sauvegarder
动词/sov.ɡaʁ.de/
常用度较少用 · 排名 #9 662· 在真题里 5 题：听力 3 · 阅读 2
释义 · 4 个义项
- 1
保全，维护to preserve, to keep intact
- 2
保护，保卫，捍卫to safeguard; to protect
- 3
保存（文件等）to save
- 4
备份to back up
变位 · 全部时态
过去分词 sauvegardé
直陈式 · 现在时
- je sauvegarde
- tu sauvegardes
- il/elle sauvegarde
- nous sauvegardons
- vous sauvegardez
- ils/elles sauvegardent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai sauvegardé
- tu as sauvegardé
- il/elle a sauvegardé
- nous avons sauvegardé
- vous avez sauvegardé
- ils/elles ont sauvegardé
直陈式 · 未完成过去时
- je sauvegardais
- tu sauvegardais
- il/elle sauvegardait
- nous sauvegardions
- vous sauvegardiez
- ils/elles sauvegardaient
直陈式 · 简单将来时
- je sauvegarderai
- tu sauvegarderas
- il/elle sauvegardera
- nous sauvegarderons
- vous sauvegarderez
- ils/elles sauvegarderont
条件式 · 现在时
- je sauvegarderais
- tu sauvegarderais
- il/elle sauvegarderait
- nous sauvegarderions
- vous sauvegarderiez
- ils/elles sauvegarderaient
虚拟式 · 现在时
- que je sauvegarde
- que tu sauvegardes
- qu'il/elle sauvegarde
- que nous sauvegardions
- que vous sauvegardiez
- qu'ils/elles sauvegardent
命令式 · 现在时
- sauvegarde
- sauvegardons
- sauvegardez
分词
- 现在分词sauvegardant
- 过去分词sauvegardé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais sauvegardé
- tu avais sauvegardé
- il/elle avait sauvegardé
- nous avions sauvegardé
- vous aviez sauvegardé
- ils/elles avaient sauvegardé
直陈式 · 简单过去时
- je sauvegardai
- tu sauvegardas
- il/elle sauvegarda
- nous sauvegardâmes
- vous sauvegardâtes
- ils/elles sauvegardèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus sauvegardé
- tu eus sauvegardé
- il/elle eut sauvegardé
- nous eûmes sauvegardé
- vous eûtes sauvegardé
- ils/elles eurent sauvegardé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai sauvegardé
- tu auras sauvegardé
- il/elle aura sauvegardé
- nous aurons sauvegardé
- vous aurez sauvegardé
- ils/elles auront sauvegardé
条件式 · 过去时
- j'aurais sauvegardé
- tu aurais sauvegardé
- il/elle aurait sauvegardé
- nous aurions sauvegardé
- vous auriez sauvegardé
- ils/elles auraient sauvegardé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie sauvegardé
- que tu aies sauvegardé
- qu'il/elle ait sauvegardé
- que nous ayons sauvegardé
- que vous ayez sauvegardé
- qu'ils/elles aient sauvegardé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je sauvegardasse
- que tu sauvegardasses
- qu'il/elle sauvegardât
- que nous sauvegardassions
- que vous sauvegardassiez
- qu'ils/elles sauvegardassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse sauvegardé
- que tu eusses sauvegardé
- qu'il/elle eût sauvegardé
- que nous eussions sauvegardé
- que vous eussiez sauvegardé
- qu'ils/elles eussent sauvegardé
直陈式 · 现在时
- je sauvegarde
- tu sauvegardes
- il/elle sauvegarde
- nous sauvegardons
- vous sauvegardez
- ils/elles sauvegardent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai sauvegardé
- tu as sauvegardé
- il/elle a sauvegardé
- nous avons sauvegardé
- vous avez sauvegardé
- ils/elles ont sauvegardé
直陈式 · 未完成过去时
- je sauvegardais
- tu sauvegardais
- il/elle sauvegardait
- nous sauvegardions
