月 · 组合 10 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题

    À Paris, par exemple, il y a une politique très active pour augmenter l’usage du vélo, fermer de grandes

  • 阅读 · 试卷 43 · 第 6 题0:06去 FreeTCF 做这道题

    Le cabinet sera exceptionnellement fermé cet après-midi-là.

  • 阅读 · 试卷 43 · 第 23 题0:04去 FreeTCF 做这道题

    Le principal réservoir doit être vidé en partie pour réparer une vanne défectueuse, tandis que le canal utilisé habituellement comme solution de secours sera fermé pour consolider ces berges.

真题出处来自 FreeTCF 题库,做题要在 FreeTCF 登录;这里只列出这个词出现的句子。