appliquer
动词 · 及物释义 · 5 个义项
- 1
应用,实施,执行to apply, to employ, to make use of
- 2
适用于(s'~ à)to apply to, to be applicable to
- 3
专心,用心,努力(s'~ à)to apply one's effort to something, to try hard, to dedicate oneself
- 4
涂,敷,贴上to apply, to put something on something else
- 5
适用于,对应于(数学:映射到)to apply to, to be applicable to; to map to
变位 · 全部时态
过去分词 appliqué
直陈式 · 现在时
- j'applique
- tu appliques
- il/elle applique
- nous appliquons
- vous appliquez
- ils/elles appliquent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai appliqué
- tu as appliqué
- il/elle a appliqué
- nous avons appliqué
- vous avez appliqué
- ils/elles ont appliqué
直陈式 · 未完成过去时
- j'appliquais
- tu appliquais
- il/elle appliquait
- nous appliquions
- vous appliquiez
- ils/elles appliquaient
直陈式 · 简单将来时
- j'appliquerai
- tu appliqueras
- il/elle appliquera
- nous appliquerons
- vous appliquerez
- ils/elles appliqueront
条件式 · 现在时
- j'appliquerais
- tu appliquerais
- il/elle appliquerait
- nous appliquerions
- vous appliqueriez
- ils/elles appliqueraient
虚拟式 · 现在时
- que j'applique
- que tu appliques
- qu'il/elle applique
- que nous appliquions
- que vous appliquiez
- qu'ils/elles appliquent
命令式 · 现在时
- applique
- appliquons
- appliquez
分词
- 现在分词appliquant
- 过去分词appliqué
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)收起其余时态
直陈式 · 愈过去时
- j'avais appliqué
- tu avais appliqué
- il/elle avait appliqué
- nous avions appliqué
- vous aviez appliqué
- ils/elles avaient appliqué
直陈式 · 简单过去时
- j'appliquai
- tu appliquas
- il/elle appliqua
- nous appliquâmes
- vous appliquâtes
- ils/elles appliquèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus appliqué
- tu eus appliqué
- il/elle eut appliqué
- nous eûmes appliqué
- vous eûtes appliqué
- ils/elles eurent appliqué
直陈式 · 先将来时
- j'aurai appliqué
- tu auras appliqué
- il/elle aura appliqué
- nous aurons appliqué
- vous aurez appliqué
- ils/elles auront appliqué
条件式 · 过去时
- j'aurais appliqué
- tu aurais appliqué
- il/elle aurait appliqué
- nous aurions appliqué
- vous auriez appliqué
- ils/elles auraient appliqué
虚拟式 · 过去时
- que j'aie appliqué
- que tu aies appliqué
- qu'il/elle ait appliqué
- que nous ayons appliqué
- que vous ayez appliqué
- qu'ils/elles aient appliqué
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'appliquasse
- que tu appliquasses
- qu'il/elle appliquât
- que nous appliquassions
- que vous appliquassiez
- qu'ils/elles appliquassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse appliqué
- que tu eusses appliqué
- qu'il/elle eût appliqué
- que nous eussions appliqué
- que vous eussiez appliqué
- qu'ils/elles eussent appliqué
直陈式 · 现在时
- j'applique
- tu appliques
- il/elle applique
- nous appliquons
- vous appliquez
- ils/elles appliquent
直陈式 · 复合过去时
- j'ai appliqué
- tu as appliqué
- il/elle a appliqué
- nous avons appliqué
- vous avez appliqué
- ils/elles ont appliqué
直陈式 · 未完成过去时
- j'appliquais
- tu appliquais
- il/elle appliquait
- nous appliquions
- vous appliquiez
- ils/elles appliquaient
直陈式 · 简单将来时
- j'appliquerai
- tu appliqueras
- il/elle appliquera
- nous appliquerons
- vous appliquerez
- ils/elles appliqueront
条件式 · 现在时
- j'appliquerais
- tu appliquerais
- il/elle appliquerait
- nous appliquerions
- vous appliqueriez
- ils/elles appliqueraient
虚拟式 · 现在时
- que j'applique
- que tu appliques
- qu'il/elle applique
- que nous appliquions
- que vous appliquiez
- qu'ils/elles appliquent
命令式
- applique
- appliquons
- appliquez
分词
- 现在分词appliquant
- 过去分词appliqué
显示其余 8 组时态(直陈式 · 愈过去时、直陈式 · 简单过去时、直陈式 · 先过去时、直陈式 · 先将来时…)
直陈式 · 愈过去时
- j'avais appliqué
- tu avais appliqué
- il/elle avait appliqué
- nous avions appliqué
- vous aviez appliqué
- ils/elles avaient appliqué
直陈式 · 简单过去时
- j'appliquai
- tu appliquas
- il/elle appliqua
- nous appliquâmes
- vous appliquâtes
- ils/elles appliquèrent
直陈式 · 先过去时
- j'eus appliqué
- tu eus appliqué
- il/elle eut appliqué
- nous eûmes appliqué
- vous eûtes appliqué
- ils/elles eurent appliqué
直陈式 · 先将来时
- j'aurai appliqué
- tu auras appliqué
- il/elle aura appliqué
- nous aurons appliqué
- vous aurez appliqué
- ils/elles auront appliqué
条件式 · 过去时
- j'aurais appliqué
- tu aurais appliqué
- il/elle aurait appliqué
- nous aurions appliqué
- vous auriez appliqué
- ils/elles auraient appliqué
虚拟式 · 过去时
- que j'aie appliqué
- que tu aies appliqué
- qu'il/elle ait appliqué
- que nous ayons appliqué
- que vous ayez appliqué
- qu'ils/elles aient appliqué
虚拟式 · 未完成过去时
- que j'appliquasse
- que tu appliquasses
- qu'il/elle appliquât
- que nous appliquassions
- que vous appliquassiez
- qu'ils/elles appliquassent
虚拟式 · 愈过去时
- que j'eusse appliqué
- que tu eusses appliqué
- qu'il/elle eût appliqué
- que nous eussions appliqué
- que vous eussiez appliqué
- qu'ils/elles eussent appliqué
在真题里 · 24 题
每道题只列一处,听力原文优先 · 按最近的试卷排
- 写作 · 2026 年 8 月 · 组合 1 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Plutôt que de simplement appliquer des restrictions, j’ai choisi d’adopter une approche axée sur l’éducation et le dialogue.
- 写作 · 2026 年 8 月 · 组合 5 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Au lieu de placer des caméras, il suffirait de bien faire comprendre et appliquer le règlement intérieur de l’école par tous.
- 写作 · 2026 年 6 月 · Tâche 3
La ville d’Oslo, en Norvège, a appliqué cette mesure récemment et constate des effets positifs pour tous.
- 写作 · 2026 年 5 月 · Tâche 3
La ville d’Oslo, en Norvège, a appliqué cette mesure récemment et constate des effets positifs pour tous.
- 写作 · 2026 年 3 月 · 组合 7 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
de bien faire comprendre et appliquer le règlement intérieur de l’école par tous.
- 写作 · 2026 年 2 月 · 组合 1 · Tâche 3去 FreeTCF 练这道题
Plutôt que de simplement appliquer des restrictions,
真题出处来自 FreeTCF 题库,做题要在 FreeTCF 登录;这里只列出这个词出现的句子。