- vous sauvegardiez
- ils/elles sauvegardaient
直陈式 · 简单将来时
- je sauvegarderai
- tu sauvegarderas
- il/elle sauvegardera
- nous sauvegarderons
- vous sauvegarderez
- ils/elles sauvegarderont
条件式 · 现在时
- je sauvegarderais
- tu sauvegarderais
- il/elle sauvegarderait
- nous sauvegarderions
- vous sauvegarderiez
- ils/elles sauvegarderaient
虚拟式 · 现在时
- que je sauvegarde
- que tu sauvegardes
- qu'il/elle sauvegarde
- que nous sauvegardions
- que vous sauvegardiez
- qu'ils/elles sauvegardent
命令式
- sauvegarde
- sauvegardons
- sauvegardez
分词
- 现在分词sauvegardant
- 过去分词sauvegardé
显示其余 8 组时态（直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…）
直陈式 · 愈过去时
- j'avais sauvegardé
- tu avais sauvegardé
- il/elle avait sauvegardé
- nous avions sauvegardé
- vous aviez sauvegardé
- ils/elles avaient sauvegardé
直陈式 · 简单过去时
- je sauvegardai
- tu sauvegardas
- il/elle sauvegarda
- nous sauvegardâmes
- vous sauvegardâtes
- ils/elles sauvegardèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus sauvegardé
- tu eus sauvegardé
- il/elle eut sauvegardé
- nous eûmes sauvegardé
- vous eûtes sauvegardé
- ils/elles eurent sauvegardé
直陈式 · 先将来时
- j'aurai sauvegardé
- tu auras sauvegardé
- il/elle aura sauvegardé
- nous aurons sauvegardé
- vous aurez sauvegardé
- ils/elles auront sauvegardé
条件式 · 过去时
- j'aurais sauvegardé
- tu aurais sauvegardé
- il/elle aurait sauvegardé
- nous aurions sauvegardé
- vous auriez sauvegardé
- ils/elles auraient sauvegardé
虚拟式 · 过去时
- que j'aie sauvegardé
- que tu aies sauvegardé
- qu'il/elle ait sauvegardé
- que nous ayons sauvegardé
- que vous ayez sauvegardé
- qu'ils/elles aient sauvegardé
虚拟式 · 未完成过去时
- que je sauvegardasse
- que tu sauvegardasses
- qu'il/elle sauvegardât
- que nous sauvegardassions
- que vous sauvegardassiez
- qu'ils/elles sauvegardassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse sauvegardé
- que tu eusses sauvegardé
- qu'il/elle eût sauvegardé
- que nous eussions sauvegardé
- que vous eussiez sauvegardé
- qu'ils/elles eussent sauvegardé
在真题里 · 5 题
每道题只列一处，听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 听力 · 试卷 41 · 第 12 题0:11去 FreeTCF 做这道题
La réparation coûterait presque autant qu'un appareil Je vais donc continuer à l'utiliser ainsi et sauvegarder régulièrement mes fichiers.
- 阅读 · 试卷 40 · 第 25 题去 FreeTCF 做这道题
Sauvegarder le patrimoine français.
- 听力 · 试卷 38 · 第 21 题0:24去 FreeTCF 做这道题
et social doit être sauvegardé.
- 听力 · 试卷 27 · 第 21 题0:34去 FreeTCF 做这道题
Mais il me semble que cette place doit être occupée par un des membres de la famille, l'homme, la femme, les enfants, peu importe, mais que ce plaisir-là, ce partage-là et ce lien familial et social doit être sauvegardé.
- 听力 · 试卷 20 · 第 21 题0:34去 FreeTCF 做这道题
Mais il me semble que cette place doit être occupée par un des membres de la famille, l'homme, la femme, les enfants peu importe, mais que ce plaisir-là, ce partage-là et ce lien familial et social doit être sauvegardé.
- 阅读 · 试卷 1 · 第 26 题0:27去 FreeTCF 做这道题
Si les gens ont envie de sauvegarder des informations les concernant, ils y attacheront une date d'expiration.
真题出处来自 FreeTCF 题库，做题要在 FreeTCF 登录；这里只列出这个词出现的句子。